5
Anne ZINK
Professeur émérite
Jacques POUMAREDE
Professeur à l’Université des Sciences Sociales – Toulouse 1
Du ressort du parlement de Paris à celui de Bordeaux, la rédaction des coutumes au début
du XVIe siècle : les cas de l’Auvergne (1509) et des Lannes (1514)
Du ressort du parlement de Paris à celui de Bordeaux, la rédaction des coutumes au
début du XVIe s. : les cas de l'Auvergne (1510) et des Lannes (1514).
Les coutumes de la sénéchaussée de Dax (pays des Lannes) ont toujours été imprimées
sans leur procès-verbal ; celui-ci avait pourtant existé : nous en avons retrouvé deux copies
que nous nous proposons non seulement de publier mais de comparer à l'ensemble des
documents qui accompagnent les coutumes rédigées à la fin du XVe et au début du XVIe
siècle.
Dans la plupart des cas, on a à faire soit à la coutume rédigée sous la direction du
lieutenant de bailliage et précédée d'un long sous-titre ou d'un compte-rendu soit à la coutume
relue par les états du bailliage sous la présidence des commissaires royaux et accompagnée
d'un procès-verbal.
Pour le colloque de Clermont-Ferrand « La coutume es tous ses états », en avant-
première de cette publication, nous avons choisi de présenter deux procès-verbaux, l'un parce
qu'il constitue le cœur de notre travail, l'autre en l'honneur de la province invitante et aussi
parce qu’ils ont en commun de ne pas se conformer aux modèles dominants : dans les deux
cas, rédaction et relecture par les états prennent place au cours d'une même campagne.
Les coutumes d'Auvergne dont la rédaction avait pris du retard ont été rédigées,
collectées puis soumises à l'assemblée des états dans le cadre d'une seule mission menée
tambour battant par des commissaires dont ce fut la seule incursion dans ce domaine. Les
coutumes de Dax, les premières à être rédigées dans le ressort du parlement de Bordeaux, ont,
elles aussi, été confiées à des commissaires novices qui ont pourtant d'une façon ou de l'autre
profité de l'expérience de leurs confrères parisiens. La coexistence de plusieurs coutumes dans
le cadre de la sénéchaussée principale des Lannes a obligés les commissaires bordelais à se
déplacer et, tout en jonglant avec l'espace et le calendrier, à prendre le temps d'être à l'écoute
de leurs administrés.
Nous verrons ce que le déroulement des opérations lors de ces deux missions nous
apprend sur les principes généraux du processus officiel de rédaction et sur la possibilité que
celui-ci garde de s'adapter aux circonstances locales.