Le confort au doigt et à l`œil

Le confort
au doigt et à l’œil
Quoi de plus pratique qu’un interrup-
teur pour allumer ou éteindre une piè-
ce? Pourtant, ce geste banal s’avère
fastidieux si chaque recoin de votre
logement a son lot d’interrupteurs.
La solution de simplicité réside dans
le pilotage et la surveillance à distan-
ce du chauffage, de l’éclairage, des
stores…, à partir d’un seul panneau
de commande. Certes, ces fonctions
centralisées existent depuis belle
lurette, mais la complexité de leur
installation, de leur paramétrage et de
leur utilisation freinait jusqu’ici leur
adoption massive.
Une entreprise du groupe ABB,
Busch-Jaeger, a mis au point un sys-
tème de commande sur bus domo-
tique EIB (European Installation Bus).
Nombreux sont les produits raccorda-
bles à ce bus réputé pour sa facilité
d’installation dans l’habitat existant
et le neuf: des produits qui peuvent
être commandés, programmés et
surveillés par des panneaux muraux
ultraminces et élégants.
Ces panneaux à écran tactile facilitent
la consultation des fonctions disponi-
bles de même que la création de scé-
narios personnalisés et de séquences
d’automatismes.
Un panneau de commande pour plus de sécurité, de confort et d’efficacité à domicile
Olaf Quittmann
30 Revue ABB 1/2005

31Revue ABB 1/2005
Le confort au doigt et à l’œil
Les systèmes modernes d’automatisa-
tion du bâtiment doivent répondre à
un cahier des charges très exigeant:
sécuriser les locaux et protéger leurs
occupants, accroître le confort et
l’efficacité énergétique de l’habita-
tion.
Dans plus de 60 pays, ABB commer-
cialise quelque 5500 produits basse
tension.
Son offre s’étend des prises de cou-
rant et interrupteurs les plus élémen-
taires aux appareils électroniques de
haute technicité actionnant, en manuel
ou en automatique, l’éclairage, les
stores et les systèmes de sécurité des
biens et des personnes.
Elle comporte également des com-
mandes de volet réagissant aux varia-
tions de température et de luminosité,
au gel, au vent et aux précipitations,
des équipements de sécurité et de
protection (détecteurs de fumée, de
fuite d’eau, de gaz, d’intrusion et de
présence), ainsi que de puissants sys-
tèmes de gestion de données et de
télécommunications pour les échanges
d’informations au sein ou hors d’un
bâtiment.
Nombre de ces matériels sont raccor-
dables aux bus immotiques intelli-
gents d’ABB (i-bus®et Powernet EIB)
et accessibles à partir de n’importe
quel panneau de commande équipant
le bâtiment ou encore à distance, par
téléphone mobile ou Internet.
En 2004, ABB a complété cette gam-
me de trois produits phares:
LEANtouch et SMARTtouch sont des
panneaux de commande à écran
tactile, destinés aux deux bus EIB
d’ABB: i-bus®et Powernet EIB.
A vocation tertiaire, industrielle et
résidentielle, ils permettent de régu-
ler jusqu’à 100 fonctions, par écran
tactile ou télécommande.
Outre le confort, les
fonctions du panneau de
commande améliorent la
sécurité d’un site car elles
permettent la détection de
mouvement ou l’ouverture
et la fermeture de portes
et fenêtres.
AudioWorld est un serveur audio
sans fil permettant à chaque occu-
pant du lieu d’écouter sa musique
ou son programme radio, par l’in-
termédiaire de panneaux de com-
mande et de haut-parleurs.
Carat est un élégant dispositif de
câblage décliné dans un large choix
de matières et de couleurs pour
agrémenter les interrupteurs et pri-
ses de courant de nos intérieurs.
Le bus EIB est un support d’in-
terconnexion des appareillages
basse tension d’un bâtiment afin,
par exemple, d’agir à distance
sur la température ambiante,
l’éclairage, les volets et autres
fonctions électriques.
L’installation d’un bus EIB, en
neuf comme en rénovation de
locaux existants, est simple. Il
peut à la fois utiliser un câble
spécial (i-bus®d’ABB) et être
configurable pour transmettre
les signaux sur les câbles élec-
triques en place (Powernet EIB
d’ABB). Cette dernière possibilité
est particulièrement utile pour
moderniser des bâtiments
anciens tout en limitant la durée
des travaux.
Busch-Jaeger est une entreprise
ABB établie en Allemagne qui a
fêté en 2004 son 125ème anniver-
saire.
European Installation Bus (EIB)

32 Revue ABB 1/2005
Les panneaux de commande favorisent
la coordination des équipements en
réseau. Parmi leurs fonctions, citons
les commandes classiques d’éclairage
et de variation de lumière, de volets
roulants et de réglage de la températu-
re ambiante. Mais ils ne se contentent
pas d’afficher les mesures et valeurs
de capteurs ; l’utilisateur peut bâtir des
scénarios lui évitant le paramétrage de
chaque équipement de l’installation. Il
lui suffit de choisir un scénario prédé-
fini pour régler tous les appareils à sa
convenance et dérouler ainsi des scé-
narios pour tous les faits et gestes du
quotidien (lire, regarder la télévision,
quitter la pièce…).
Outre le confort, ces fonctions amélio-
rent la sécurité du site. Elles peuvent
en effet être programmées pour réagir
à des événements comme la détection
de mouvement ou l’ouverture et la
fermeture de portes et fenêtres. Il est
aussi possible de déclencher l’éclaira-
ge pour simuler une présence humai-
ne dans des bâtiments inoccupés.
Le système est doté d’une protection
contre les modifications non autori-
sées, qui trouve son utilité, par exem-
ple, dans une maison avec des enfants
ou un bureau que l’on veut protéger
des manipulations malveillantes.
L’interface ergonomique à écran tacti-
le de LEANtouch et de SMARTtouch
affiche des menus intuitifs et simplifie
le paramétrage et l’exploitation du
système. Les commandes sont person-
nalisables pour s’adapter aux besoins
et préférences de chacun. On peut
aussi écrire des messages à l’écran
avec le stylet d’un assistant personnel
(PDA).
Le panneau de commande, d’allure
résolument moderne, est proposé
en trois variantes: affichage mono-
chrome d’environ 30 fonctions, affi-
Olaf Quittmann
Lüdenscheid (Allemagne)
[email protected]
chage monochrome ou couleur d’une
centaine de fonctions.
D’un geste, une trappe sous l’afficheur
s’ouvre pour donner accès à des élé-
ments fonctionnels comme l’emplace-
ment d’une carte mémoire ou le stylet
PDA permettant de piloter le panneau.
Autre outil de confort: une télécom-
mande infrarouge qui permet de com-
mander le système où que vous soyez
dans la pièce.
Grâce à cette gamme de panneaux,
ABB dope les fonctionnalités des appa-
reils domestiques installés en exploi-
tant pleinement leurs capacités réseau.