30',)30%3#%.,2(0)2B%+,%3/-(&(")%9(),+0%30%.$0&-$($0%02%37()C0-20$%+0%'/3(-,'0)2%0&2%.$(&0%.,$%
+0%'/30-()>%Z)%HFFIB%[Y%30&%.0$&"))0&%3/-/3/&%,#P%!,?&@A,&%30%-,#&0&%.$/:(&(6+0&%")2%
30',)3/%+70#28,),&(0%"#%+0%&#(-(30%,&&(&2/%02%-0&%
30',)30&%")2%/2/%$09#&/0&%3,)&%SEY%30&%-,&%.,$%+0%
'/30-();I=>%50&%'/30-()&%&")2%.+#&%0)-+()&%*%
-")&(3/$0$%+70#28,),&(0%+"$&1#0%1#7(+%?%,%.$/&0)-0%30%
&"#99$,)-0%.8?&(1#0%02%'"()&%+"$&1#7#)0%20++0%
30',)30%$0."&0%&#$%+,%.0$-0.2(")%30%.0$20%30%3(4)(2/%
;T=>%\,(2%2$"#6+,)2B%3,)&%<DY%30&%-,&%370#28,),&(0B%+0%
'/30-()%,%,3'()(&2$/%#)%'/3(-,'0)2%.$":"1#,)2%+,%
'"$2%&,)&%+,%30',)30%0P.+(-(20%3#%.,2(0)2%02%.,$9"(&%
&,)&%3(&-#&&(")%.$/,+,6+0%,:0-%+,%9,'(++0%"#%#)%
-"++G4#0;O=>%J0&%'/30-()&%")2%.$,2(1#/%+70#28,),&(0%
&#$%30&%)"#:0,#P@)/&B%30&%.0$&"))0&%,:0-%30&%.$"6+G'0&%30%&,)2/%'0)2,+0%02%30&%
.0$&"))0&%]4/0&%,220()20&%30%.$"6+G'0&%-"4)(2(9&;[B%E=>%50&%3"))/0&%,-2#0++0&%)0%
.0$'0220)2%.,&%370P-+#$0%+,%."&&(6(+(2/%1#0%+70#28,),&(0%,(2%/2/%.$,2(1#/0%-80^%30&%
.0$&"))0&%1#(%,#$,(0)2%&"#8,(2/%:(:$0%"#%1#(%,#$,(0)2%-8,)4/%37(3/0%*%-"#$2%20$'0>%J,)&%
#)0%/2#30%.$"&.0-2(:0%'0)/0%,#.$G&%30%DEE%.,2(0)2&%0)%.8,&0%20$'(),+0%,#P%Z2,2&@_)(&B%
IFB[Y%30&%.,2(0)2&%-")&(3/$,)2%+70#28,),&(0%")2%-8,)4/%37(3/0%30#P%*%&(P%'"(&%.+#&%2,$3%;D=>%%
Légaliser+ne+garantis+pas+un+meilleur+encadrement+des+pratiques%
L0+")%-0$2,()&B%+70#28,),&(0%0P(&20$,(2%3/C*%,#%V#/60-%02%&,%+/4,+(&,2(")%.0$'022$,(2%#)%
'0(++0#$%0)-,3$0'0)2%30&%.$,2(1#0&>%_)0%20++0%,99($',2(")%0&2%3"#6+0'0)2%-$(2(1#,6+0>%
J7#)0%.,$2B%+0&%&")3,40&%0990-2#/&%.,$%+,%\NLV%02%+,%\N`V%*%+7,#2"')0%HFFD%)0%.0$'0220)2%
,#-#)0'0)2%30%-")-+#$0%1#0%+70#28,),&(0%&0%.$,2(1#0%,#%V#/60-%-"'.20@20)#%30%+,%
9"$'#+,2(")%,'6(4#a%30&%&")3,40&%;b%+70#28,),&(0B%&"#&%3(:0$&0&%9"$'0&%02%30%9,c")%
()3($0-20B%0&2%,-2#0++0'0)2%.$,2(1#/0%,#%V#/60-%d=%-")9")3,)2%-0&&,2(")%30%2$,(20'0)2B%
&"()&%.,++(,2(9&%02%0#28,),&(0>%%
N,+4$/%&,%+/4,+(&,2(")%,#P%!,?&@A,&B%HFY%30&%-,&%370#28,),&(0%)0%&")2%.,&%3/-+,$/&%.,$%+0&%
'/30-()&B%-0%1#(%0'.U-80%2"#20%9"$'0%30%:/$(9(-,2(")%0P20$)0>%<FY%30&%'/30-()&%1#(%)7")2%
.,&%3/-+,$/%+0#$%40&20%C#40,(0)2%0#P@'U'0&%1#0%+0&%-")3(2(")&%30%6"))0%.$,2(1#0%)7/2,(0)2%
.,&%$0&.0-2/0&>%Z)%HFFIB%+0&%'/30-()&%")2%-,#&/%+,%'"$2%30%.+#&%30%<FFF%.0$&"))0&%&,)&%
+0#$%30',)30%0P.+(-(20%"#%&,)&%$,.."$20$%+0#$%40&20%,#P%,#2"$(2/&;O=>%%
Une+ligne+à+ne+pas+franchir++
W+%0&2%9")3,'0)2,+%30%$0&.0-20$%+,%3(4)(2/%02%+7,#2")"'(0%30&%',+,30&%0)%/:(2,)2%
+7,-8,$)0'0)2%28/$,.0#2(1#0%02%0)%&"#+,40,)2%+0#$&%&"#99$,)-0&%,3/1#,20'0)2>%!,$%-")2$0B%
+70P./$(0)-0%30&%!,?&@A,&%3/'")2$0%1#0%+,%+/4,+(&,2(")%30%+70#28,),&(0%02%3#%&#(-(30%,&&(&2/%
-"'."$20%30&%$(&1#0&%('."$2,)2&>%N,+4$/%#)%-,3$0%+/4,+%/2"99/%02%+,%."&&(6(+(2/%30%."#$&#(20&%
-$('()0++0&B%+0&%6,+(&0&%+/4,+0&%0)%.+,-0%)7")2%.,&%/2/%$0&.0-2/0&%3,)&%#)%-,&%370#28,),&(0%
&#$%-()1>%%
'