Médecine chinoise traditionnelle pour le psoriasis (5/2015)

LPS|5/2015 MÉDECINE
MTC POUR LE PSORIASIS|5
La médecine traditionnelle chinoise
(MTC) est active dans tous les domaines
de la médecine, et a véritablement un
rôle à jouer pratiquement partout. Même
si elle n’aboutit pas toujours à la guéri-
son, la MTC atténue souvent les symp-
tômes, et il n’est pas rare qu’elle obtienne
de meilleurs résultats que la médecine
occidentale classique. Bien sûr, la MTC
a aussi ses limites. Mais l’idée selon la-
quelle elle n’agit que lentement et uni-
quement dans des tableaux cliniques
peu clairs ou mal définis n’est pas non
plus exacte. La MTC fournit souvent de
bons résultats étonnamment rapide-
ment, et le fait que les symptômes soient
récents ou présents depuis longtemps
déjà, ou qu’ils soient bénins ou dange-
reux ne joue pas un grand rôle. Tous
ceux qui travaillent avec la MTC peuvent
témoigner d’une quantité de traitements
ayant débouché sur un résultat positif.
Malheureusement, ces succès ne sont
pas recensés et publiés systématique-
ment. Il manque des moyens pour ce
faire, car les études scientifiques à même
de fournir des données concrètes sont
très coûteuses. Mais ces derniers temps,
le nombre de publications scientifiques
de bonne qualité augmente, ainsi que la
fréquence d’évaluations réalisées par des
observateurs critiques et neutres. La
Cochrane Library de la Cochrane Colla-
boration1 a déjà évalué des centaines
d’études dans le domaine de la médecine
complémentaire. La qualité de ces études
n’est ni meilleure ni pire que celle des
publications de médecine classique.
Dans sa forme classique, la MTC est une
médecine fortement orientée sur l’indi-
Médecine chinoise traditionnelle
pour le psoriasis
SEVERIN BÜHLMANN, AARAU
Severin Bühlmann

MÉDECINE LPS|5/2015
vidu et sa constitution, et sur le dérou-
lement de la maladie chez chaque per-
sonne. Chaque être humain (hôte d’une
maladie) est différent. Il a des particula-
rités qui lui sont propres, ce qui fait que
l’évolution de la maladie est pratique-
ment unique pour chaque cas.
Le monde occidental est marqué par le
système c-g-s (mesure des grandeurs
physiques): nous mesurons une tumeur
(taille en c = centimètre), nous calculons
le taux de sucre dans le sang (g =
gramme) et comptons le temps néces-
saire pour que la douleur passe de l’orteil
au cerveau (s = seconde). Nous avons
tellement intériorisé ce système qu’il
nous est quasiment impossible de conce-
voir d’autres systèmes de mesures pour
mesurer le monde. Et pourtant il existe
encore beaucoup d’autres systèmes et
conventions normatives. C’est ainsi que
les anciens chinois n’utilisent pas le
mètre, la balance ou le chronomètre
pour décrire ce qui se passe dans la na-
ture et dans l’organisme, mais un sys-
tème qui nous semble passablement exo-
tique à nous qui sommes habitués au
système c-g-s: le Yin et le Yang, qui dé-
crivent les pôles opposés dans la nature
(et l’homme), et les cinq éléments pour
expliquer les déroulements cycliques.
Ces conventions normatives se basent
sur une théorie cohérente en soi, tout
comme les sciences naturelles dans une
certaine limite. Si on aborde les choses
avec d’autres yeux, ou par ex. avec les
outils de la MTC, le monde et tout ce
qu’il contient peut être expliqué aussi
précisément qu’avec les sciences natu-
relles modernes.
On peut arriver à la conclusion qu’une
personne a trop de Yang et trop de feu
dans un cycle fonctionnel de l’orga-
nisme. Le feu est le symbole de plusieurs
états dans le corps et dans certains or-
ganes. Et ce qui est intéressant, c’est que
cette constatation va influencer immé-
diatement le choix du traitement: pour
une personne grippée brûlant de fièvre
il s’agira «d’éteindre le feu» avec des me-
sures de rafraîchissement; mais si la per-
sonne grelotte de froid avec 40° de fièvre,
il s’agira plutôt de la réchauffer.
Lors de l’examen médical approfondi, la
MTC commence par poser toute une sé-
rie de questions au malade, tout comme
la médecine classique; elle établit à par-
tir de là un tableau des symptômes. Mais
6|MTC POUR LE PSORIASIS
L’un des médicaments naturels utilisés par
la MRC (au nombre de plus de 400).
photo: Manfred Dubach

