rad - ReproLinePlus
La résection à l’anse diathermique
(RAD):
Manuel de référence du prestataire
La résection à l’anse diathermique
(RAD):
Manuel de référence du prestataire
Jhpiego est une organisation internationale de santé à but non lucratif affiliée à l’Université Johns
Hopkins. Depuis près de 40 ans, Jhpiego a renforcé les capacités des agents de santé de première
ligne en concevant et en mettant en œuvre des solutions efficaces, à faible coût et pragmatiques afin
de renforcer l’offre de services de soins de santé au profit des femmes et de leurs familles. En
appliquant des innovations sanitaires basées sur des preuves à la pratique quotidienne, Jhpiego
travaille à aplanir les obstacles à l’offre de soins de santé de qualité au profit des populations les plus
vulnérables du monde.
Publié par :
Jhpiego
Brown’s Wharf
1615 Thames Street
Baltimore, Maryland 21231-3492, USA
www.jhpiego.org
©Jhpiego Corporation, 2015. Tous droits réservés.
Auteurs : Dr. John E. Varallo et Dr. Jean Anderson
Editrice : Dana Lewison
Graphique : Jamie Wolfe et Trudy Conley
Traduction : Linda Benamor
La résection à l’anse diathermique (RAD) :
Manuel de référence du prestataire iii
TABLE DES MATIERES
ABREVIATIONS ............................................................................................................. v
PREFACE ...................................................................................................................... vi
REMERCIEMENTS ....................................................................................................... vii
1. INTRODUCTION ......................................................................................................... 1
Importance de la prévention du cancer du col .................................................................... 1
Le VPH et le cancer du col utérin .......................................................................................... 2
Histoire naturelle de l’infection au VPH et du cancer du col .............................................. 2
Lien entre le VIH /SIDA et le cancer du col utérin ................................................................ 5
2. PREVENTION DU CANCER DU COL ........................................................................ 9
Continuum des soins ............................................................................................................. 9
Prévention primaire ................................................................................................................ 9
Prévention secondaire ......................................................................................................... 11
Tests de depistage ................................................................................................................ 12
Comment traiter les lésions précancéreuses ? ................................................................. 13
3. LA RAD — PROCEDURE DE RESECTION A L’ANSE DIATHERMIQUE .............. 17
Introduction ........................................................................................................................... 17
Avantage de la RAD par rapport à la cryothérapie ............................................................ 17
Inconvénients de la RAD par rapport à la cryothérapie .................................................... 17
Objectif de la RAD ................................................................................................................. 18
Taux de guérison .................................................................................................................. 18
Critères d’éligibilité de la RAD ............................................................................................. 18
Attentes suivant la RAD et soins personnels de routine .................................................. 19
4. COUNSELING ET DEPISTAGE DES CLIENTES POTENTIELLES POUR
LA RAD ......................................................................................................................... 23
Vue d’ensemble ..................................................................................................................... 23
Principes de base du counseling en RAD .......................................................................... 23
Quelle est la marche à suivre pour le counseling et
l’évaluation de la cliente pour la RAD ? .............................................................................. 24
5. REALISATION DE LA RAD ..................................................................................... 29
Principes de l’électrochirurgie pour la RAD ....................................................................... 29
Equipement, instruments, et fournitures ............................................................................ 30
Entretien et maintenance ..................................................................................................... 37
Stockage ................................................................................................................................ 37
Ré-approvisionnement ......................................................................................................... 37
Technique clinique de la RAD : approche éape par étape ................................................ 37
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
1
/
97
100%
