SANTE ET TRAVAIL POUR LES NULS

SANTE&ET&TRAVAIL&POUR&LES&NULS&
!
"#! $%&'(#! )'! *+(,,#-($.'! /(*()%'0! .'! 1#+%*! 2(#3! .456-'$)-'0! .+',3! 1#+%*! 7! (! )'#8! 9-($.:',!
9%'$!)%,3%$.3',!;!*(!9-($.:'!5(*()%'!'3!*(!9-($.:'!-%,1#',!6-42',,%4$$'*,<!!
=#($)!4$!',3!'$!(..%)'$3!)'!3-(&(%*!6(-!'8'56*'0!4$!$'!6'#3!>(5(%,!6(,,'-!'$!%$&(*%)%3?!64#-!
*'!5@5'!543%2<!
&
&
1. MALADIE!
!
A B!&4*'3,!;!C!6-'5%'-,!&4*'3,!64#-!*(!,?.#0!*'!BD5'!64#-!*+'56*47'#-<!
E%!'$!*%F$'!;!%56-%5'-!*'!BD5'!&4*'3!'3!*'!)4$$'-!(#!6(3%'$3<!
A G#-?'!;! "--@3! 5(*()%'!;! B! ($,! 5(8%5#5! 5(%,! .+',3! -(-'! 1#'! *(! ,?.#! $'! )%,'! -%'$!
>#,1#+H!*H<!
A I(-'$.'!;!B!>4#-,!)'!.(-'$.'!,(#2!,%!'$!-(664-3!(&'.!"JG!K4#!,(#2!,%!-'6-%,'!%$2?-%'#-'!
H!LM:0!)($,!.'!.(,!!2(%-'!#$'!6-4*4$F(3%4$N<!
A O$)'5$%3?,!;! OP! Q! RST! )#! ,(*(%-'! K,4#,! .'-3(%$',! .4$)%3%4$,! )+:'#-',! 3-(&(%**?',! '3!
(&'.!#$!.'-3(%$!6*(24$)!N<!
E%!UB!'$2($3,!H!.:(-F'!;!OP!VV<VT!!)#!,(*(%-'!H!6(-3%-!)#!BWD5'!>4#-<!
• X'6-%,'!;!Y%,%3'!)'!-'6-%,'!(&'.!*'!5?)'.%$!)#!3-(&(%*!49*%F(34%-'!(6-D,!BS!>4#-,!
)+(--@3<!"6-D,!#$!(--@3!)'!V!54%,0!%*!2(#3!2(%-'!#$!6-434.4*'!)'!,4%$,!K*'!5@5'!
)4.#5'$3!1#'!64#-!#$'!)'5($)'!)+"JGN!;!4$!6'#3!7!6'$,'-!34#,!,'#*,!5(%,!,%$4$!*(!
,?.#!*+'$&4%'N<!E%!.+',3!1#'*1#+#$!1#%!$'!3-(&(%**'!6(,!*'!Z''[A'$)!;!(--@3'-!>#,1#+(#!
&'$)-')%<!E%!%*!-'.4$,#*3'!*'!*#$)%0!4$!6'#3!2(%-'!#$'!6-4*4$F(3%4$!K'3!%*!$+7!(!)4$.!6(,!
H!$4#&'(#!B!>4#-,!)'!.(-'$.'N<!
• A"JG!;!=#($)!*',!6(3%'$3,!,4$3!'$!(--@3!)'!3-(&(%*!'$!-(664-3!(&'.!#$'!6(3:4*4F%'!)?>H!
'$!"JG0!%*!$'!2(#3!6(,!4#9*%'-!)'!-(33(.:'-!*+(--@3!)'!3-(&(%*!'$!.4.:($3!*(!6'3%3'!.(,'!
\!'$!-(664-3!]<!
C!(&($3(F',!;!
A^4#-!*'!5?)'.%$0!4$!$'!*#%!)'5($)'-(!6(,!)'!-'56*%-!H!$4#&'(#!#$!6-434.4*'!)'!
,4%$,!#$'!24%,!(--%&?!H!V!54%,!)+(--@3!)'!3-(&(%*<!

• ^4#-!*'!6(3%'$3!;!6(,!)'!>4#-,!)'!.(-'$.'!H!6(-3%-!)#!C'5'!(--@3!'$!-(664-3!(&'.!*+"JG!
