Vetmedin® Chew
1,25 mg Kautabletten für Hunde
2,5 mg Kautabletten für Hunde
5 mg Kautabletten für Hunde
10 mg Kautabletten für Hunde
Pimobendan
Ceci correspond à :
Un comprimé à croquer de 1,25 mg le matin et un comprimé à croquer de 1,25 mg le soir pour
un poids corporel de 5 kg.
Un comprimé à croquer de 2,5 mg le matin et un comprimé à croquer de 2,5 mg le soir pour un
poids corporel de 10 kg.
Un comprimé à croquer de 5 mg le matin et un comprimé à croquer de 5 mg le soir pour un
poids corporel de 20 kg.
Un comprimé à croquer de 10 mg le matin et un comprimé à croquer de 10 mg le soir pour un
poids corporel de 40 kg.
Le pimobendane est administrée oralement. Chaque administration de pimobendane doit être
effectuée approximativement une heure avant le repas.
Le médicament vétérinaire peut être associé à un diurétique, comme le furosémide par exemple.
Conseils pour une administration correcte
Ne pas dépasser la dose recommandée.
Pour permettre l’administration d’une dose correcte en fonction du poids corporel, les
comprimés à croquer peuvent être divisés en deux au niveau de la barre de sécabilité.
Temps d’attente
Sans objet.
Conditions particulières de conservation
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
À conserver à une température ne dépassant pas 25 °C.
Remettre les comprimés divisés dans l’alvéole ouverte du blister et replacer ce dernier dans la
boîte en carton. Durée de conservation du demi-comprimé après ouverture du blister : 3 jours.
Ne pas utiliser après la date de péremption figurant après « EXP ». La date de péremption
correspond au dernier jour du mois indiqué.
Mises en garde particulières
Le médicament vétérinaire n’a pas été testé dans les cas de CMD asymptomatique chez le
Dobermann en fibrillation atriale ou en tachycardie ventriculaire prolongée.
Précautions particulières d'utilisation chez l’animal
La glycémie doit être contrôlée régulièrement durant le traitement des chiens souffrant de
diabète sucré.
Pour l’utilisation au « stade préclinique » de la cardiomyopathie dilatée (asymptomatique avec
augmentation du diamètre ventriculaire gauche en fin de systole et en fin de diastole), un
diagnostic doit être établi au moyen d’un examen cardiaque complet (incluant examen
échocardiographique et, si possible, monitoring Holter).
La surveillance de la fonction et de la morphologie cardiaques est recommandée chez les
animaux traités avec le pimobendane (voir aussi rubrique « Effets indésirables »).
Les comprimés sont aromatisés. Conserver les comprimés hors de portée des animaux, afin
d'éviter toute ingestion accidentelle.
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament aux animaux
En cas d'ingestion accidentelle, demandez immédiatement conseil à un médecin et montrez-lui
la notice ou l’étiquetage.demandez immédiatement conseil à un médecin et montrez-lui la
notice ou l’étiquetage.
Se laver les mains après utilisation.
Note pour les médecins : l'ingestion accidentelle, notamment chez l'enfant, pourrait conduire à
l'apparition de tachycardie, d'hypotension orthostatique, de rougeur de la face et de céphalées.
Gravidité et lactation
Les études de laboratoire menées chez des rats et des lapins n’ont pas mis en évidence d’effets
tératogènes ou fœtotoxiques. Cependant, ces études ont mis en évidence des effets
maternotoxiques et embryotoxiques à fortes doses, et ont aussi montré que le pimobendane est
excrété dans le lait. L'innocuité du produit n'a pas été évaluée chez les chiennes gestantes ou
allaitantes. L’utilisation ne doit se faire qu’après évaluation du rapport bénéfice/risque établi
par le vétérinaire.
Interactions médicamenteuses et autres formes d’interactions
Aucune interaction entre la strophantine, glycoside cardiaque, et le pimobendane n’a été
observée dans les études pharmacologiques. L'accroissement de la contractilité cardiaque
induite par le pimobendane est atténué par les inhibiteurs calciques vérapamil et diltiazem et
par le bêtabloquant propranolol.
Surdosage (symptômes, conduite d’urgence, antidotes)
Un surdosage peut provoquer un effet chronotrope positif, des vomissements, une apathie, une
ataxie, des murmures cardiaques ou une hypotension. Il est alors nécessaire de réduire la dose
et d’instaurer un traitement symptomatique approprié.
