Newsletter nº1

NEWSLETTER N°1 – L’inflammation chronique de la peau
S.A.R.L. ELATIUM – 5 rue Denis Papin 63110 Beaumont - [phone] – [e-mail]
L’inflammation chronique de la peau
L’inflammation est un enjeu majeur de la recherche aujourd’hui. Dans ce domaine, la
phytothérapie peut apporter des réponses originales et très efficaces, en raison de la nature même
du matériau qu’elle utilise : le végétal.
Notre produit phare dans le domaine de l’inflammation s’adresse à la dermatite atopique du
nourrisson, un trouble d’origine immunitaire de plus en plus fréquent.
Pour mieux diagnostiquer et traiter la dermatite, vous pouvez télécharger notre fiche médicale
qui en détaille les spécificités, les diagnostics positif et différentiel, les différents traitements, les
façons d’améliorer la qualité de vie des patients.
La dermatite atopique : les points essentiels
• La dermatite atopique est un des composants de la maladie
atopique avec la conjonctivite allergique, la rhinite allergique
et l'asthme.
• Il s’agit d’une affection qui touche essentiellement les bébés
et les enfants.
• Le prurit est un symptôme clé de la dermatite atopique ; il en
entretient les lésions.
• La sécheresse cutanée (xérose) est également un élément majeur.
• La topographie caractéristique des lésions varie avec l'âge : convexités chez le nourrisson,
plis de flexion des membres chez l'enfant.
• Toute aggravation brutale des lésions cutanées doit faire évoquer une infection à
staphylocoque ou à herpès virus.
Le plantain lancéolé (Plantago lanceolata)
Cette plante est utilisée depuis toujours dans le traitement par voie
générale des affections respiratoires, mais aussi des allergies
oculaires par exemple. Les principes actifs du plantain sont des
hétérosides, principalement l'acteoside, ou verbascoside, et
l'aucuboside. Ces molécules ont été reconnues comme actives
dans les processus inflammatoires1, notamment ceux faisant
intervenir le TNF et le facteur NK-kappa-B.
Le plantain, comme toutes les plantes médicinales, contient
plusieurs principes actifs. Il contient aussi plusieurs molécules qui
pourraient agir dans la modulation de l’effet des actifs, les
principes utiles. Un trouble multifactoriel comme l’atopie est donc
parfaitement bien approché par un produit de soin multi-
effecteurs comme l’est le plantain et comme le sont d’ailleurs
toutes les plantes médicinales.

NEWSLETTER N°1 – L’inflammation chronique de la peau
S.A.R.L. ELATIUM – 5 rue Denis Papin 63110 Beaumont - [phone] – [e-mail]
Les tests cliniques normalisés de tolérance
Les personnes ayant un système immunitaire fragile doivent faire très attention aux produits
qu’elles utilisent car l’application de substances allergènes ou irritantes peut déclencher une
réaction inflammatoire. C’est pourquoi tous les produits d'usage topique doivent subir des tests de
tolérance3. Voici comment ils se déroulent.
Tests in vitro
Les tests in vitro sont réalisés en remplacement des tests d’irritation oculaires qui étaient autrefois
appliqués sur l’œil du lapin. On utilise maintenant des cultures de cellules qui permettent, de
façon validée, de déterminer le pouvoir irritant des produits sur l’œil humain. On mesure le
diamètre des éventuelles plages de destruction des cellules mises en culture par la méthode de
diffusion sur gel d’agarose. Un diamètre de 0 à 0,5 cm correspond à un pouvoir irritant faible et
un diamètre de 3 cm à un pouvoir irritant fort
Tests in vivo
Les tests in vivo sont utilisés pour rechercher l’éventuel pouvoir irritant des produits sur la peau de
volontaires. On applique le produit pendant 48 heures sous patch semi occlusif. On lit ensuite le
niveau d’érythème et d’œdème selon un score allant de 0 à 3, le score 0 correspondant à
l’absence totale d’irritation et 3 à une irritation importante.
Tous les produits Elatium ont obtenu un score de 0 aux tests normalisés de tolérance. Vous
pouvez télécharger les résultats complets des tests cliniques de tolérance et d’efficacité de nos
produits.
Eczéma, des patients partagent leur expérience
Sophie Tailliez a créé un blog d’entraide pour les personnes allergiques et
eczémateuses qui connaît un vif succès. Les malades peuvent échanger leur
expérience, et trouver un soutien et des conseils. Elatium est partenaire de
cette initiative.
Le blog Intoll’allergie
http://sophieethugues.eklablog.com
Dans la prochaine Newsletter…
La controverse sur le soja
Les hormones et la peau
1. Vigo E., Cepeda A., Gualillo O., Perez-Fernandez R. In-vitro anti-inflammatory activity
of Pinus sylvestris and Plantago lanceolata extracts: effect on inducible NOS, COX-1, COX-2 and
their products in J774A.1 murine macrophages. Journal of Pharmacy and Pharmacology 2005; 57
(3): 383–391