)($,!*+($$?'!.%&%*'!'3!OP!$4$!%564,(9*',<!
• O$&(*%)%3?!;!J4-,!)+#$!(--@3!6-4*4$F?0!4$!6'#3!6(,,'-!'$!%$&(*%)%3?!;!
o I(3?F4-%'!W!;!BST!)#!,(*(%-'!
o .(3?F4-%'!C!;!!RST!)#!,(*(%-'!
o .(3?F4-%'! B!;! $?.',,%3?! )+#$'! 3%'-.'! 6'-,4$$'! )($,! *',! (.3',! )'! *(! &%'!
1#43%)%'$$'!;!RST!)#!,(*(%-'!_!5(>4-(3%4$!3%'-.'!6'-,4$$'!K)'!WWSS!'#-4,N!
o J(! ,?.#! 6'#3! *'! )'5($)'-! 4#! *'! 6(3%'$3! 4#! *'! 5?)'.%$! 3-(%3($3!;! ,#-! 6(6%'-!
*%9-'!4#!24-5#*(%-'<!
!
!!!!!!!!!I4$.'-$($3!*+%$&(*%)%3?0!%*!7!(!#$!.'-3(%$!$459-'!)'!.4$)%3%4$,!H!-'56*%-!;!
I4$)%3%4$!5?)%.(*'!;!%*!2(#3!#$'!)%5%$#3%4$!)'!*(!.(6(.%3?!)'!3-(&(%*!4#!)'!F(%$!)',!
C`B!,4%3!VVT!(.1#%,'!)'6#%,!*+%55(3-%.#*(3%4$!K,+%*!'8%,3(%3!#$'!6(3:4*4F%'!($3?-%'#-'!
H!*+%55(3-%.#*(3%4$0!4$!)4%3!(664-3'-!*(!6-'#&'!1#'!.'33'!)'-$%D-'!,+',3!(FF-(&?'N!
I4$)%3%4$!()5%$%,3-(3%&'!;!49*%F(3%4$!)'!WC!54%,!)+%55(3-%.#*(3%4$0!49*%F(3%4$!)+#$!
$459-'!5%$%5#5!)+:'#-',!)'!3-(&(%*!'22'.3%2!4#!(,,%5%*?!(#!.4#-,!)+#$'!6?-%4)'!)'!
-?2?-'$.'!KMSS!:'#-',!(#!.4#-,!)'!*+($$?'!.%&%*'!4#!(#!.4#-,!)',!L!3-%5',3-',!
6-?.?)'$3,!*+%$3'--#63%4$!)'!3-(&(%*!,#%&%'!)+%$&(*%)%3?!)4$3!CSS!:'#-',!(#!.4#-,!)#!
6-'5%'-!3-%5',3-'!K*'!6*#,!?*4%F$?!)'6#%,!*(!)(3'!)+%$3'--#63%4$!)'!3-(&(%*NN!
!
!
2. ACCIDENT&DE&TRAVAIL&
&
A L! &4*'3,!;! C! 6-'5%'-,! &4*'3,! 64#-! *(! ,?.#0! *'! BD5'! ! 64#-! *(! &%.3%5'! '3! *'! L'5'! ! 64#-!
*+'56*47'#-!
A =#($)!a!^-?,4563%4$!)+%56#3(9%*%3?!,%!,#-!*'!*%'#!)'!3-(&(%*<!
A b$! ! 6'#3! @3-'! '$! (--@3! )($,! *'! .()-'! )+#$! "c! 4#! '$! ,4%$,! 34#3! '$! .4$3%$#($3! H!
3-(&(%**'-!
A I(-'$.'!;!^(,!)'!>4#-,!)'!.(-'$.'!
A O$)'5$%3?,!;!OP!VST!6'$)($3!CM!>4#-,!6#%,!MST!(6-D,!CM>!!
^-%,'!'$!.:(-F'!H!WSST!)',!,4%$,!5?)%.(#8!

A X'6-%,'!;!J'!.'-3%2%.(3!)'!-'6-%,'!',3!49*%F(34%-'<!
J(!&%,%3'!)'!-'6-%,'!',3!49*%F(34%-'!(6-D,!BS!>4#-,!?F(*'5'$3!K)'6#%,!>#%**'3!CSWC0!.'!
$+',3!6*#,!M!>4#-,N!!
=#($)!4$!2(%3!*(!-'6-%,'0!%*!2(#3!5'33-'!)',!,4%$,<!=#($)!*',!,4%$,!,4$3!2%$%,0!%*!2(#3!*',!