Lors d’exposition prolongée (6 mois) chez le chien Beagle sain à 3 à 5 fois la dose recomman-
dée, un épaississement de la valvule mitrale et une hypertrophie ventriculaire gauche ont été
observés chez certains chiens. Ces changements sont d’origine pharmacodynamique.
Incompatibilités
Aucune connue.
Élimination des médicaments vétérinaires non utilisés ou des déchets dérivés
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être
éliminés conformément aux exigences nationales.
Date de la dernière notice approuvée
Février 2016
Informations supplémentaires
Plaquette thermoscellée en aluminium/PVC/aluminium/polyamide de contenant 10
comprimés.
Boîte en carton avec 2 plaquettes de 10 comprimés (20 comprimés).
Boîte en carton avec 5 plaquettes de 10 comprimés (50 comprimés).
Boîte en carton avec 10 plaquettes de 10 comprimés (100 comprimés).
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament vétérinaire, veuillez
prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché:
SCS Boehringer Ingelheim Comm. V.
Avenue Ariane 16
1200 Bruxelles
Tél: +32-(0) 2 773 3311
Numéros d’autorisation de mise sur le marché (Belgique/Luxembourg):
Vetmedin Chew 1,25 mg comprimés à croquer pour chiens :
BE-V474951 / LU: V/642/15/08/1469
Vetmedin Chew 2,5 mg comprimés à croquer pour chiens :
BE-V474960 / LU: V/642/15/08/1470
Vetmedin Chew 5 mg comprimés à croquer pour chiens :
BE-V474977 / LU: V/642/15/08/1471
Vetmedin Chew 10 mg comprimés à croquer pour chiens :
BE-V474986 / LU: V/642/15/08/1472
À ne délivrer que sur ordonnance vétérinaire.
Zulassungsinhaber
Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
55216 Ingelheim/Rhein - Deutschland
Für die Chargenfreigabe verantwortlicher Hersteller
Lavet Pharmaceuticals Ltd.,
Kistarcsa, 2143 Batthyány u. 6., Ungarn
Wirkstoff
Eine Kautablette enthält:
Pimobendan: 1,25 mg
Pimobendan: 2,5 mg
Pimobendan: 5 mg
Pimobendan: 10 mg
Bräunliche, ovale teilbare Tablette mit Bruchrillen auf beiden Seiten.
Die Tablette kann in zwei gleiche Hälften geteilt werden.
Anwendungsgebiete
Zur Behandlung der kongestiven Herzinsuffizienz beim Hund, hervorgerufen durch eine
dilatative Kardiomyopathie oder durch Klappeninsuffizienz (Mitralklappen- und/oder
Trikuspidalklappen-Regurgitation) (Siehe auch Abschnitt „Dosierung, Art und Dauer der
Anwendung“).
Zur Behandlung der dilatativen Kardiomyopathie im präklinischen Stadium (asymptomatisch
mit Zunahme des linksventrikulären endsystolischen und enddiastolischen Durchmessers) bei
Dobermann Pinschern nach echokardiographischer Abklärung der Herzerkrankung (siehe
Abschnitt „Besondere Warnhinweise“ und „Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die
Anwendung bei Tieren“).
Gegenanzeigen
Das Tierarzneimittel ist nicht anzuwenden bei hypertrophen Kardiomyopathien oder bei
Erkrankungen, bei denen eine Verbesserung des Herzauswurfvolumens aus funktionellen oder
anatomischen Gründen nicht erzielt werden kann (z. B. Aortenstenose).
Das Tierarzneimittel vorwiegend über die Leber verstoffwechselt wird, sollte es nicht bei Hunden
mit schwerer Leberinsuffizienz angewendet werden (siehe auch Abschnitt „Trächtigkeit und
Laktation“).
Nebenwirkungen
In seltenen Fällen können eine leichte positiv chronotrope Wirkung (Herzfrequenzerhöhung)
sowie Erbrechen auftreten. Diese Effekte sind aber dosisabhängig und können durch
Dosisreduktion vermieden werden.
In seltenen Fällen wurden vorübergehend Diarrhoe, Anorexie und Lethargie beobachtet.
Nach Langzeitbehandlung mit Pimobendan wurde in seltenen Fällen bei Hunden mit
Mitralklappeninsuffizienz eine Zunahme der Mitralklappen-Regurgitation beobachtet.
