acores - Chemins du Sud

CHEMINS DU SUD Rue François Gernelle BP 155 84124 PERTUIS cedex
Tél: [phone] Fax: [phone]
E-mail : [e-mail] www.cheminsdusud.com
ACORES
Iles volcaniques des Açores
14 jours / 13 nuits / 10 jours de randonnée
Escales des navigateurs et des baleines, au cœur de l'océan, neuf îles d'une lointaine
Europe s'égrènent, mystérieuses, au royaume de Vulcain, dans la douceur du Gulf Stream.
Nous vous invitons à un délicieux voyage d'île en île, où nous avons mêlé, pour votre
plaisir, de superbes randonnées, des rencontres insolites avec les Açoréens et les joies de
la mer. Nous découvrons quatre îles des Açores : São Miguel, la belle exubérante, São
Jorge, la sauvage, Faial, la coquette île bleue, et Pico, au somptueux volcan. Vous serez
comblés par l'étrangeté des caldeiras, des solfatares et des lacs, les ambiances de jungle
tropicale des ribeiras, les prairies bordées d'hortensias bleus, l'immensité de l'océan
léchant des plages de sable précieux et l'exubérance des lumières, infinie palette de verts
et de bleus.

PROGRAMME INDICATIF :
JOUR 1 : Vol Paris - Ponta Delgada via Lisbonne, île de São Miguel. Installation à l’hôtel dans
cette ville pittoresque. Soirée et repas libres.
JOUR 2 : Bus local pour la côte nord-ouest. Montée sur la vaste caldeira de Sete Cidades aux lacs
bleu turquoise et vert émeraude. Descente dans les pâturages et les hortensias, jusqu’au village de.
Mosteiros en bord de mer. Retour à Ponta Delgada en bus de ligne.
4h de marche, -500m de dénivelée
JOUR 3 : Transfert en bus local pour Agua do Alto. Montée jusqu'à Lagoa do Fogo (lac de feu)
dans un paysage irréel. Baignade dans les eaux chaudes. Transfert et nuit dans le village thermal de
Furnas en résidentiel dans une atmosphère bucolique.
5h de marche, +500m/-500m de dénivelée
JOUR 4 : Départ à pied de l'hébergement pour l'exploration du lac das Furnas à la végétation
luxuriante. Visite des solfatares où se prépare le traditionnel cozido (sorte de potées à la viande et aux
légumes cuites à l'étouffée dans de grandes marmites enterrées dans le sol) : notre repas du soir.
Descente sur la plage de Ribeira Quente. Retour en bus de ligne. Nuit à Furnas.
5h de marche, -700m de dénivelée
JOUR 5 : Visite libre du Jardim de Terra Nostra et le grand bassin d'eau ferrugineuse et tiède du
parc. Baignade dans les sources thermales chaudes. Déjeuner libre. Transfert dans l'après-midi pour
Gorreana à la découverte d'une plantation et d'une fabrique de thé dans une ambiance de XIXe siècle...
Nuit en hôtel résidence à Ponta Delgada. Dîner libre.
JOUR 6 : Transfert pour l'aéroport. Vol pour Sao Jorge. Transfert et nuit en hôtel résidence à Velas
(ou Calheta). Déjeuner libre. Dîner et logement.
JOUR 7 : Transfert pour le centre de l'île. Descente par le chemin des pèlerins depuis le haut des
falaises jusqu'au lagon perdu de Santo Cristo. Baignade. Transfert et nuit en hôtel résidence à Velas ou
Calheta).
5h de marche, -700m de dénivelée
JOUR 8 : Transfert pour le centre de l'île. Traversée des crêtes centrales avec la montée au point
culminant de l'île : Pico da Esperança (1053 mètres) puis la piste des volcans. Descente sur Faja dos
Assobiadores à travers les villages et pâturages et toujours comme toile de fond le bleu de l'océan et le
Fuji Yama de l'Atlantique : Pico. Baignade. Nuit en hôtel résidence à Velas (ou Calheta). Dîner et
logement.
5h de marche, -800m de dénivelée
JOUR 9 : Transfert pour Faja dos Vimes pour une inoubliable randonnée côtière jusqu'à Faja dos
Bodes. Visite d'une plantation de café (unique aux Açores) et les arbres millénaires les Dragonniers.
Transfert pour Velas et ferry pour l'île de Pico. Nuit en hôtel résidence à Sao Roque do Pico.
5h de marche, -600m de dénivelée