6-4*4$F'-!4#!2(%-'!#$!.'-3%2%.(3!2%$(*!Q!)'!.4$,4*%)(3%4$<!
A I4$,4*%)(3%4$!;!=#($)!*+?3(3!$+',3!6*#,!?&4*#3%2!K'3!$4$!6(,!1#($)!*'!6(3%'$3!',3!F#?-%!;!
$#($.'!%564-3($3'!)4$3!*(!5?.4$$(%,,($.'!2(%3!1#'!*',!6(3%'$3,!-',,'$3'$3!,4#&'$3!
#$'!%$>#,3%.'N0!*(!,?.#!)'5($)'!,4#&'$3!*(!.4$,4*%)(3%4$0!.d',3AHA)%-'!*(!2%$!)'!*+"c<!
"!.'!545'$3A*H!;!
o ,%! ,?1#'**',!;! *'! 6(3%'$3! 6'#3! (&4%-! ,4%3! #$'! -'$3'! ,4%3! #$! .(6%3(*! '$3-'! #$'!
-'$3'! '3! #$! .(6%3(*<! I'#8A.%! $'! ,4$3! 6(,! 9%'$! ?*'&?,! '$! F?$?-(*! ,(#2! F-4,,',!
,?1#'**',!!K&4%-!%.%!'3!%.%!N<!
o ,%!6(,!)'!,?1#'**',!;!F#?-%,4$<!
!I4$.'-$($3!*',!,?1#'**',!)+(..%)'$3!)#!3-(&(%*!!K6-?.%,%4$,!9%'$&'$#',!)+#$'!.4$,4'#-!!!!!!!!!!
5?)'.%$!.4$,'%*!1#'!>'!-'5'-.%'!F-($)'5'$3N!
e$!2(%30!*',!6(3%'$3,!34#.:'$3!#$'!-'$3'!5'$,#'**'!!H!6(-3%-!)'!WST!)+O^^!<!
O*!2(#3!,(&4%-!1#'!.'!9(-D5'!)+%$)'5$%,(3%4$!)',!"c!'$!)-4%3!,4.%(*!',3!%,,#!)#!9(-D5'!
)',3%$?!H!*+%$)'5$%,(3%4$!)',!,4*)(3,!)'!*(!F#'--'!)'!WLAWM<!O*!$+(!6(,!?3?!-'&#!)'6#%,!)',!
($$?',!'3!$+',3!!)4$.!6(,!H!>4#-!(#!$%&'(#!)',!)4$$?',!-?.'$3',!)'!*(!,.%'$.'<!
f(%3,!5(-1#($3,!;!*(!)4#*'#-!$+'8%,3'!6(,0!*(!6,7.:%(3-%'!',3!H!6'%$'!?9(#.:?'<!
I4$.*#,%4$!;!*',!,?1#'**',!)4#*4#-'#,',!$'!,4$3!6(,!%$)'5$%,(9*',!'$!(,,#-($.'!5(*()%'<!!
X(%,4$!64#-!*(1#'**'!,4#&'$30!*',!6(3%'$3,!,'!,'$3'$3!*?,?,!.(-!%*!*'#-!',3!$43%2%?!#$'!
.4$,4*%)(3%4$!(&'.!\!,?1#'**',!$4$!%$)'5$%,(9*',!]<!
J'!9(-D5'!)',!5(*()%',!6-42',,%4$$'**',!',3!#$!6'#!6*#,!*(-F'!6#%,1#+4$!)4%3!3'$%-!
.4563'!)',!\!,?1#'**',!24$.3%4$$'**',!*%?',!H!*(!)4#*'#-!]<!
!
A!!g$'!24%,!1#'!*+(--@3!',3!.4$,4*%)?0!4$!6'#3!-'56*%-!#$!24-5#*(%-'!)'!^XbcbIbJe!Ge!!!!!
EbOhE!^bEcAIbhEbJOG"cObh!64#-!)'5($)'-!*(!64#-,#%3'!)'!*(!6-%,'!'$!.:(-F'!)',!,4%$,!!
5?)%.(#8!H!WSST!64#-!#$'!)#-?'!)?2%$%'!6(-!*(!,?.#!K6(-!'8'56*'!V!54%,N!