Obwohl ein Zusammenhang mit Pimobendan nicht eindeutig nachgewiesen wurde, können
während der Behandlung in sehr seltenen Fällen Anzeichen von Auswirkungen auf die
Primärhämostase (Petechien auf Schleimhäuten, subkutane Blutergüsse) beobachtet werden.
Diese Anzeichen bilden sich nach Absetzen der Behandlung wieder zurück.
Die Angaben zur Häufigkeit von Nebenwirkungen sind folgendermaßen definiert:
- Sehr häufig (mehr als 1 von 10 behandelten Tieren zeigen Nebenwirkungen während der
Behandlung)
- Häufig (mehr als 1 aber weniger als 10 von 100 behandelten Tieren)
- Gelegentlich (mehr als 1 aber weniger als 10 von 1000 behandelten Tieren)
- Selten (mehr als 1 aber weniger als 10 von 10.000 behandelten Tieren)
- Sehr selten (weniger als 1 von 10.000 behandelten Tieren, einschließlich Einzelfallberichte).
Falls Sie Nebenwirkungen insbesondere solche, die nicht in der Packungsbeilage aufgeführt
sind, bei Ihrem Tier feststellen, teilen Sie diese Ihrem Tierarzt oder Apotheker mit.
Zieltierart
Hund
Dosierung, Art und Dauer der Anwendung
Zur Gewährleistung einer korrekten Dosierung ist das Körpergewicht vor der Behandlung genau
zu ermitteln.
Ein Dosierungsbereich von 0,2 mg bis 0,6 mg Pimobendan/kg Körpergewicht, verteilt auf zwei
Dosen täglich, sollte eingehalten werden. Die empfohlene Tagesdosis beträgt 0,5 mg
Pimobenadan/kg Körpergewicht, verteilt auf zwei Dosen täglich.
Dies entspricht:
Einer 1,25 mg Kautablette morgens und einer 1,25 mg Kautablette abends bei einem
Körpergewicht von 5 kg.
Einer 2,5 mg Kautablette morgens und einer 2,5 mg Kautablette abends bei einem
Körpergewicht von 10 kg.
Einer 5 mg Kautablette morgens und einer 5 mg Kautablette abends bei einem Körpergewicht
von 20 kg.
Einer 10 mg Kautablette morgens und einer 10 mg Kautablette abends bei einem Körpergewicht
von 40 kg.
Pimobendan wird oral eingegeben. Pimobendan sollte ca. 1 Stunde vor dem Füttern eingegeben
werden.
Das Tierarzneimittel kann auch in Kombination mit einem Diuretikum, z. B. Furosemid,
eingesetzt werden.
Hinweise für die richtige Anwendung
Die empfohlene Dosis soll nicht überschritten werden. Um eine dem Körpergewicht
entsprechende Dosierungsgenauigkeit zu ermöglichen, kann die Kautablette an der
vorgegebenen Bruchrille halbiert werden.
Wartezeit
Nicht zutreffend.
Besondere Lagerungshinweise
Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahren.
Nicht über 25 °C lagern.
Geteilte Tabletten sollen wieder in die geöffnete Blistertasche zurückgegeben und in der
Pappschachtel aufbewahrt werden. Haltbarkeit der geteilten (halbierten) Tabletten nach dem
Öffnen der Blisterpackung: 3 Tage.
Sie dürfen das Tierarzneimittel nach dem auf dem Etikett angegebenen Verfalldatum nach
„Verwendbar bis“ bzw. „EXP“ nicht mehr anwenden.
Besondere Warnhinweise
Das Tierarzneimittel wurde nicht bei asymptomatischer dilatativer Kardiomyopathie (DCM) an
Dobermann Hunden mit Vorhofflimmern oder anhaltender ventrikulärer Tachykardie erprobt.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung bei Tieren
Bei Hunden mit bestehendem Diabetes mellitus sollte während der Behandlung eine
regelmäßige Blutzuckerkontrolle durchgeführt werden.
Für die Anwendung im „präklinischen Stadium“ der dilatativen Kardiomyopathie
(asymptomatisch mit Zunahme des linksventrikulären endsystolischen und enddiastolischen
Durchmessers) sollte eine Diagnosestellung mittels einer umfassenden Herzuntersuchung (inkl.
echokardiographische Untersuchung und ev. Holter-Untersuchung) erfolgen.
Bei mit Pimobendan behandelten Tieren sollten regelmäßige Kontrollen der Herzfunktion und
Herzmorphologie durchgeführt werden. (Siehe auch Abschnitt „Nebenwirkungen“).
