Voir la fiche produit

Systèmes de
Transfert
Statique de 30 à 4 800 A
modules de transfert de charge
MTC
La réponse aux besoins
de disponibilité
• Les MTC (communément appelés STS,
Systèmes de Transfert Statique) sécurisent
l’alimentation des applications critiques à
partir de deux sources indépendantes.
• Ils protègent contre :
- la défaillance de l’alimentation principale,
- l’ouverture accidentelle de la protection
amont,
- les conséquences des perturbations
mutuelles provoquées par les défauts
(ex court-circuit) des équipements alimentés
par la même source.
L’installation simplifiée
L’exploitation conviviale
• Pour faciliter leur implantation, les MTC sont
des ensembles compacts proposés sous
forme de châssis intégrables ou montés en
armoire.
• Les MTC sont équipés d’un tableau de
commande qui facilite l’exploitation et garantit la sécurité des manœuvres.
• Le logiciel de communication permet la
gestion aisée des équipements répartis sur
votre site.
La facilité d’exploitation
• Changement facile de la voie prioritaire.
• Commutation d’une voie vers l’autre, réalisée
par l’exploitant et sécurisée par l’automatisme
de contrôle du MTC.
La compensation des harmoniques
• L’association optionnelle des MTC avec les
compensateurs ATRYS permet en plus de
la fonction de transfert, d’éliminer les
courants harmoniques générés par les
utilisations alimentées en aval.
L’expérience
MTC 010 C 1 CAT
• Les MTC bénéficient d’une grande expérience dans le domaine de la fiabilité des
installations. Depuis 1988, ils assurent la
disponibilité de nombreuses applications à
travers le monde.
70
Votre protection
pour
> Data center
> Industrie
> Télécoms
> Médical
Systèmes de
Transfert Statique
MTC
de 30 à 4 800 A
Disponibilité des utilisations
Fiabiliser l’alimentation électrique des utilisations à partir de deux sources indépendantes
Alimenter en permanence les utilisations par
une tension dans les tolérances.
> Les tensions de chaque source et de la sortie sont en permanence surveillées.
La détection d’une défaillance de la source prioritaire entraîne le transfert sur
la source secours sans perturber les utilisations.
Assurer la séparation complète de chaque
source. Un incident sur l’une d’elle
(interne ou dû à l’environnement)
n’affecte pas l’autre.
> Les deux sources sont séparées et indépendantes (pas de fonctionnement
en parallèle), elles peuvent être installées dans des locaux différents.
Assurer la redondance à partir de
deux sources sur une installation existante.
> Les MTC s’utilisent avec les ASI SOCOMEC SICON, mais aussi avec d’autres
types de sources synchrones (ASI multigénérations, transformateurs…).
Choisir une ou plusieurs utilisations
spécifiques à fiabiliser.
> Dans le schéma de distribution, il n’est pas nécessaire que toutes les
utilisations soient alimentées au travers d’un MTC.
Permettre le choix à l’utilisateur
de la voie prioritaire.
> À tout moment, l’exploitant peut choisir la source utilisée comme prioritaire
pour chaque MTC et répartir les différentes utilisations sur chacune des deux
sources.
Fonctionner de manière autonome.
> Aucune liaison de transfert d’information n’est nécessaire entre les MTC et
les sources (ASI ou autres).
Séparer les utilisations afin d’éviter tout
risque de perturbations mutuelles.
> En cas de défaut en provenance d’une utilisation, le MTC
correspondant verrouillera son transfert.
Les utilisations alimentées par d’autres MTC seront alimentées par l’autre
source et ne seront pas perturbées.
Transférer automatiquement
ou manuellement en toute sécurité
et sans perturber les utilisations.
> Les conditions de transfert étant définies, la logique du MTC n’autorise la
permutation que lorsque celles-ci sont réunies.
Choisir le mode de retour sur la source
prioritaire après un transfert automatique
vers la source secours.
> À la réapparition de la source prioritaire dans les tolérances, le mode de
retour est configurable : automatique ou manuel.
Effectuer la maintenance
de chaque source et de sa distribution
sans interruption des utilisations.
> La commande manuelle réalise le transfert des utilisations sur une des sources,
elle permet la mise hors tension de l’autre source.
71
Systèmes de
Transfert Statique
MTC
de 30 à 4 800 A
Fonctionnement
L’optimisation des conditions de transfert
ACS
L’ACS (Automatic Cross Synchronisation) intégrée dans les ASI, synchronise la sortie durant
les périodes d’absence de l’alimentation du
réseau by-pass (fonctionnement sur batterie).
Elle permet le transfert synchrone des MTC
et garantit un fonctionnement sans nœud de
fiabilité.
DEFYS 023 C 1
1. L’utilisateur effectue le choix de la source
prioritaire pour chaque MTC.
ASI
ACS
ASI
MTC 1
Utilisation 1
2. La qualité de l’énergie fournie aux utilisations
est en permanence contrôlée par le MTC.
MTC 2
Utilisation 2
MTC 039 A
DEFYS 023 C 2
IT-SWITCH
3. Lors d’un défaut de la source d’alimentation
choisie comme prioritaire, le MTC transfère
sur la source secours.
