Isabelle Bonnard-Dor´e Prolongements en fonctions alg´ebriquement constructibles
On note f1,...,f
rla classe de (f1,...,f
r). La signature de la forme ρ=f1,...,f
r
est la fonction ρ:Spec
rA→Zd´efinie par ρ(σ)=r
i=1 fi(σ). Pour les formes
quadratiques sur le spectre r´eel, on peut se r´ef´erer `a [3] ou [12].
Dans [5], E. Becker et L. Br¨ocker ont donn´e la caract´erisation suivante des signa-
tures de formes quadratiques. Un ´eventail fini de SpecrAest un sous-ensemble fini
non vide Fde SpecrAde la forme {(p,α
1),...,(p,α
s)}tel que pour tous i1,i
2,i
3∈
{1,...,s},leproduitα=αi1αi2αi3soit un ordre de k(p)et(p,α)soitun´el´ement
de F. (Le produit des ordres signifie le produit des signes pour ces ordres).
Th´eor`eme1.1(deRepr´esentation). Soit ϕ:Spec
rA→Zune fonction conti-
nue pour la topologie constructible de SpecrAet la topologie discr`ete de Z.Lafonc-
tion ϕest une signature de forme quadratique sur SpecrAsi et seulement si pour tout
´eventail fini Fde SpecrA,ona
σ∈F
ϕ(σ)≡0mod|F|.
Supposons que Asoit un corps K. Tout sous-ensemble de SpecrK`aunoudeux
´el´ements est un ´eventail, appel´e ´eventail trivial. Soit Bun anneau de valuation de K
et σun ordre de K. On dit que Bet σsont compatibles si pour tout f∈Bet tout g
dans l’id´eal maximal mde B,larelation0<f<gpour σimplique f∈m. Dans ce
cas, σinduit un ordre unique σsur le corps r´esiduel kde B,d´efini par σ(f)=σ(f)
si f∈B\met si fd´esigne la classe de fdans k.SiFest un ´eventail de Kdont tous
les ordres sont compatibles avec B, alors les ordres de kinduits par les ´el´ements de F
forment un ´eventail de k.
On a le th´eor`eme suivant, cf. [3, Th. VI.1.6].
Th´eor`eme 1.2 (de Trivialisation). Soit Kun corps. Pour tout ´eventail Fde K,
il existe un anneau de valuation Bde Kcompatible avec Fet tel que l’´eventail induit
par Fsur le corps r´esiduel de Bsoit trivial.
Inversement, si BestunanneaudevaluationdeK,etsiσest un ordre du
corps r´esiduel kde B,lesordresdeKcompatibles avec Bet induisant σsont appel´es
rel`evements de σvia B.SiFest ´eventail de k, l’ensemble des rel`evements des ´el´ements
de Fvia Bforme un ´eventail de K.
Par le Th´eor`eme de Baer-Krull ([6, Th. 10.1.10]), si Best un anneau de valuation
discr`etederangd, tout ordre de ka exactement 2drel`evements via B.
Exemple 1.3.Soit Aun anneau local r´egulier de dimension d, de corps des fractions
Ket de corps r´esiduel k. Fixons un syst`eme r´egulier de param`etres x1,...,x
dde A.
On construit alors un anneau de valuation discr`ete Bde K, de rang d, dominant A,
et de mˆeme corps r´esiduel k.Onproc`ede par r´ecurrence sur d, en utilisant l’anneau
A/(x1)quiestlocalr´egulier de dimension d−1, cf. [4, Ex. 2.2]. L’anneau Best alors
l’anneau de valuation de la place K=K0→K1∪∞→···→Kd∪∞,o`uKiest le
corpsdesfractionsdel’anneauAi=A/(x1,...,x
i), et o`ulaplaceKi→Ki+1 ∪∞
473 Revista Matem´atica Complutense
2004, 17; N´um. 2, 471–483