LPS|5/2015 MÉDECINE
MTC POUR LE PSORIASIS|7
elle recourt également à d’autres mesures
pour son diagnostic: les pulsations, et
l’examen de la langue, qui consiste à re-
garder sa forme, sa couleur et sa struc-
ture, et si elle est chargée ou non. Un
même symptôme peut avoir de nom-
breuses causes différentes, c’est pour-
quoi il s’agit d’effectuer l’examen de la
manière la plus différenciée possible.
Comme en médecine classique, il y a des
diagnostics fréquents et d’autres rares.
Chaque diagnostic entraîne immédiate-
ment le passage à l’étape thérapeutique.
Un symptôme va de pair avec d’autres;
une banale grippe va suivre une évolu-
tion différente suivant les individus, ce
qui fait qu’en MTC, cette maladie est pré-
sentée comme une famille de diagnostics
différents: dans un cas, ce sont les maux
de tête qui dominent, chez un autre
patient les douleurs articulaires, le troi-
sième a encore bon appétit alors que le
quatrième n’a plus envie d’avaler quoi
que ce soit, et souffre même des nausées,
le cinquième a soif et le sixième ne peut
plus rien boire. A chaque cas son trai-
tement.
Après cette brève introduction, venons-
en à ce qui nous intéresse: le psoriasis.
Les maladies de peau se manifestent par
divers symptômes. Rien que les taches
peuvent avoir des aspects totalement dif-
férents, sans parler des endroits où elles
apparaissent, très divers suivant les per-
sonnes. Leur localisation (limitée au cuir
chevelu, ou au tronc ou aux membres,
ou à l’extérieur ou à l’intérieur des mains)
joue un rôle, tout comme le fait que le
symptôme principal soit les démangeai-
sons ou la desquamation, ou même les
saignements. Le psoriasis a été décrit
dans des écrits de MTC il y a déjà des
siècles; on l’y nomme, par analogie avec
la nature, «teigne de l’écorce de pin»
(Song Pi Xian) ou «maladie des taches
blanches» (Bai Bi) lorsqu’il se présente
sous forme de taches à squames blanches.
En ce qui concerne le vitiligo, il est ap-
pelé Bai Bo Feng; Bai signifie blanc, Bo
défavorable et Feng vent, ce qui donne
un «vent blanc défavorable» qui s’est in-
troduit dans l’organisme. On parlera du
vitiligo plus en détail peut-être une autre
fois.
Pour l’essentiel, le diagnostic du psoria-
sis en MTC tourne autour des termes
suivants:
Du vent et de l’humidité en raison d’un
manque de «sang», ce qui donne au vent
Les granulés MTC peuvent aussi être
conditionnés sous forme de comprimés.
photo: Manfred Dubach