Utilisation 3
Équipement standard
Option de communication
• Contacts hors potentiel.
• Liaison série RS 485 JBUS [Info. p. 98].
• Logiciel TOP VISION pour la supervision
sous Windows [Info. p. 89].
DEFYS 023 C 4
Tableau de contrôle commande avec synoptique
Utilisation sur source 1 ou 2
Tension sur les tolérances
sources 1 et 2
4. Le transfert sans perturbation n’est autorisé
que lorsque les sources sont synchronisées
et en phase.
DEFYS 023 C 5
Sources 1 ou 2
prioritaire
Transfert impossible
Transfert bloqué
Arrêt imminent
DEFYS 023 C 8
Détour maintenance
en service
Transfert manuel
sur source 1
Transfert manuel
sur source 2
MTC 015 D
5. Pour les applications qui l’admettent, le
MTC peut aussi effectuer un transfert à partir
de deux sources asynchrones.
Alarme générale
Acquittement alarme
Tableau de contrôle commande avec afficheur alphanumérique
72
Court-circuit
• États, défauts
• Mesure
(tensions, intensités…)
• Historique horodaté
• Paramètres
MTC 016 D
DEFYS 023 C 6
6. Afin de ne pas perturber l’autre voie, le MTC
verrouillera le transfert si l’utilisation en aval
est en défaut.
Systèmes de
Transfert Statique
Version intégrable
Version intégrée
• MTC monophasés et triphasés
• MTC monophasés et triphasés
1400
M
C
MTC 027 C
70
0
61
160
175
180
190
70
0
Masse(1)
kg
210
220
245
250
0
61
1930
Calibre
A
120
180
300
400
20
00
81
0
12
10
64
Masse(1)
kg
280
350
0
1930
Calibre
A
450
600
MTC 034 B
110
120
125
130
1930
Masse
kg
MTC 022 D
MTC 040 A
1110
0
70
Calibre(2)
A
Triphasé
120
180
300
400
Calibre
A
Triphasé
30
60
90
Masse(1)
kg
Calibre
A
1300
1500
1800
Masse(1)
kg
1130
1140
1160
Calibre(2)
A
2000
2400
2500
2800
3000
3200
3500
Masse(1)
kg
1760
1775
1780
1810
1820
1825
1830
Calibre(2)
A
4000
4200
4500
4800
Masse(1)
kg
2660
2670
2680
2700
160
175
180
0
MTC 030 C
0
0
80
Coupure tri ou tétrapolaire
Masse
kg
• MTC triphasés coupure tri ou tétrapolaire
95
100
110
115
95
100
110
C2
MT
1930
MTC 018 C
55
0
MTC 021 D
0
825
64
60
Calibre
A
Monophasé
50
90
180
270
1930
1
TC
MT
Masse
kg
de 30 à 4 800 A
Coupure uni ou bipolaire
Les MTC jusqu’à 270 A mono. et jusqu’à
1 800 A tri. sont réalisables sous forme de
châssis à monter dans une armoire au choix
de l’intégrateur.
Calibre(2)
A
Monophasé
50
90
180
270
Triphasé
30
60
90
MTC
30
00(2)
00
12
MTC 037 B
MTC 029 D
1800
Calibre(2)
A
Triphasé
450
600
0
0
MTC 041 A
1925
80
00
81
34
00(2)
0
15
00
(1) Masses pour équipements tripolaires. - (2) Hors interrupteurs, by-pass de maintenance et fusibles protection.
280
290
60
Calibre(2)
A
Triphasé
700
800
900
1000
1200
1300
1500
1800
19
Masse
kg
Masse(1)
kg
780
790
800
805
810
1930
0
70
Calibre
A
700
800
900
1000
1200
MTC 035 B
1930
57
5
Masse
kg
320
330
340
350
360
380
390
400
80
0
Performances
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
Tension mono
Tension Tri + N
Tolérance en tension d’entrée
Fréquence
Tolérance en fréquence
Surcharge admissible
10 s.
2 min.
60 min.
Tenue au court-circuit
Tenue aux charges triphasées non linéaires
Mode de transfert
Compatibilité avec les schémas de liaison à la terre
Synchronisation des ASI en l’absence du réseau by-pass
ENVIRONNEMENT
Température de fonctionnement
Indice de protection
120/220/230/240/254 V
208/380/400/415/440 V
configurable jusqu’à ± 20 %
50 ou 60 Hz
configurable jusqu’à ± 10 %
200 %
150 %
110 %
20 à 60 In(1)
dimensionnement du neutre 1,7 In(1)
synchrone/asynchrone sans recouvrement de sources
avec ou sans commutation statique du neutre
Fonction ACS intégrable dans les ASI SOCOMEC SICON UPS
10 °C à 40 °C
IP 20 (jusqu’à IP 43)
DCG_84011
(1) Selon calibre.
SITES EN FRANCE
SITES EN ITALIE
ISO 9001: 2000
FM 28237
www.socomec.com
Ce document n’est pas contractuel.
La société SOCOMEC se réserve le droit de modifier
sans préavis les caractéristiques dans un souci
permanent d’amélioration.
73