C. R. Acad. Sci. Paris, t. 330, S´
erie I, p. 000–000, 2000
Alg`
ebre/
Algebra
(Th´
eorie des nombres/
Number Theory
)
Quelques classes caract´
eristiques en th´
eorie des nombres
Max KAROUBI a, Thierry LAMBRE b,
aUFR de math´
ematiques, UMR 7586 du CNRS, Universit´
e Denis-Diderot, case 7012, 2, place Jussieu, 75251 Paris cedex 05,
France
Courriel : karoubi@math.jussieu.fr
bD´
epartement de math´
ematiques, UMR 7586 et 8628 du CNRS, Universit´
e Paris-Sud, 91405 Orsay cedex, France
Courriel : thierry.lambre@math.u-psud.fr
(Re¸cu le 10 novembre 1999, accept´
eapr
`
es r´
evision le 10 mars 2000)
R´
esum´
e. Nous utilisons des id´ees provenant de l’homologie cyclique [3] et de la -th´eorie
pour d´efinir une sorte de caract`eredeChern pour le groupe des classes d’id´eaux
d’un corps de nombres. Pour un corps quadratique, ce caract`ere permet de d´etecter
des ´elements du groupe des classes. Dans le cas cyclotomique, ce caract`ere est reli´e
aux d´eriv´ees logarithmiques de Kummer. c2000 Acad´emie des sciences/´
Editions
scientifiques et m´edicales Elsevier SAS
Some characteristic classes in number theory
Abstract. We use ideas from cyclic homology [3] and -theory to define a kind of “Chern char-
acter” for the ideal class group of a number field. In the quadratic case, this character
gives nontrivial elements of the class group. In the cyclotomic case, this character is re-
lated to the Kummer logarithmic derivatives. c2000 Acad´emie des sciences/´
Editions
scientifiques et m´edicales Elsevier SAS
1. La trace de Dennis `
a coefficients
Soient un anneau unitaire et un entier. On d´esigne par la cat´egorie des -modules `a
droite, projectifs et de type fini. Pour dans , on pose (facteurs). L’ensemble
des triplets ,o`u et sont dans et o`u est un isomorphisme de -
modules, s’organise en une cat´egorie dont le groupe de Grothendieck est not´e .Soit le sous-
groupe de engendr´eparles´el´ements de la forme . Le groupe
quotient s’appelle le (premier) groupe de -th´eorie `a coefficients de . On note
la classe de . De la suite exacte de Bass ([1], p. 375), on
Note pr´
esent´
ee par Alain CONNES
PII here
c2000 Acad´emie des sciences/´
Editions scientifiques et m´edicales Elsevier SAS. Tous droits r´eserv´es. 1