Schweizerischer Bauernverband
Union Suisse des Paysans
Unione Svizzera dei Contadini
Conférence de presse de début d’année du 4 janvier 2012 à Mattstetten (BE)
La plus-value ne peut pas être maximisée
Exposé de Jacques Bourgeois, Directeur de l’USP
(le discours prononcé fait foi)
Les besoins en agriculture et les attentes qui y sont liées varient beaucoup. C’est ce qu’a montré
notre sondage auprès des principales parties prenantes de l’agriculture, à savoir le commerce de
détail, l’industrie, la restauration, le tourisme, l’économie, les consommateurs, la protection des
animaux et de l’environnement. Les résultats du sondage montrent bien le dilemme des familles
paysannes : l’économie, l’industrie ou la restauration réclament une production concurrentielle et
compétitive au niveau international. La protection de la nature et des animaux encourage les prati-
ques respectueuses de l'écologie et du bien-être animal, ce qui augmente cependant le coût de la
production et va donc à l’encontre des intérêts mentionné précédemment. economiesuisse, Gas-
troSuisse ou Migros voient d’un mauvais œil la protection douanière, qui fait augmenter le coût des
importations pour protéger la production nationale. Ils espèrent que la disparition de ces entraves
au commerce leur donnera accès à des matières premières moins chères. S’ils n’ont plus de diffi-
culté à s’en procurer, ils n’en achèteront sans doute plus en Suisse. Nous vivons dans un petit
pays, nos surfaces agricoles sont restreintes, la topographie limite la production, et les coûts de
production sont importants dans un pays aux salaires élevés et avec de nombreuses exigences
supplémentaires. Le consommateur est, lui aussi, confronté au dilemme, comme le montrent les
déclarations de la Fondation Stiftung für Konsumentenschutz ou de Coop. D’après les sondages, il
souhaite certes une production aussi écologique et respectueuse des animaux que possible, mais
ce, tout en payant de moins en moins cher. La majorité veut le beurre et l’argent du beurre,
d’autres seulement l’un ou l’autre.
L’agriculture ne fournit pas un produit standardisé et clairement défini. Chacun souhaite une plus-
value particulière, qu’il s’agisse de qualité des produits, de bien-être des animaux, de protection de
l’environnement ou encore d’entretien du paysage. Des compromis sont nécessaires, car il ne sera
pas possible de donner une totale satisfaction à tous. Certaines exigences, comme une meilleure
protection des animaux ou plus de compétitivité, ne peuvent être maximisées et il faut alors les
optimiser. Divers conflits d’objectifs ne simplifient pas la situation. Le risque est grand de provo-
quer des déceptions et des frustrations. L’USP prévoit trois étapes pour optimiser la plus-value
qu’apporte l’agriculture suisse à ses parties prenantes et à la société :
1. Fixer des priorités en maintenant l’équilibre entre les différentes attentes.
2. Communiquer la plus-value fournie par l’agriculture
3. Préserver les ressources indispensables à la création de cette plus-value
Maintenir l’équilibre entre les différentes attentes
Même si les attentes divergent, la multifonctionnalité de l’agriculture n’est pas remise en question.
Avec la durabilité et la souveraineté alimentaire, elle est censée constituer les piliers de la politique
agricole. Même s’il existe parfois une certaine complémentarité entre ces piliers, ils peuvent être
en opposition. Des différences existent par conséquent pour la pondération et l'évolution future de
ces diverses fonctions. Il en va de même pour la question du financement. Tous les objectifs de
l’agriculture multifonctionnelle ont leur importance, mais comme ils s’excluent parfois les uns les
autres, il ne sera jamais possible de corriger certaines défaillances, lesquelles peuvent être identi-
fiées dans des secteurs très variés. Il faut définir des priorités, et chacun doit prendre conscience
qu’il est impossible d’avoir le beurre et l’argent du beurre. En fonction des conflits d’objectifs poten-
tiels, les améliorations dans un domaine doivent être analysées par rapport à l’évolution d’un autre.