Guide conseils Les conseils pour traiter les maux de l’hiver COURBA TURES E M HU R FATIGUE FIÈVRE X TOU Votre pharmacien vous conseille MAL DE GORG E Boiron, mon partenaire pour l’hiver États grippaux Fièvre, frissons, courbatures... Oscillococcinum est un médicament homéopathique qui permet de lutter contre les états grippaux dès les premiers signes. • Sans effet de somnolence. • Compatible avec d’autres traitements en cours. • Facile à prendre avec sa dose unique. • Indiqué pour toute la famille*. www.boiron.fr *Chez l’enfant de moins de 6 ans, dissoudre les granules dans un peu d’eau en raison du risque de fausse route. Oscillococcinum, granules en récipient unidose (extrait fluide peptoné de foie et de cœur d’Anas barbariae dynamisé à la 200K) est un médicament homéopathique traditionnellement utilisé dans le traitement des états grippaux : fièvre, frissons, maux de tête, courbatures. Oscillococcinum ne peut se substituer à la vaccination contre la grippe saisonnière. Demandez conseil à votre pharmacien. Lire attentivement la notice. Si les symptômes persistent après 3 jours, consultez votre médecin. Visa 15/05/67947501/GP/001 Pathologies hivernales Sommaire Rhume, mal de gorge, toux, état grippal… Voilà l’hiver qui approche avec son lot de virus et de bactéries ! Vous trouverez dans ce guide des conseils pour soulager rapidement les maux de l’hiver et des solutions pour renforcer vos défenses immunitaires. • Etat Grippal P.4 • Rhume P.7 • Mal de gorge P.8 • Toux P.9 • Fièvre P.11 Offert par votre pharmacien Membre du réseau 39, rue des Augustins • 76000 Rouen - Tél. 02 35 52 70 00 • Fax 02 35 52 99 69 Société anonyme au capital de 1 453 000 e • RCS Rouen 510 152 994 • TVA FR 75 510 152 994 Rédaction : Impact Medicom • Crédits photos : istock, Freepik • Conception graphique : CERP Rouen – 2015 3 Etat grippal La grippe touche chaque année des millions de personnes en France et s’avère parfois très virulente. Le virus de la grippe est très contagieux. Il se transmet par la salive lors d’un éternuement ou d’une quinte de toux. Le début brutal associe une fièvre à 40°C avec des frissons, des malaises intenses, des maux de tête, une toux sèche, des courbatures, une fatigue importante… Les conseils de votre pharmacien restent indispensables car le début du syndrome grippal ressemble à celui d’un banal rhume. Les symptômes apparaissent soudainement pour une grippe, alors que leur installation reste généralement progressive dans le cas d’un rhume. Une personne atteinte de la grippe est contagieuse pendant environ 7 jours (de 24h avant l’apparition des symptômes et jusqu’à 6 jours après). Les symptômes apparaissent 1 à 3 jours après l’exposition au virus (période d’incubation). Ils durent de 3 à 5 jours, mais les manifestations respiratoires et la fatigue peuvent persister pendant une semaine voire plus. En l’absence de complication, le traitement est essentiellement symptomatique. Il existe des traitements préventifs contre la grippe. L’homéopathie propose un protocole préventif par voie orale à base d’influenzinum 9CH et/ou de sérum de Yersin 9CH et/ou Oscillococcinum. Ce traitement homéopathique peut également être proposé de façon précoce pour agir sur le syndrome grippal afin de raccourcir son évolution. 4 Tout savoir sur la vaccination contre la grippe La vaccination est le seul moyen efficace pour se prémunir de la grippe et éviter la propagation du virus à son entourage. En moyenne, le vaccin protège l’organisme pour une durée de 6 à 12 mois. De plus, face aux mutations du virus, la composition du vaccin grippal change généralement chaque année. La protection est obtenue 2 à 3 semaines après la vaccination. Sachant que la grippe saisonnière peut arriver dès octobre, la période de vaccination idéale se situe fin septembre lorsque les vaccins de l’année sont disponibles en pharmacie. Tant que l’épidémie de grippe saisonnière n’est pas passée, il est encore temps de se faire vacciner. La vaccination est particulièrement recommandée et prise en charge à 100% par l’assurance maladie pour : • les personnes de 65 ans et plus, • les personnes qui souffrent de certaines affectations de longue durée, • les femmes enceintes, quel que soit le trimestre de grossesse. Voici quelques conseils pour prévenir la grippe : • Ayez une activité physique régulière : plus le corps est actif, plus le système immunitaire est efficace. L’activité physique et l’oxygène sont des alliés pour stimuler vos défenses. Il est donc recommandé d’avoir une activité de plein air (jogging, marche, vélo), • Optimisez les défenses de la sphère ORL (nez, gorge, bronches) : aérez les pièces tous les jours, ne chauffez pas trop votre intérieur (19°C), maintenez un certain taux d’humidité (50%) et évitez le tabac, • Protégez-vous contre le risque de contamination : lavez-vous les mains régulièrement et évitez les personnes infectées, • Adoptez une alimentation équilibrée pour aider votre système immunitaire à être plus efficace. Un conseil à retenir Pour renforcer vos défenses immunitaires, faites des cures de : •Vitamines C •Probiotiques •Oligoéléments à base de cuivre ou soufre (comprimés, solutions buvables ou lavages de nez) •Phytothérapie : echinacée, ginseng, éleuthérocoque, cassis, églantier Demandez conseil à votre pharmacien. 5 6 aux huiles essentielles % pures et naturelles 100 Rhume Le rhume est la pathologie hivernale la plus fréquente. C’est une maladie bénigne mais très contagieuse. Le rhume, causé principalement par un virus, est une atteinte inflammatoire des voies respiratoires supérieures. Il se manifeste par des symptômes tels qu’un écoulement nasal, des éternuements, puis une obstruction nasale, accompagnés fréquemment de fatigue, maux de tête et fièvre modérée. Une prise en charge rapide permet d’éviter les surinfections bactériennes et d’accélérer la guérison qui se fait généralement en 7 jours. Voici quelques conseils : • Prévenez les infections par les moyens habituels : lavez-vous régulièrement les mains en utilisant éventuellement des solutés hydro-alcooliques, humidifiez l’atmosphère et évitez le tabac, • Mouchez-vous fréquemment en utilisant des mouchoirs jetables, • Hydratez-vous abondamment, • Nettoyez-vous le nez par des solutés d’eau de mer puis instillez des gouttes nasales antiseptiques. Des inhalations à base d’eucalyptus, menthe poivrée ou de bourgeons de pin sont également efficaces, • Appliquez une pommade adoucissante si la muqueuse nasale est irritée. Un conseil à retenir Pensez au libre-accès ! Des médicaments sans ordonnance par voie orale existent pour lutter contre la fièvre, améliorer la sensation de nez bouché et stopper l’écoulement nasal. Demandez conseil à votre pharmacien. 7 Mal de gorge Sensations de brûlures, picotements, irritations, le mal de gorge entraîne une douleur provoquée par une inflammation qui peut cacher différentes pathologies : angine, pharyngite ou laryngite, d’origine virale le plus souvent. Dans 25% des cas, l’angine est d’origine bactérienne justifiant la prescription d’antibiotiques par votre médecin traitant. Si le mal de gorge est viral, votre pharmacien pourra vous conseiller un traitement local tel qu’un collutoire ou des pastilles (antiseptiques ou anti-inflammatoires) pour adoucir votre gorge. S’ils contiennent un anesthésique, prenez-les après le repas pour éviter tout risque de fausse route des aliments. Si vous préférez les solutions homéopathiques, prenez Belladona 5CH et Mercurius solubilis 5CH, 3 granules de chaque toutes les 2 heures. Voici quelques conseils d’hygiène à adopter pour guérir les maux de gorge : •Evitez le tabac et les atmosphères enfumées, • Hydratez-vous par des boissons chaudes, des inhalations ou en humidifiant l’air, • Mangez essentiellement des aliments sous forme liquide pour diminuer la douleur à la déglutition, • Protégez-vous le cou et la gorge du froid, • Gardez une température de la maison entre 18 et 20°C. Quand consulter votre médecin ? Il est nécessaire de consulter s’il y a : • une fièvre supérieure à 38°C, • la présence de ganglions inflammés, • pas d’amélioration sous traitement au bout de 48 heures, • une fatigue importante. 