JOUR 10 : Transfert pour le centre de l'île sur la réserve naturelle de Prainha au pied du volcan de
Pico. Nous traverserons le plateau puis nous descendrons à travers la forêt laurysilva jusqu'au village
de bord de mer de Prainha. Baignade dans une petite crique. Transfert de retour à Sao Roque do Pico.
Dîner et logement.
30 min de transfert
JOUR 11 : Transfert pour Candelaria. Balade côtière entre les labyrinthes de murets qui abritent
les vignes et les laves pétrifiées jusqu'à Madalena. Le paysage de la culture de la vigne à Pico est classé
au patrimoine mondial par l'Unesco. Visite d'un ancien moulin à vent. Baignade à Madalena. Ferry pour
l'île de Faial. Nuit en hôtel résidence à Horta. Dîner libre.
5h de marche, +600m/-600m de dénivelée, 20 min de transfert
En option : Possibilité de faire l'ascension du volcan de Pico (2351 mètres) avec un
accompagnateur local agrée, terrain raide, caillouteux et parfois escarpé, sur un sentier
mal tracé.
7h de marche, +1100m/-1100m de dénivelée
JOUR 12 : Transfert à la Caldeira (1043 mètres). Aux alentours, tout est vert et seules quelques
vaches placides interrompent par le tintement de leurs cloches le silence des grands espaces. Descente
à travers des champs d'hortensias et des coulées de lave jusqu'à la plage de Praia do Norte. Baignade.
Dîner libre. Nuit en résidentiel à Horta.
5h de marche
JOUR 13 : Transfert aux volcans de Capelinhos où eut lieu en 1957 un an de violentes éruptions. On
peut y constater les effets de la terrible éruption de 1957, au cours de laquelle les cendres ont
recouvert les maisons et les champs, et profondément métamorphosé le paysage. Visite facultative du
musée de volcanologie (10 €). Baignade. Nuit en résidentiel à Horta. Dîner libre.
2h de marche
JOUR 14 : Transfert à l'aéroport. Vol pour Lisbonne puis Paris.
N.B : Ce programme est donné à titre indicatif. L’itinéraire pourra être légèrement modifié en fonction
des conditions climatiques ou d’aléas indépendants de notre volonté.
En cas de changement de catégorie d’hôtels, du fait de la défaillance de l’un de nos prestataires, vous
en serez prévenus à l’avance. Ces changements ne donneront droit à aucune compensation financière.

ITINÉRAIRE :
FICHE PRATIQUE :
NIVEAU : Randonnée assez facile de 3h à 5h de marche par jour sans difficulté technique. Journée
plus sportive lors de l’ascension du Pico - 2 351 m d’altitude, environ 7h de marche mais facultative.
PORTAGE : uniquement les affaires de la journée
ENCADREMENT : Accompagnateur portugais francophone ou français lusophone
GROUPE : de 6 à 15 personnes
HÉBERGEMENT : pension résidentielle (chambre double, parfois triple, avec salle d’eau)
FORMALITÉS : Passeport valide 6 mois après la date retour + VISA (voir ci-dessous)
N.B: Les horaires sont variables et disponibles 1 semaine avant le départ.
Votre convocation vous sera donc envoyée environ 8 jours avant le départ.
Attention : en cas d'insuffisance de participants, nous pouvons être amenés à annuler un séjour
jusqu'à 3 semaines avant le départ.
Si vous vous rendez en train à l’aéroport, évitez certains tarifs non modifiables / non
remboursables type Prem's tant que le départ n'est pas assuré.

DATES ET PRIX :
Consultez les dates et prix et les séjours confirmés sur notre site :
http://www.cheminsdusud.com
- Prix sans les vols : nous consulter
- Départ de province possible : nous consulter
- Suppl2ment single (sous réserve de disponibilité) : 265 €
Frais d’inscription :
Les frais d'inscription sont des frais administratifs. Ils sont applicables à chaque personne inscrite.
• pour toute inscription à plus de 90 jours du départ : pas de frais de dossier
• pour toute inscription de 89 à 30 jours du départ : 15 € / personne
• pour toute inscription à 29 jours ou moins du départ : 25 € / personne
LE PRIX COMPREND :
- Le vol A/R Paris - Sal ou Praia- Sao Vicente sur vols réguliers au départ de Paris
- Tous les transports nécessaires au déroulement du circuit
- Le transport des bagages
- L'hébergement
- La pension complète durant la randonnée sauf les déjeuner des J1 et J6 et les repas des J1, J5 et J14
- L'encadrement
LE PRIX NE COMPREND PAS :
- L’assurance annulation et/ou assistance
- les entrées des musées et le jardin Terra Nostra
- la "sortie cétacés" en option (45 € environ)
- les repas des J1, J5 et J14, le déjeuner du J6, les dîners des J2, J11, et J13
- Les boissons et dépenses personnelles
- Les frais d’inscription éventuels
- D’une façon générale, tout ce qui n’est pas indiqué dans “ Le prix comprend ”.