HANSATON AQ HD LA LiberTé D`eNTeNDre SANS piLe*.

HANSATON AQ HD
LA LiberTé D'eNTeNDre
SANS piLe*.
LE HAN Art-Nr.: 101020
L'audition sans contrainte. La liberté d'entendre sans pile.*
Informations produit HANSATON.
FR
24 heures d'autonomie
* Technologie dotée
de batterie lithium-ion
19 Rue des Frères Rémy • 57200 Sarreguemines • France
Téléphone : 03.87.95.42.00 • Fax : [phone]
Email : [e-mail] • Internet : www.hansaton.fr
Votre Audioprothésiste et HANSATON vous informent.
Pour en savoir plus sur HANSATON et les aides auditives
HANSATON : www.hansaton.fr

Parfois, les gens prennent conscience de la réelle nécessité
des choses simples, dès lors qu’elles ne fonctionnent plus
que de manière limitée. Il en est de même avec l’audition.
Une perte auditive complique la perception acoustique
naturelle et donc votre quotidien. AQ HD S vous procure
une très grande liberté.
Grâce à sa batterie lithium-ion, ce système peut s'utiliser
pendant 24h et se charge en seulement 3h. Il se passe de
piles; il est donc à la fois respectueux de l’environnement
et vous évite des manipulations inutiles. Disponible avec 3
niveaux de performance. Il est certifié IP68, et donc étanche
à la poussière et résistant à l'eau.
L'audition sans contrainte.
La liberté d'entendre sans pile*.
L'audition sans contrainte. La liberté d'entendre sans pile*.
Toutes les fonctions essentielles en un coup d’œil.
24 heures d'autonomie
Entendre et comprendre.
Comment l’oreille fonctionne-
t-elle? Qu'est ce la perte
auditive au juste? Lisez la
suite pour en apprendre
davantage sur les sujets et
effectuer un premier test
d’audition. | Page 6
Accessoires AQ HD S.
HANSATON propose, en com-
plément des aides auditives
AQ HD S, les stations de charge
Light Charger et Comfort
Charger avec le sentiment
de participer au respect de
l'environnement, tout en
continuant à vous simplier
la vie ! | Page 20
AQ HD S by HANSATON. Enn
la haute dénition pour vos
oreilles. Lisez ici comment la
technologie de puce complexe
easeHD associé à notre dernier
système auditif rechargeable
AQ HD S permettent d'obtenir
une impression auditive
optimale avec une précision
unique. | Page 16
Comment reconnaitre
une perte auditive. Faites
votre premier test ici ! Ce
test ne peut pas remplacer
un entretien complet avec
votre audioprothésiste. Si
vous répondez Oui à plus de
trois questions, cela peut être
le premier indice d'une perte
auditive.
| Page 8
Solutions audio Multimedia
by HANSATON. Quels que
soient vos besoins, HANSATON
offre la solution optimale pour
chaque système auditif : petit
et discret, simple à utiliser en
multifonctions pour les plus
exigeants. Apprenez en plus
sur les avantages des solutions
multimédias. | Page 24
Découvrir la technologie.
Dans la vie professionnelle ou
pendant vos loisirs, chaque
situation est unique et
précieuse. Une perte auditive
peut compliquer votre vie.
La technologie de pointe
HANSATON permet de trouver
une solution facilement.
| Page 12
* Technologie dotée de batterie lithium-ion.
32

Les ingénieurs HANSATON travaillent chaque jour pour
améliorer le quotidien des malentendants et pour garantir
à nos partenaires audioprothésistes la meilleure qualité en
ce qui concerne les aides auditives, les logiciels et le service.
Notre objectif n'est pas seulement technologique mais aussi
de garantir les besoins et les attentes de chacun.
Vos défis quotidiens sont également les nôtres. Notre
mission : vous offrir la solution optimale pour l'ensemble de
ces challenges à travers notre design, notre compétence,
notre fiabilité et nos technologies adaptées et pionnières.
Vous pouvez compter sur notre soutien permanent. Nous
nous engageons à toujours être disponible et à votre
écoute.
Bien cordialement.
Andreas Fischer Johannes Fischer
Vous comprendre et réussir ensemble.
HANSATON, fabriquant d'aides auditives et
plus encore.
L'audition sans contrainte. La liberté d'entendre sans pile*.
La haute technologie avec du caractère.
* Technologie dotée de batterie lithium-ion.
54

