Les sponsors ou les bailleurs de fonds sont mentionnés dans le programme
de la manifestation d’une organisation d’utilité publique et la mention
contient, outre des remerciements, une description de leurs activités
commerciales et un message publicitaire tel que: «Nous remercions Marbre
et Béton SA, le partenaire idéal pour la construction de la maison de vos
rêves, pour son soutien financier» ou encore «Avec le soutien de la Caisse
d’épargne X, votre partenaire fiable et compétent en matière de prévoyance
professionnelle».
Une fondation d’utilité publique d’aide aux personnes ayant une mobilité
réduite organise chaque année le championnat suisse de rugby en chaises
roulantes. Diverses entreprises soutiennent financièrement cette
manifestation ou remettent gratuitement des produits ou des prix en nature
pour la tombola. Les bailleurs de fonds et le soutien apporté sont rendus
publics de la façon suivante:
le soutien est communiqué au moyen d’annonces par haut-parleurs
lors du déroulement de la manifestation;
les logos des entreprises qui soutiennent la manifestation sont
imprimés sur les maillots des joueurs et sur les T-shirts du personnel
(aides et auxiliaires) de l’organisateur;
le soutien apporté est rappelé (avec renvoi au lien internet) sur le site
web de l’organisateur («Cette manifestation n’aurait pas pu avoir lieu
sans le soutien des partenaires suivants: …»);
pour leur ravitaillement lors de la manifestation, les joueurs de rugby
reçoivent des boissons isotoniques et des barres de céréales mises
gratuitement à disposition par l’entreprise X. Ils reçoivent également
comme cadeau un paquet contenant des échantillons de produits
d’une entreprise de cosmétiques, qui les met gratuitement à leur
disposition;
lors du déroulement de la tombola, il est signalé que les produits ont
été mis à disposition par des entreprises citées nommément.
L'organisation d’utilité publique ne doit pas imposer les prestations visant à
promouvoir l’image de tiers, étant donné qu’il est reconnaissable du public
que celles-ci visent à attirer son attention sur le soutien apporté à la
manifestation et que les produits n’apparaissent pas au premier plan.
Une organisation d’utilité publique mentionne sur son site web sa
collaboration avec une entreprise industrielle, qui la soutient «gratuitement»
sur les plans financier et du savoir-faire. L’activité commerciale de
l’entreprise industrielle est décrite de façon générale et il est renvoyé à son
site web au moyen d’un lien internet.
L’organisation Photos des Merveilles du Monde (OPM) est une organisation
d’utilité publique ayant pour but de soutenir la photographie artistique. Elle
récompense chaque année, lors d’un concours, le «jeune photographe le
plus prometteur». L’entreprise ConsomElectronic, qui fabrique des appareils
électroniques de divertissement, soutient le concours en versant une