Cap-Ferret, Cordouan

TERRE DE MERS
M É D O C B A S S I N D ’A R C ACHON LANDES
Landes
le village
des pilotes
La base
sous-marine
de Bordeaux
les phares
dominent l’océan
Médoc
vivre sur
l’île Margaux
Terres Océanes
Terres Océanes
Cap-Ferret, Cordouan
Spécial plongée
onze sites étonnants
de Biarritz à l’île d’Oléron
l’épave aux éléphants
Banc d’Arguin
les sept secrets
4,90 € Codif 9 2008
photo : Franck Perrogon, collectif Made-in-France
été 2009

S
OMMAIRE
4
Les sept secrets
du banc d’Arguin
Son sable vient de la Gironde,
son huître révèle un goût
particulièrement iodé…
24-27
les phares atlantiques
De la Charente au Pays Basque, les phares de
la côte. Mention spéciale pour le Cap-Ferret
et Cordouan. Et un coup de projecteur sur les
derniers gardiens.
32-41
Pleins feux…
Terres Océanes
n°4 été 2009
itinérances
Biscarrosse le village des pilotes 42-43
Médoc la vie sur l’île Margaux 44-47
pleins feux
Dossier les phares atlantiques 32-41
tous les phares de la Charente au Pays Basque 34-35
Cap-Ferret, en rouge et blanc 36-37
Cordouan, le phare des rois 38-39
les derniers gardiens 40-41
itinérances
Bassin les 7 secrets du banc d’Arguin 24-27
Bordeaux la base des sous-marins 28-31
ici et là
Chronique l’eau inconnue, de Charles Daney 13
Médoc-Bassin le canal des Étangs 14-15
Bassin les écoliers et l’eau à partager 16
Nord-Bassin les enfants apprennent le tri 17
Val de l’Eyre construire sa maison en rondins 18-19
Médoc l’électricité aide les archéologues 20
Bassin louer un vélo électrique 23
pixels
Andernos jazz et bateau 6-7
Cap-Ferret régate à l’Herbe 8-9
Biganos les squelettes de Lamothe 10-11

5
Terres Océanes
Médoc : vivre
sur l’île Margaux
Certains vivent sur l’île Margaux,
au milieu de la Gironde, un peu
après la conuence de la Garonne
et de la Dordogne.
30-41
Spécial
Tempête, forêt et…
plongée sous-marine
Les plus beaux site de plongée, du Pays
Basque au bassin d’Arcachon.
54-63
réchauement climatique
La tempête met à mal la forêt qui lutte contre le
réchauement climatique.
48-51
Terres Océanes
été 2009 n°4
été 2009
été 2009
MÉDOC BASSIN D’ARCACHON LANDES
décryptage
Bassin une pinasse traditionnelle à voile 72-73
Arcachon la villa Thetys 74-75
Cap-Ferret une peinture de Malrieux 76-77
passé simple
Arcachon c’était le temps du tramway 78-79
des photos d’autrefois commentées par Jean-Louis Potin
lire
la sélection des livres à lire 80-81
ce que j’aime
le Cap-Ferret 82
le journaliste Philippe Vandel commente “son” Cap-Ferret
pleins feux
Dossier plongées spéciales 52-63
onze sites exceptionnels à explorer 54-59
l’épave aux éléphants 60-61
plongées pour tous 62-63
profondeurs
Bassin crabe, crevette et poisson 64-65
Océan pourquoi le grand bleu ? 66-67
vu du ciel
Bassin près de l’embouchure de la Leyre 68-69
Bassin depuis un ULM pendulaire 70-71
fragile
Landes la forêt, la tempête et le climat 48-51
les scientiques s’interrogent sur leurs rôles

’est un pêcheur qui a trouvé le
site. Nous sommes devant l’île
d’Oléron, sur le plateau de la
Chardonnière, à 40 m de profon-
deur. Il a relevé un casier et remonté en
même temps une défense d’éléphant. Les
plongeurs archéologues de la région lan-
cent alors une campagne de recherche avec
un magnétomètre, qui permet de repérer
le fer que l’on retrouve en petite quantité
sur les bateaux. Juin 2004 : une douzaine
de plongeurs prospectent les zones où des
anomalies ont été détectées. Pas de métal
mais ils découvrent une nouvelle défense
émergeant du sable, encore bien préservée
grâce aux eaux froides et sombres. En qua-
tre ans, ils en trouveront vingt-trois.
D’où viennent ces défenses ? Dans quel
bateau étaient-elles transportées ? Voilà
les questions que se posent les archéolo-
gues. L’une des défenses est confiée à un
chercheur du Museum d’histoire natu-
relle de Paris. Après étude, il peut affirmer
qu’elle provient d’un éléphant des Indes.
Voilà une première indication. Mais les
recherches en archives n’ont rien donné :
aucune trace d’un bateau chargé d’une telle
cargaison.
Il reste alors les suppositions. Ces ves-
tiges proviendraient d’un des navires des
Compagnies des Indes, qui approvision-
naient les manufactures de travail de l’ivoi-
re du 17e au 19e siècle pour confectionner
de nombreux objets de la vie quotidienne,
peignes, jetons, bijoux… Les défenses se-
raient les restes du naufrage anonyme d’un
de ces fiers vaisseaux à voile qui remontait
la côte en provenance des Indes, lourde-
ment chargé d’étoffes, bois précieux, épi-
ces, porcelaines pour alimenter les ports
européens : Londres, Amsterdam, Nantes,
La Rochelle…
Elles témoignent de la diversité et de
l’intensité du trafic maritime au cours des
siècles. Elles sont aujourd’hui exposées au
musée de l’île d’Oléron. n
60
Terres Océanes
n°4 été 2009
z Texte : Vincent Lebaron
z Photos : Adanac
pleins feux
PLONGÉES SPÉCIALES
L’épave aux
éléphants
23 défenses d’éléphants
ont été retrouvées au large
d’Oléron. On ne sait pas quel
navire les transportait mais on
sait que les défenses viennent
des Indes.
Après leur première
découverte, les plon-
geurs ont poursuivi
leurs prospections par
cercles concentriques
autour de la zone ; ils
ont également trouvé
des fragments de
jarres.
C

Terres Océanes
été 2009 n°4
Dès qu’un plongeur remue
les sédiments, des nuages
de particules en suspension
troublent rapidement la
visibilité.
Des défenses de plus de 2 m.
La découverte consacre le ré-
sultat de recherches patientes.
61
Dans la région, les recherches
archéologiques sous-marines, sont
menées essentiellement autour
de l’île d’Oléron et dans la rivière
Charente mais s’étendent cette année
à l’Aquitaine avec une prospection
du lac d’Hourtin, dans le Médoc.
Les plongeurs appartiennent à une
commission d’archéologie sous-marine,
elle-même intégrée au Cias (Comité
interrégional d’activités subaquatiques)
qui dépend de la Fédération française
d’études et de sports sous-marins.
Ils opèrent avec l’autorisation du
ministère de la Culture et du Service
régional de l’archéologie.
Plongeurs et archéologues