L'audition sans contrainte. La liberté d'entendre sans pile*.
Entendre et comprendre.
Le son est un mouvement de l’air dirigé dans le
conduit auditif, envoyé aucerveau par le nerf auditif.
L’Information qui arrive dans l’oreille est traitée par le
cerveau.
D‘où vient un bruit, quel est son volume, s‘agit-il d‘un mot
et si oui, que signifie-t-il ? À l’âge adulte, nous avons appris
à entendre. Nous avons appris à « ignorer » les bruits sans
importance, tel qu‘un bruit de fond continu. L’évaluation
émotionnelle joue également un rôle. Les légers pleurs du
bébé réveillent les mères dans leur sommeil le plus profond
alors que d’autres bruits plus forts ne les dérangent pas.
Notre compréhension de la parole dépend de nos
connaissances d’une langue. Car la compréhension orale
n‘est pas une performance de l‘oreille mais du cerveau.
Et comme pour tout ce qu’il fait, le cerveau a besoin
d’entraînement.
Entendre et comprendre.
Comment entendons-nous réellement ?
Nerf auditif
Cochlée
Labyrinthe
Trompe d‘eustache
Fenêtre ovale
Chaîne ossiculaire
Conduit auditif
Menbrane tympanique
Pavillon de l‘oreille
Structure de l'oreille humaine.
Constituée de l’oreille externe et de l’oreille moyenne,
l’oreille recueille, focalise et transmet les sons. Les vib-
rations des sons sont converties en impulsions nerveu-
ses dans l’oreille interne. La partie avant cartilagineuse
du conduit auditif contient des glandes produisant le
cérumen et des poils qui le poussent vers l‘extérieur.
L’oreille est quasiment autonettoyante. L‘oreille interne
se compose du labyrinthe (notre organe de l’équilibre)
et de la cochlée (limaçon). Ce limaçon comporte 12 000
cellules ciliées externes et 3 000 internes chargées de
convertir le son en impulsions nerveuses. Les cellules
ciliées externes permettent de distinguer le niveau
d’un signal et le volume.
* Technologie dotée de batterie lithium-ion.
76

L'audition sans contrainte. La liberté d'entendre sans pile*.
Comment reconnaître une perte auditive.
Notre entourage est le premier à s‘apercevoir que nous
n‘entendons plus aussi bien. Les membres de la famille et
les amis remarquent que vous demandez plus souvent de
répéter une phrase, que vous parlez inhabituellement fort
au téléphone ou que les voisins savent quelle émission vous
regardez à la télévision. Vous vous sentez vite épuisé et
tentez d‘éviter les situations qui vous semblent désagréables
comme par exemple les conversations impliquant un grand
nombre de personnes ou avec un fond sonore bruyant.
Une diminution de l‘audition peut avoir des conséquences
diverses sur votre vie, et en particulier sur les conversations
avec votre entourage. La voix se brouille et vous ne parvenez
plus à comprendre correctement certains mots.
Il est grand temps de faire quelque chose.
Le degré de surdité peut être représenté à l’aide d’un
audiogramme tonal. Pour ce faire, le seuil auditif doit être
mesuré pour les différentes fréquences, c’est-à-dire, le
volume sonore à partir duquel on entend un son pour la
première fois. Selon le niveau de ce seuil auditif, il est
possible de calculer le degré de perte auditive. Souvent,
l’audition n’est pas de même qualité pour toutes les
fréquences : une perte auditive est fonction de la fréquence.
Cela explique pourquoi les premières diminutions de
l’audition ne sont souvent pas perçues. Une diminution de
l’audition s’installe lentement. Le cerveau perd l‘habitude
d‘entendre certains sons. Ces zones fatiguées doivent tout
d‘abord à nouveau être entraînées. Le port d‘un système
auditif vous aide à percevoir progressivement des sons que
vous aviez depuis bien longtemps oublié. Vous pouvez à
nouveau comprendre de manière détendue. Ne laissez pas
votre audition se fatiguer. Plus tôt vous opterez pour un
système auditif, plus simple sera la reconquête d‘un monde
acoustique épanoui. Rien ne justifie de se priver plus
longtemps d‘une sensation auditive épanouie.
Comment reconnaître
une perte auditive.
Une bonne audition procure une meilleure
qualité de vie.
7
6
5
4
3
2
1
g
fedcba
Pertes
0 dB
20 dB
40 dB
60 dB
80 dB
100 dB
120 dB
125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz
Légère
Moyenne
Elevée
Profonde
Exemple de perte auditive
VoYelleS conSonneS
* Technologie dotée de batterie lithium-ion.
98