Xanthomonas hortorum pelargonii

COMMENT DIFFÉRENCIER LES SYMPTÔMES CAUSÉS
PAR XANTHOMONAS HORTORUM PELARGONII ET
RALSTONIA SOLANACEARUM CHEZ LE GÉRANIUM ?
Cindy Dallaire, agronome-phytopathologiste
Direction de l’innovation scientifique et technologique
Hum…est-ce des symptômes causés par la bactérie Xanthomonas hortorum pelargonii (anciennement
appelée Xanthomonas campestris pelargonii) ou Ralstonia solanacearum (anciennement nommée
Pseudomonas solanacearum) ? Cette question peut être souvent posée puisque les symptômes causés
par l’une ou l’autre des bactéries sont très semblables. En effet, le flétrissement bactérien est très
difficilement distinguable entre Xanthomonas hortorum pelargonii et Ralstonia solanacearum. Afin de
les différencier et d’éviter de les confondre avec d’autres maladies, des tests de laboratoire sont
essentiels et évitent de mauvais diagnostics. Cette actualité a pour but d’illustrer les symptômes causés
par les deux bactéries.
Xanthomonas hortorum pelargonii a été
découvert pour la première fois en 1890 aux
États-Unis (Pennsylvania, department of
agriculture) et de graves infestations sont
survenues au début des années 1980 (Soucy,
2006). Le Laboratoire de diagnostic l’a détectée
119 fois, de 1988 à 2008. L’agent pathogène a
été retrouvé dans la tige, les feuilles et plus
rarement au collet. Cette bactérie a plusieurs
plantes hôtes telles que le géranium et le
pélargonium (Agence canadienne d’inspection
des aliments, Ministère de l’Agriculture, de
l’Alimentation et des Affaires rurales de
l’Ontario).
Xanthomonas hortorum pelargonii peut entrer
par des blessures ou des ouvertures naturelles.
Elle peut être transmise par les outils, les mains
du personnel, l’aspersion ou par un insecte tel
que l’aleurode (« whitefly ») (Cornell
cooperative extension; Pennsylvania,
department of agriculture; Soucy, 2006;
University Massachusetts).
Xanthomonas hortorum
pelargonii
Les symptômes apparaissent sous de haute
température se situant entre 21 à 27oC et à une
forte humidité (Soucy, 2006). Normalement, les
symptômes apparaissent à l’intérieur de 7 à 10
jours (Moorman, 2008). Des températures en-
dessous de 10°C et au-dessus de 32°C
ralentissent grandement le développement de
cette bactérie. De plus, les plants plus vieux
sont moins sensibles à l’infection.
SYMPTÔMES
1. Petites taches humides se développant tout
d’abord sous les feuilles et par la suite, elles
deviennent visibles à la surface de celles-ci.
Elles sont rondes, avec un diamètre entre 1
et 5 mm, une coloration de jaune à brun et
ayant quelques fois un halo jaune autour de
la tache (figure 1 a, b, c, et d) (Moorman,
2008; Laboratoire de diagnostic en

phytoprotection; Pennsylvania, department
of agriculture; Soucy, 2006; University of
Nebraska-Lincoln; University Massachu-
setts). Elles peuvent être confondues avec
le champignon Botrytis (University of
Connecticut).
Figure 1 a : Progression des symptômes foliaires due à la bactérie Xanthomonas hortorum pelargonii
Source : Whipker, 2003
Figure 1 b : Taches jaunes à brunes causées par
Xanthomonas hortorum pelargonii
Source : Margery Daughtrey, Cornell University
Laboratoire de diagnostic en phytoprotection, MAPAQ
- 2 -

Figure 1 c : Taches jaunes à brunes causées par Xanthomonas hortorum pelargonii sur le géranium
Source : Kim et Olson, 2002
Figure 1 d : Taches jaunes à brunes causées par Xanthomonas hortorum pelargonii sur le géranium
Source : Chantal Malenfant, Laboratoire de diagnostic en phytoprotection, MAPAQ
2. Les taches s’agglomèrent pour former des
brûlures en « V » entre les nervures en
débutant de la marge vers le pétiole (figure
2 a, b, c, et d) (Soucy, 2006). À ce
moment, les brûlures peuvent ressembler à
ceux d’une sécheresse excessive, à une
salinité élevée du sol ou à des infections
racinaires par champignons tels que
Pythium, Botrytis ou Verticillium (figure 3 a,
b, et c) (Vallée, 1991). Les feuilles finissent
par se dessécher et flétrir (University of
Nebraska-Lincoln).
Figure 2 a : Brûlures en forme de « V » sur les
feuilles causées par la bactérie
Xanthomonas hortorum pelargonii
Source : Engelbrecht, 2006
Laboratoire de diagnostic en phytoprotection, MAPAQ
- 3 -

Figure 2 b : Brûlures en forme de « V » sur les
feuilles causées par la bactérie
Xanthomonas hortorum pelargonii
Source : Hosted tripod
Figure 2 c : Brûlures en forme de « V » sur les
feuilles causées par la bactérie
Xanthomonas hortorum pelargonii
Source : Moorman, 2008
Figure 3 a : Anomalie de coloration sur les feuilles
causée par le champignon Pythium
Source : Whipker, 2003
Figue 3 b : Brûlures en « V » causées par le
champignon Botrytis
Source : Whipker, 2003
Figure 3 b : Brûlures en « V » causées par le
champignon Botrytis
Source : Whipker, 2003
Figure 3 c : Flétrissement du plant causé par une
sécheresse excessive
Source : Whipker, 2003
Laboratoire de diagnostic en phytoprotection, MAPAQ
- 4 -

3. Xanthomonas hortorum pelargonii se
propage des taches foliaires au système
vasculaire. Alors, le plant flétrit (figure
4 a, b, c, et d). Un brunissement du
système vasculaire, une pourriture de la
tige (figure 5) et un effondrement du
plant peuvent s’en suivre. Les symptômes
sont similaires à ceux causés par
Ralstonia solanacearum, le Verticillium,
une maladie racinaire ou un stress
hydrique (Moorman, 2008; Soucy, 2006).
Figure 4 a : Flétrissement de la plante causé par
la bactérie Xanthomonas hortorum
pelargonii
Source : Kim et Olson, 2002
Figure 4 c : Flétrissement de la plante causé par
la bactérie Xanthomonas hortorum
pelargonii
Source : Whipker, 2003
Figure 4 b : Flétrissement de la plante causé par
la bactérie Xanthomonas hortorum
pelargonii
Source : Margery Daughtrey, Cornell University
Figure 4 d : Flétrissement de la plante causé par
la bactérie Xanthomonas hortorum
pelargonii
Source : Hosted tripod
Laboratoire de diagnostic en phytoprotection, MAPAQ
- 5 -