A "ccehcObh!;! J'! 6-49*D5'0! .+',3! 1#'0! #$'! 24%,! *+(--@3! .4$,4*%)?0! 4$! $'! 6'#3! 6*#,!
(--@3'-! *'! 6(3%'$3! 64#-! .'! 543%2! K$%! '$! "c! 0! $%! '$! 5(*()%'N0! ,(#2! '$! .(,! )'! -'.:#3'0!
5(%,!64#-!.'*(!%*!2(#3!1#+%*!7!(%3!#$!$4#&'*!?&D$'5'$3<!
E%! *'! 6(3%'$3! $+(! 34#>4#-,! 6(,! -'6-%,! *'! 3-(&(%*! '3! 1#+%*! .4$,%)D-'! 1#+%*! $'! 6'#3! 6(,! *'!
-'6-'$)-'0!%*!6'#3!2(%-'!#$'!.4$3',3(3%4$!)($,!#$!)?*(%!)+#$!54%,!,#-!6(6%'-!*%9-'!0!%*!7!
(#-(!#$'!'86'-3%,'0!)($,!.'!.(,!'$!(33'$)($30!4$!.4$3%$#'!H!*#%!2(%-'!)',!"c!5(%,!,%!
*+'86'-3%,'! $'! &(! 6(,! '$! ,4$! ,'$,! K.'! 1#%! ',3! ,4#&'$3! *'! .(,N! 0! %*! $'! ,'-(! 6(,! 6(7?!
6'$)($3!34#3!.'!3'56,<!!
b$!$'!6'#3!6(,!*+(--@3'-!'$!5(*()%'!64#-!.'!5@5'!543%2<!!
G+4i!*+%$3?-@3!)+(&4%-!(F%3!'$!(54$3!64#-!($3%.%6'-!*'!6-49*D5'!64#-!$'!6(,!'$!(--%&'-!
*H<!
O*!7!(!?F(*'5'$3!!*(!$43%4$!\!!)+?3(3!($3?-%'#-!]!'$!(..%)'$3!)'!3-(&(%*!;!
h43%4$!%564-3($3'!H!.456-'$)-'!.(-!'**'!6'-5'3!6(-24%,!)'!\!-(33-(6'-!]!#$'!
,%3#(3%4$!,4.%(*'!%$'83-%.(9*'!5(%,!,4#&'$3!5(*!.456-%,'!6(-!*',!6(3%'$3,!'3!*',!
5?)'.%$,<!
g$!'8'56*'!.4$.-'3!;/<!j!RV!($,!-',,'$3!#$'!)4#*'#-!&%&'!*459(%-'!*4-,!)+#$!'224-3!
)'!,4#*D&'5'$3<!O*!2(%3!#$'!)?.*(-(3%4$!)+(..%)'$3!)'!3-(&(%*<!J',!'8(5'$,!
.456*?5'$3(%-',!-?&D*'$3!)',!)%,.46(3:%',!?3(F?',!'3!)'!*+(-3:-4,'!,#-!34#3!*'!-(.:%,!
*459(%-'<!"#!94#3!)'!V!54%,!)+(--@3!'$!(..%)'$3!)'!3-(&(%*0!%*!',3!34#>4#-,!3-D,!
)4#*4#-'#8!'3!%*!',3!?&%)'$3!1#+%*!$'!64#--(!6(,!-'6-'$)-'!,4$!(.3%&%3?!)($,!*'!
9k3%5'$3!'3!1#'!*',!',64%-,!)'!-'.4$&'-,%4$!H!,4$!kF'!,4$3!$#*,<**!6'#3!(*4-,!@3-'!6*#,!
>#)%.%'#8!)'!.4$,4*%)'-!*+(..%)'$3!)'!3-(&(%*!(&'.!\!,?1#'**',!$4$!%$)'5$%,(9*',!
.4563'!3'$#!)'!*+?3(3!($3?-%'#-!]!'3!9(,.#*'-!'$!(--@3!'$!5(*()%'!64#-!.'3!?3(3!
($3?-%'#-<!I'!1#%!6'-5'3!'$,#%3'!)'!9(,.#*'-!'$!%$&(*%)%3?<<I'33'!)?5(-.:'!',3!
,4#&'$3!5(*!.456-%,'!;!\!>'!$+(&(%,!6(,!5(*!(&($3!]0!\!!4$!$'!-'.4$$(l3!6(,!*',!
