La démocratie athénienne

LA DÉMOCRATIE ATHÉNIENNE
EDC : Un débat à l’Ecclésia

Un citoyen à l’Ecclésia
« C’est jour d’assemblée régulière : voici le matin et la Pnyx est encore déserte. On bavarde
sur l’Agora et on est emporté par la corde rouge¹. Les Prytanes² arrivent. Moi, qui viens
toujours le premier à l’Assemblée, je m’assois là : la séance commence ».
D’après Aristophane (auteur de comédie), Les Acharniens, 425 avant J.-C.
¹La corde rouge : des agents rabattaient les citoyens de l’Agora vers la Pnyx avec une corde teinte en rouge.
²Les Prytanes : magistrats qui président l’Assemblée
Débat à l’Ecclésia sur la reconstruction d’Athènes:
La ville
La
campagne
Les remparts La
Pnyx
L’Agora

Lors de la séance de l’Assemblée, Périclès prend la parole :
« Maintenant que la ville dispose de suffisamment de choses nécessaires à la guerre, il faut qu’elle utilise ses
ressources à des ouvrages qui lui vaudront une renommée immortelle et qui fourniront des salaires à presque toute la
population. » En conséquence, il proposa au peuple de grands projets de constructions.
« Comme les orateurs attachés au parti de Thucydide ne cessaient de crier que Périclès dilapidait les finances et ruinait
la république, il demanda un jour au peuple assemblé s’il croyait qu’il eut beaucoup dépensé. « Oui, répondit le
peuple, et beaucoup trop. – Eh bien ! reprit Périclès, cette dépense ne sera pas à votre charge ; je m’engage à la
supporter seul. (…) » A ces mots, convaincus par l’argumentation de Périclès, les Athéniens adoptèrent ses propositions
: il n’avait qu’à prendre dans le trésor public de quoi en couvrir les frais. Cependant sa rivalité avec Thucydide étant
venue à un tel point qu’elle ne pouvait plus se terminer que par le bannissement de l’un ou de l’autre, il vint à bout de
le faire exiler, et détruisit ainsi cette faction ennemie. »
D’après Plutarque, Vie de Périclès, XII-XIII-XIV, début du IInd siècle.
Un débat à l’Ecclésia (Assemblée des citoyens athéniens): Périclès contre Thucydide
1/ Relevez les arguments avancés par Périclès en faveur de la construction ou reconstruction d’édifices
après la destruction d’Athènes en 480 et les arguments avancés par son adversaire Thucydide :
Arguments de Périclès Arguments de Thucydide

Lors de la séance de l’Assemblée, Périclès prend la parole :
« Maintenant que la ville dispose de suffisamment de choses nécessaires à la guerre, il faut qu’elle utilise ses
ressources à des ouvrages qui lui vaudront une renommée immortelle et qui fourniront des salaires à presque toute la
population. » En conséquence, il proposa au peuple de grands projets de constructions.
« Comme les orateurs attachés au parti de Thucydide ne cessaient de crier que Périclès dilapidait les finances et ruinait
la république, il demanda un jour au peuple assemblé s’il croyait qu’il eut beaucoup dépensé. « Oui, répondit le
peuple, et beaucoup trop. – Eh bien ! reprit Périclès, cette dépense ne sera pas à votre charge ; je m’engage à la
supporter seul. (…) » A ces mots, convaincus par l’argumentation de Périclès, les Athéniens adoptèrent ses propositions
: il n’avait qu’à prendre dans le trésor public de quoi en couvrir les frais. Cependant sa rivalité avec Thucydide étant
venue à un tel point qu’elle ne pouvait plus se terminer que par le bannissement de l’un ou de l’autre, il vint à bout de
le faire exiler, et détruisit ainsi cette faction ennemie. »
D’après Plutarque, Vie de Périclès, XII-XIII-XIV, début du IInd siècle.
Un débat à l’Ecclésia (Assemblée des citoyens athéniens): Périclès contre Thucydide
1/ Relevez les arguments avancés par Périclès en faveur de la construction ou reconstruction d’édifices
après la destruction d’Athènes en 480 et les arguments avancés par son adversaire Thucydide :
Arguments de Périclès Arguments de Thucydide
Argument politique: « renommée immortelle »:
Rayonnement d’Athènes.
Argument économique: salaires.
Argument militaire: équipement militaire suffisant.
Argument financier: dépenses superflues.
Argument politique: rivalités politiques.

4/ Quel est le sort du parti vaincu ?
2/ Quel est le parti qui l’emporte ? Relevez le passage qui permet de l’affirmer.
Le parti de Périclès.
« convaincus par l’argumentation de Périclès », « adoptèrent ses propositions ».
3/ Grâce à quelle procédure, une décision est-elle retenue ?
Par le débat (discussion) et la procédure du vote.
Il est exilé (procédure d’ostracisme).