programme - Endo-ERN

!
!
PROGRAMME!
!
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
Conférence – Amphithéâtre Jean-Pierre LUTON – Faculté Cochin, 75014 Paris
Espace exposition et pauses – Cœur des Religieuses - Hôpital Cochin, 75014 Paris(
( (

!
PROGRAMME!
(en$date$du$23$février$2016) !
$
Conseil(Scientifique(des(Journées(Klotz(:!
A.!Beckers!(président)-!P.!Chanson-!B.!Delemer!-!B.!Corvilain!-!R.!Reynaud!-!M.!Polak!-!R.!
Coutant!-!A.S.!Parent!-!
!
DU(PLUS(PETIT(AU(PLUS(GRAND!
From!the!shortest!to!the!tallest!
Jeudi(8(Juin(2017(
08H45-09H00!:!Mot!de!bienvenue!
SESSION(1((
Présidents!de!session!:!D.!Maiter!et!A.!Beckers!
(
09H00-09H30(:((
Physiologie!de!la!croissance!et!de!la!taille!normales!!"#$%&%'(")*+,-.(/(*01#2%(3!
Growth!physiology!and!height!
!
09H30-10H00(:((
Que!nous!apprennent!les!causes!monogéniques!d’insuffisance!hypophysaire!?!!4$50667(89:.(/(
"%6;05<<03(
Lessons!from!monogenic!causes!of!pituitary!deficiency!
!
10H00-10H40(:((
Biologie!de!l’axe!somatotrope!(après!l’hypophyse!)!!9#1(9=>.,?.@A(B(C#6D<%1'3(
Biology!of!the!somatotroph!axis!(after!the!pituitary)!
!
EF+GFBEE+HF(I(C%J;0(K%LM(0D(25;5D0('0;(C#;D06;(
!
SESSION(2((
Présidents!de!session!:!S.!Christin!Maitre!et!A.!Linglart!
!
11H30-12H00(:!Le!mystère!des!Pygmées!enfin!élucidé.!Pourquoi!sont-ils!restés!si!petits!?!!N20;(@.(8=:O(
/(C%65;3!
The!enigma!of!pygmies!solved:!the!reasons!for!staying!small!
!
12H00-12H30(:((
Réflexion!sur!la!croissance!depuis!100!ans!!()110B>5&#10(C)9.,4(B(@5PQ03!
Thoughts!about!growth!over!the!last!100!years!
!

!
ER+HFBEG+FF(I((AMS0J106(<5T60(
SESSION(3(
Présidents!de!session!:!B.!Delemer!et!F.!Pralong!
!
14H00-14H30(:((
Taille!et!place!dans!la!société!!U0%1BO<%J'0(O)9.@(B(C%65;3!!
Height!and!position!in!society!
!
14H30-15H00(:((
Epigénétique!et!croissance!!@%J601D(V)[email protected](/(C%65;3!!
Epigenetics!of!growth!
!
15H00-15H30(:!!
Empreinte!génétique!et!croissance!!-6P10(,.4O+-,.B(C%65;3(!
Genetic!imprinting!and!growth!
!
EW+HFBEX+FF(I(C%J;0(K%LM(0D(25;5D0('0;(C#;D06;(
!
SESSION(4(
Présidents!de!séance!:!L.!Persani!et!J.!Bertherat!
!
16H00-16H30(:((
Taille!et!espérance!de!vie!!"%6D51(+=@Y.,8.9*.9(/(C%65;3!
Height!and!life!expectancy!
!
16H30-17H00(:((
Retard!de!croissance!intra-utérin!et!taille!finale!!"%ZDM(4):8.9(/(4#J<#J;03!
Final!height!and!intrauterine!growth!retardation!
(
! !

!
Vendredi(9(Juin(2017!
(
SESSION(5(
Présidents!de!séance!:!Y.!Morel!et!P.!Chanson!
(
09H00-09H30(:(
Que!faire!devant!un!enfant!trop!grand!?!!9MQ5;(O=:4),4(/()1Q06;3!
How!to!investigate!a!child!with!excessive!height!?!
!
09H30-10H00(:!!
Traitement!de!l’enfant!trop!grand!!4$#&%;(.A=:)9A(B(4#J<#J;03!
Treatment!of!a!child!with!excessive!height!?!
!
10H00-10H30(:!!
Que!faire!devant!un!enfant!trop!petit!?!!UJ<5%10(@.*.9(B(C%65;3!
How!to!investigate!a!child!with!growth!failure!?!
!
EF+HFBEE+EW(I(C%J;0(K%LM(
!
SESSION(6(
Présidents!de!séance!:!O.!Chabre!et!D.!Vezzosi!
!
11H15-11H45(:!!
Traitement!par!hormone!de!croissance,!quelles!nouveautés!au!cours!des!dix!dernières!
années!!9%K$0<(9.N,):A(B("%6;05<<03!
Growth!hormone!treatment:!what!are!the!news!over!the!last!decade!?!
!
11H45-12H15(:!!
Hormone!de!croissance!et!hormones!sexuelles!:!faut-il!freiner!la!puberté!des!enfants!traités!par!
hormone!de!croissance!?!!(?6M'M65K(89-=:A.((B(C%65;(3!
Growth!hormone!and!sex!hormones:!should!we!block!puberty!in!children!treated!with!growth!
hormone!?!
!
12H15-12H45(:!!
Perturbateurs!endocriniens!et!croissance!!UM6M&50(8=44=,(/(C%65;(3!
Endocrine!disruptors!and!growth!
!
ER+GWBEG+FF(IAMS0J106(<5T60(
!
!
!
!

!
SESSION(7(
Présidents!de!séance!:!B.!Corvilain!et!MC.!Vantyghem!
!
14H00-14H30(:((
Dysplasies!osseuses!!)Q1P;(@-,*@)94(B(C%65;3!!
Bone!dysplasia!
!
14H30-15H00(:((
Géants!mutés!AIP!!@[9=>4="N),(/(@5PQ03!!
AIP!mutations!and!gigantism!
!
15H00-15H30(:!!
X-LAG!ou!comment!ils!sont!devenus!si!grands!?!!)<T06D(8.OV.9>(/(@5PQ03!!
X-LAG:!how!did!they!grow!so!tall!?!
!
15H30-16H15(:(
Evolution!des!tailles!chez!les!dinosaures!!"%6KJ;(O@):>>(/(Y\65K$(3!
Growth!evolution!in!dinosaurs!
!
16H15-16H30(:((
Conclusion!!