,?1#'**',!)'!54$!(..%)'$3!]!(*4-,!1#+'**'!$'!&%,'!1#+H!6-?,'-&'-!*+%$3?-@3!)#!6(3%'$3!
,#-!*'!*4$F!3'-5'<!
!
!
!

A I(,!6(-3%.#*%'-!;!*(!,4#22-($.'!(#!3-(&(%*!
"!$43'-!1#+4$!6'#3!2(%-'!#$!"c!64#-!)',!6-49*D5',!)'!,4#22-($.'!(#!3-(&(%*!,+%*!7!(!'#!
#$!?&D$'5'$3!K)%,.#,,%4$!.4$2*%.3#'**'0!(*3'-.(3%4$N!,%F$%2%.(3%&'!,#-!*'!*%'#!)'!3-(&(%*<!
G'6#%,! CSWC0! %*! 7! (! #$'! >#-%,6-#)'$.'0! .'*(! 6'#3A@3-'! #$'! ,?-%'! )+?&D$'5'$3,!
3-(#5(3%,($3,! 64$.3#'*,<! b$! 6'#3! $43'-! «"stress" post)traumatique" en" relation" avec"
une" dégradation" des" conditions" de" travail"»!4#! «"syndrome" anxio)dépréssif"
réactionnel"secondaire"à"une"série"d’évènements"sur"le"lieu"de"travail"»<!
G'!5($%D-'!F?$?-(*'0!,#-!#$!(--@3!)'!3-(&(%*0!4$!6'#3!?.-%-'!stress"post"traumatique0!
dépression"d’épuisement!4#!syndrôme"d’épuisement"professionnel0!syndrôme"anxio)
dépressif!4#!anxiété" réactionnelle! 5(%,!%*! $'!2(#3! P"/"OE! ?.-%-'!:(-.D*'5'$3! 54-(*<!
I+',3!#$!3'-5'!>#-%)%1#'0!#$!5?)'.%$!6'#3!@3-'!64#-,#%&%!64#-!?.-%-'!m(!,#-!#$!(--@3<!
K'3! $'! 6(,! ?.-%-'! )'! *'33-'! 64#-! #$! (&4.(3! 4#! #$'! 6-4.?)#-'! >#-%)%1#'0!
?&'$3#'**'5'$3!4$!2(%3!#$'!*'33-'!64#-!#$!,6?!4#!5?)'.%$!)#!3-(&(%*!1#'!*+4$!-'5'3!
(#!6(3%'$30!%*!'$!2(%3!.'!1#+%*!'$!&'#3!N<!
e$!-DF*'!F?$?-(*0!%*!2(#3!34#>4#-,!?.-%-'!,#-!#$!(--@3!.'!1#'!*+4$!.4$,3(3'!'3!,'#*'5'$3!
m(!'3!$'!6(,!?3(9*%-!)'!-'*(3%4$!)'!.(#,'!H!'22'3<!
!
!
!
&
3. MALADIE&PROFESSIONNELLE&&
!
I+',3!.456*%1#?0!5(%,!'$!C!543,n!
A g$'! 5(*()%'! 6-42',,%4$$'**'! ',3! *(! .4$,?1#'$.'! )'! *+'864,%3%4$! 6*#,! 4#! 54%$,!
6-4*4$F?'!H!#$!-%,1#'!1#%!'8%,3'!*4-,!)'!*+'8'-.%.'!:(9%3#'*!)'!*(!6-42',,%4$<!
A f(%-'! #$'! )'5($)'! '$! /^!;! J(! )'5($)'! ,'! 2(%3! ,#-! *'! 5@5'! 24-5#*(%-'! 1#+#$!
"..%)'$3!)'!3-(&(%*_!#$!24-5#*(%-'!&'-3!K1#'!*(!E?.#!'$&4%'!(#!6(3%'$3N!H!-'56*%-!6(-!
*'!6(3%'$3!(&'.!6*'%$!)'!-'$,'%F$'5'$3,!
A =#'**',!54)(*%3?,!a!O*!7!(!)',!3(9*'(#8<!^4#-!34#3!.'!1#%!',3!c/E0!.+',3!*'!3(9*'(#!Ro<!
A /@5',!-DF*',!1#'!*+"c0!5@5'!24-5#*(%-'!)+(%**'#-,<!
A "ccehcObh!;!O*!2(#3!9%'$!6','-!*',!(&($3(F',!'3!*',!%$.4$&?$%'$3,!;!
!