Notice d`exploitation Modules d`alimentation statiques MOVITRANS

Systèmes d’entraînement \ Systèmes d’automatisation \ Intégration de systèmes \ Services
Alimentation en énergie en partie fixe
Modules d’alimentation statiques
MOVITRANS
®
TPS10A
Notice d’exploitation
Version 08/2009
16754425 / FR

SEW-EURODRIVE—Driving the world

Notice d'exploitation Modules d'alimentation statiques MOVITTRANS® TPS10A 3
Sommaire
Sommaire
1 Remarques générales ...................................................................................... 6
1.1 Utilisation de la notice d'exploitation ........................................................ 6
1.2 Structure des consignes de sécurité ........................................................ 6
1.3 Recours en cas de défectuosité ............................................................... 7
1.4 Exclusion de la responsabilité .................................................................. 7
1.5 Mention concernant les droits d'auteur .................................................... 7
2 Consignes de sécurité ..................................................................................... 8
2.1 Remarques préliminaires ......................................................................... 8
2.2 Généralités ............................................................................................... 8
2.3 Personnes concernées ............................................................................ 8
2.4 Utilisation conforme à la destination des appareils .................................. 9
2.5 Transport ................................................................................................ 10
2.6 Stockage ................................................................................................ 10
2.7 Montage ................................................................................................. 10
2.8 Sécurité fonctionnelle ............................................................................. 11
2.9 Raccordement électrique ....................................................................... 11
2.10 Coupure sécurisée ................................................................................. 11
2.11 Mise en service et exploitation ............................................................... 12
2.12 Contrôle et entretien .............................................................................. 13
2.13 Recyclage .............................................................................................. 13
3 Composition de l'appareil ............................................................................. 14
3.1 Codification ............................................................................................ 14
3.2 Abréviations ........................................................................................... 14
3.3 Eléments fournis .................................................................................... 15
3.4 Plaque signalétique ................................................................................ 15
3.5 Taille 2 (TPS10A040) ............................................................................. 17
3.6 Taille 4 (TPS10A160) ............................................................................. 18
3.7 Option interface-série USS21A .............................................................. 20
4 Installation mécanique ................................................................................... 21
4.1 Sens de montage ................................................................................... 21
5 Installation électrique .................................................................................... 23
5.1 Instructions de montage et d'installation ................................................ 23
5.2 Installation conforme à UL ..................................................................... 26
5.3 Module d'alimentation statique TPS10A040 (taille 2) ............................ 27
5.4 Module d'alimentation statique TPS10A160 (taille 4) ............................ 29
5.5 Tête de commande (TPS10A) ............................................................... 32
5.6 Montage et démontage de l'unité de raccordement ............................... 35
5.7 Installation du bus système (SBus) ........................................................ 36
5.8 Installation du signal de synchronisation ................................................ 38
5.9 Option interface-série USS21A (RS232) ................................................ 39

4Notice d'exploitation Modules d'alimentation statiques MOVITTRANS® TPS10A
Sommaire
6 Paramètres ...................................................................................................... 40
6.1 Remarques ............................................................................................ 40
6.2 Paramètres classés selon arborescence des paramètres ..................... 40
6.3 Caractéristiques de l'appareil ................................................................. 45
6.4 Valeurs-process ..................................................................................... 45
6.5 Valeurs min / max .................................................................................. 47
6.6 Historique des défauts ........................................................................... 47
6.7 Compensation ........................................................................................ 48
6.8 Mode reset ............................................................................................. 48
6.9 Sources de consigne et type de commande .......................................... 49
6.10 Sorties binaires ...................................................................................... 51
6.11 Communication sérielle .......................................................................... 52
6.12 Modulation ............................................................................................. 53
6.13 Setup ...................................................................................................... 54
6.14 Configuration des données-process ...................................................... 54
6.15 Réactions aux défauts ........................................................................... 55
6.16 Mode manuel ......................................................................................... 56
7 Utilisation de MOVITOOLS® MotionStudio .................................................. 57
7.1 Qu'est-ce-que MOVITOOLS® MotionStudio ? ....................................... 57
7.2 Premiers pas .......................................................................................... 58
7.3 Mode de liaison ...................................................................................... 59
7.4 Communication sérielle (RS485) via convertisseur ............................... 61
7.5 Communication SBus (CAN)via convertisseur ....................................... 65
7.6 Exécuter des fonctions avec les appareils ............................................. 70
8 Mise en service ............................................................................................... 73
8.1 Généralités ............................................................................................. 73
8.2 Pilotage par bornes ................................................................................ 76
8.3 Communication via bus système ........................................................... 77
8.4 Pilotage par bus système ....................................................................... 85
8.5 Synchronisation ..................................................................................... 86
8.6 Compensation ........................................................................................ 88
9 Exploitation ..................................................................................................... 90
9.1 Diodes de fonctionnement ..................................................................... 90
9.2 Capacité de surcharge ........................................................................... 91
9.3 Seuils de déclenchement ....................................................................... 92
10 Service ............................................................................................................ 93
10.1 Liste des défauts .................................................................................... 93
10.2 Reset défaut ........................................................................................... 94
10.3 Fonction autoreset ................................................................................ 94
10.4 Service après-vente électronique ........................................................... 95

Notice d'exploitation Modules d'alimentation statiques MOVITTRANS® TPS10A 5
Sommaire
11 Caractéristiques techniques ......................................................................... 96
11.1 Module de base ..................................................................................... 96
11.2 Caractéristiques de l'appareil ................................................................. 96
11.3 Caractéristiques électroniques ............................................................... 97
11.4 Filtres-réseau ......................................................................................... 98
11.5 Cotes ...................................................................................................... 99
12 Annexes ........................................................................................................ 101
12.1 Paramètres classés selon leur index ................................................... 101
13 Répertoire d'adresses................................................................................... 107
Index .............................................................................................................. 117