Da die Tabletten aromatisiert sind, sollten sie außer Reichweite von Tieren aufbewahrt werden,
um einer versehentlichen Einnahme vorzubeugen.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Anwender
Bei versehentlicher Einnahme ist unverzüglich ein Arzt zu Rate zu ziehen und die
Packungsbeilage oder das Etikett vorzuzeigen.
Hände nach der Eingabe waschen.
Hinweis für Ärzte: Insbesondere bei einem Kind kann die versehentliche Einnahme zum
Auftreten von Tachykardie, orthostatischer Hypotonie, anfallsartiger Gesichtsrötung (Flush) und
Kopfschmerzen führen.
Trächtigkeit und Laktation
Laboruntersuchungen an Ratten und Kaninchen ergaben keine Hinweise auf teratogene oder
fetotoxische Wirkungen. Allerdings ergaben diese Untersuchungen bei hohen Dosen Hinweise
auf maternotoxische und embryotoxische Wirkungen; ferner zeigten diese Untersuchungen,
dass Pimobendan in die Milch übergeht. Die Sicherheit des Tierarzneimittels wurde bei
trächtigen oder säugenden Hündinnen nicht untersucht. Nur anwenden nach entsprechender
Nutzen-Risiko-Bewertung durch den behandelnden Tierarzt.
Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und andere Wechselwirkungen
In pharmakologischen Studien wurde keine Interaktion zwischen dem Herzglykosid
Strophantin und Pimobendan festgestellt. Der durch Pimobendan induzierte Anstieg der
kardialen Kontraktionskraft wird durch die Calciumantagonisten Verapamil und Diltiazem sowie
den Betablocker Propranolol abgeschwächt.
Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen, Gegenmittel)
Bei Überdosierung kann es zu einer positiv chronotropen Wirkung, Erbrechen, Apathie, Ataxie,
Herzgeräuschen oder Hypotonie kommen. In diesem Fall sollte die Dosis reduziert und eine
geeignete symptomatische Behandlung eingeleitet werden.
Bei langfristiger Exposition (6 Monate) gesunder Beagles gegenüber dem 3- bzw. 5-Fachen der
empfohlenen Dosis wurden bei manchen Hunden eine Mitralklappenverdickung und eine links-
ventrikuläre Hypertrophie beobachtet. Diese Veränderungen waren pharmakodynamischen
Ursprungs.
Inkompatibilitäten
Keine bekannt.
Entsorgung von nicht verwendetem Arzneimittel oder von Abfallmaterialien
Nicht verwendete Tierarzneimittel oder davon stammende Abfallmaterialien sind entsprechend
den nationalen Vorschriften zu entsorgen.
Genehmigungsdatum der Packungsbeilage
Februar 2016
Weitere Angaben
Heiß versiegelter Aluminium/PVC/Aluminium/Polyamid-Blisterstreifen mit 10 Tabletten.
Pappschachtel mit 2 Blisterstreifen zu je 10 Tabletten (20 Tabletten)
Pappschachtel mit 5 Blisterstreifen zu je 10 Tabletten (50 Tabletten)
Pappschachtel mit10 Blisterstreifen zu je 10 Tabletten (100 Tabletten)
Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in Verkehr gebracht.
Falls weitere Informationen über das Tierarzneimittel gewünscht werden, setzen Sie sich bitte
mit dem örtlichen Vertreter des Zulassungsinhabers in Verbindung:
SCS Boehringer Ingelheim Comm. V.
Arianelaan 16
B-1200 Brüssel
Tel: +32-(0) 2 773 3311
Zulassungsnummern (Belgien/Luxemburg):
Vetmedin Chew 1,25 mg Kautabletten für Hunde: Zul.-Nr.: BE-V474951 / LU: V/642/15/08/1469
Vetmedin Chew 2,5 mg Kautabletten für Hunde: Zul.-Nr.: BE-V474960 / LU: V/642/15/08/1470
Vetmedin Chew 5 mg Kautabletten für Hunde: Zul.-Nr.: BE-V474977 / LU: V/642/15/08/1471
Vetmedin Chew 10 mg Kautabletten für Hunde: Zul.-Nr.: BE-V474986 / LU: V/642/15/08/1472
Verschreibungspflichtig.
BE/NL U5034030/BENL/1 210 x 320 mm 6.31pt 01.03.2016 Black
4