MÉDECINE LPS|5/2015
8|MTC POUR LE PSORIASIS
la possibilité de pénétrer dans l’orga-
nisme.
Cela a l’air farfelu. En MTC, il y a six
facteurs climatiques qui peuvent mena-
cer la santé, dont entre autres la chaleur,
le froid, l’humidité. La MTC nomme en
plus sept émotions qui peuvent égale-
ment avoir une influence négative: la
colère, les soucis, la tristesse, la peur etc.
Enfin, les erreurs diététiques et autres
peuvent perturber l’équilibre de l’orga-
nisme: trop peu de sommeil, trop peu
(ou trop) de relations sexuelles, acci-
dents …
La matière est à la base de la vie et il faut
de l’énergie, le Qi, pour la mettre en
mouvement. Il faut qu’il y ait suffisam-
ment de chacun de ces deux éléments.
Lorsque l’un ou l’autre subit une attaque
ou est épuisé, il faut réagir. Avec des
règles de vie simples on peut obtenir dé-
jà de bons résultats: une alimentation
appropriée, ou des ordonnances à base
de plantes, l’acupuncture, les techniques
de relaxation ou de méditation comme
le Tai Ji ou le Qi Gong …
Dans les maladies de peau, les influences
conduisant à la maladie sont très faciles
à identifier: les erreurs diététiques en-
traînent de l’acné, une neurodermatite
ou un psoriasis. Les événements émo-
tionnels peuvent aussi entraîner des
poussées de psoriasis, l’état hormonal
peut avoir une influence, tout comme les
facteurs liés à la constitution. Tous ces
facteurs mis ensemble peuvent faire
qu’un psoriasis peut apparaître sous des
formes très différentes suivant les indi-
vidus. Il faut donc les aborder chacun de
manière différente, autant au niveau du
diagnostic que du traitement.
Un manque de sang (en MTC, la notion
de sang englobe bien plus de choses que
ce que nous comprenons sous ce terme
en médecine classique) est souvent la
cause à la base de l’apparition du psoria-
sis. Et cela entraîne à son tour un échauf-
fement du sang, un peu comme un
moteur qui surchauffe en raison d’un
manque de liquide de refroidissement.
Le sang n’atteint pas correctement la pé-
riphérie de l’organisme (la peau), il n’ar-
rive donc pas à la nourrir correctement
et à lui apporter suffisamment de subs-
tances de défense et d’énergie, ce qui fa-
cilite l’irruption d’un vent défavorable
dans l’organisme. Ces illustrations par-
lantes ont une valeur pratique, car elles
orientent vers un traitement qui consiste
à aborder tous les différents points.
Le traitement peut faire appel à tous les
procédés de la MTC: mesures diété-
tiques, acupuncture et plantes. On re-
Lors du «chat d’experts» du 17 sep-
tembre 2015, Severin Bühlmann ré-
pondra en ligne à vos questions sur le
thème «Traitement du psoriasis du
point de vue de la médecine tradition-
nelle chinoise (MTC)».

LPS|5/2015 MÉDECINE
MTC POUR LE PSORIASIS|9
court le plus souvent à une combinaison
de ces différents procédés. Les plantes
sont en particulier un élément extrême-
ment utile. Elles servent à multiplier le
sang, annihiler le vent, calmer les dé-
mangeaisons, stabiliser les émotions et
finalement à rétablir l’aspect de la peau.
La médecine classique s’emploie à freiner
la multiplication exagérée des kératino-
cytes et à stopper les processus inflam-
matoires qui y sont liés, à empêcher la
déshydratation de la peau et à traiter les
symptômes accompagnateurs que sont
les démangeaisons et la colonisation bac-
térienne.
Voici la gamme des diagnostics que la
MTC connaît pour le psoriasis:
• accumulation de chaleur dans le sang
• manque de sang par vent sec
• stagnation du Qi et du sang
• humidité et accumulation de subs-
tances toxiques
• blocage vent – froid – humidité
• feu de toxines
• manque de Yin dans le foie et les
reins
Cette liste montre qu’en MTC le psoria-
sis apparaît dans de nombreux diagnos-
tics nettement différents les uns des
autres, nécessitant chacun un traitement
différent. Cela peut devenir compliqué
quand on se trouve face à plusieurs dia-
gnostics MTC en parallèle. On peut par
Echantillons de médicaments végétaux et minéraux.
photo: Manfred Dubach