8 Toux La toux n’est pas une maladie en soi, mais un symptôme dont il faut traiter la cause : rhume, mal de gorge, grippe… Sèche ou grasse, chaque toux est différente et a son propre traitement. La toux grasse survient le plus souvent en période hivernale et permet d’expulser l’excès de mucus provoqué par une infection virale ou bactérienne. La toux sèche est une toux due à une irritation de la gorge ou des bronches qui ne produit pas d’expectoration (ni glaire, ni crachat). Le plus souvent, elle est signe d’une infection locale (rhume, bronchite…). Voici quelques conseils communs aux 2 types de toux : • Prévenez les infections ORL et respiratoires par les moyens habituels : se laver les mains régulièrement, éviter les contacts étroits avec les personnes infectées et garder une température dans la maison entre 18 et 20°C, • Evitez de fumer ou de vous exposer à la fumée de cigarette qui sont des facteurs irritant les bronches, • Utilisez des comprimés, pastilles à sucer ou sirop qui soulageront les maux et faciliteront la guérison, • Humidifiez et aérez l’atmosphère, • Hydratez-vous abondamment, • Vous pouvez utiliser un traitement à base de plantes ou un traitement homéopathique. Un conseil à retenir En cas de toux grasse (productive) : • Prenez un fluidifiant (sirop ou sachet) de préférence 4h avant le coucher pour éviter la toux nocturne, • Dormez la tête surélevée, • Mouchez-vous régulièrement : l’écoulement rhinopharyngé est une cause de l’entretien des toux grasses. 9 Rhume, état grippal ? Spécialité non générique. Combien de temps ? Quelle quantité prendre ? Combien de fois par jour ? Pour qui ? Pour quoi ? BIOGARAN CONSEIL ® Contient du paracétamol. Ne pas associer avec d’autres médicaments qui en contiennent. Ce médicament contient du paracétamol, un antihistaminique, la chlorphénamine et de la vitamine C. Il est indiqué dans le traitement au cours des rhumes, rhinites, rhinopharyngites et des états grippaux de l’adulte et de l’enfant de plus de 15 ans : de l’écoulement nasal clair et des larmoiements, des éternuements, des maux de tête et/ou de fièvre. Réservé à l’adulte et l’enfant de plus de 15 ans. Demandez conseil à votre pharmacien. Lire attentivement la notice. En cas de persistance des symptômes plus de 5 jours consultez votre médecin. Visa 14/03/61697158/GP/002/F01 PO 4117.3– 01 / 14 Une gamme avec des conditionnements adaptés à l’automédication. Votre santé nous est précieuse 10 Retrouvez-nous sur www.biogaran.fr et sur 1 11 Fièvre La fièvre correspond à une température corporelle anormalement élevée. C’est un symptôme banal qui est un moyen de réponse aux infections. Le traitement est avant tout destiné à améliorer le confort. On ne traite généralement la fièvre qu’à partir de 38,5°C. La fièvre s’accompagne généralement d’autres signes dûs à la maladie qui la provoque : frissons plus ou moins intenses, état fébrile, transpiration abondante, pouls et respiration qui s’accélèrent. La fièvre chez l’enfant… La température normale de l’enfant varie de 37°C à 37,5°C. Elle se mesure avec un thermomètre médical par voie rectale ou par voie axillaire (sous l’aisselle). Lors de la prise de température, ajoutez 0,5°C à la température affichée. Ce n’est qu’au-delà de 38°C qu’on parle de fièvre. La fièvre est souvent le symptôme d’une infection, mais un bébé peut avoir trop chaud s’il est trop couvert, à cause d’une température ambiante trop élevée ou après un excès de pleurs. Jusqu’à 3 mois, si votre bébé a de la fièvre (supérieure à 39°C), il faut l’emmener aux urgences pédiatriques. Conseils à retenir pour faire baisser la fièvre • Utilisez du paracétamol ou de l’ibuprofène pour atténuer les symptômes. Vérifiez bien au prélable le nombre de prises par jour et le temps minimum entre 2 prises, • Evitez de trop vous couvrir pour faire baisser la température, • Aérez votre intérieur, • Hydratez-vous aussi souvent que possible : la transpiration due à la fièvre fait perdre beaucoup d’eau à l’organisme. Si cette perte n’est pas compensée, vous courez un risque de déshydratation. 11 Le pouvoir Laboratoires Gilbert • 928 avenue du Général de Gaulle • (F) 14200 Hérouville Saint-Clair • RCS Caen 306 062 944 réparateur de la Cire d’abeille + 84% d’hydratation concentrée dans cette enveloppe de protection naturelle Utilisée depuis l’Antiquité pour ses propriétés hydratantes et hydrophobes, la Cire d’abeille fut introduite dans la fabrication des baumes médicinaux par les civilisations égyptiennes. Sécrétée par les abeilles pour construire leurs ruches, la cire d’abeille, riche en vitamine A, est reconnue pour protéger, nourrir, assouplir et adoucir les peaux sèches et abîmées. , authentique par nature, simplement efficace.