Europäische Hochschulschriften / European University Studies / Publications Universitaires Européennes 1093 Regard historique sur la diplomatie féminine en Autriche et en France De la paix des Dames 3 août 1529 au traité de Lisbonne 13 décembre 2007 Bearbeitet von Julie Anne Demel 1. Auflage 2013. Taschenbuch. 372 S. Paperback ISBN 978 3 631 62929 1 Format (B x L): 14,8 x 21 cm Gewicht: 460 g Weitere Fachgebiete > Geschichte > Europäische Geschichte schnell und portofrei erhältlich bei Die Online-Fachbuchhandlung beck-shop.de ist spezialisiert auf Fachbücher, insbesondere Recht, Steuern und Wirtschaft. Im Sortiment finden Sie alle Medien (Bücher, Zeitschriften, CDs, eBooks, etc.) aller Verlage. Ergänzt wird das Programm durch Services wie Neuerscheinungsdienst oder Zusammenstellungen von Büchern zu Sonderpreisen. Der Shop führt mehr als 8 Millionen Produkte. TABLE DES MATIERES Avant-Propos....................................................................................................... 15 Introduction ......................................................................................................... 17 Diplomatie ........................................................................................................... 21 1) Définition de la Diplomatie ............................................................................ 21 1.1. La diplomatie........................................................................................ 21 1.2 La diplomatie- un savoir vivre .............................................................. 22 1.3. Le rôle de l´information ....................................................................... 23 2) les Femmes...................................................................................................... 24 3) la mémoire culturelle/collective /européenne................................................. 26 3.1. Maurice Halbwachs.............................................................................. 26 3.2. Pierre Nora ........................................................................................... 27 3.3. Ian Assmann......................................................................................... 28 3.4. Marc Bloch........................................................................................... 29 3.5. Aleida Assmann ................................................................................... 30 4) Qu´est ce que veut dire européen ? ................................................................. 32 4.1. Le mythe Europa .................................................................................. 32 4.2. Denis de Rougemont ............................................................................ 35 I. La mémoire oubliée dans le courant de l´histoire Chapitre 1.La Paix de Cambrai dite la Paix des dames le 5 août 1529 1. Naissance de la diplomatie en Europe ............................................................ 37 1.1. La situation politique en Autriche................................................................ 39 1.2. La situation politique en France................................................................... 39 1.3. La situation politique en Europe: François Ier versus Charles V ................ 41 1.3.1. La question de Bourgogne ................................................................ 41 1.3.2. La lutte pour l´Italie .......................................................................... 42 1.3.3. Le couronnement du Saint-Empire romain germanique................... 42 1.3.4. Le traité de Madrid............................................................................ 43 1.3.5. Le souhait de paix ............................................................................. 45 1.3.6. La paix des Dames ............................................................................ 46 7 2. Les femmes...................................................................................................... 46 2.1. Marguerite d´Autriche (1480-1530): ........................................................... 46 2.1.1. Trois mariages................................................................................... 47 2.1.2. La 1ière Régence............................................................................... 48 2.1.3. Le 1er Traité de Cambrai 10 décembre 1508.................................... 48 2.1.4. La cour de Malines............................................................................ 48 2.1.5. La 2nde Régence ............................................................................... 49 2.2. Louise de Savoie (1480-1531) ..................................................................... 49 3. Le Traité de Cambrai ou Paix des Dames le 5 août 1529............................... 50 3.1. Les pourparlers secrets entre Marguerite et Louise ............................. 50 3.2. Les préparatifs...................................................................................... 52 3.3. L´entrée des deux souveraines ............................................................. 52 3.4. Le Traité de Cambrai ........................................................................... 53 3.5. Les festivités ........................................................................................ 54 3.6. Les réactions......................................................................................... 55 3.7. L´application ........................................................................................ 56 Les traces laissées dans l´histoire par Louise de Savoie et Marguerite d´Autriche .................................................. 59 Chapitre 2. Le Renversement des Alliances. ..................................................... 61 I. Les débuts des relations diplomatiques entre la France et l´Autriche ............. 61 1.1 La situation politique: en Autriche................................................................ 61 1.1.1. La Diplomatie.................................................................................... 61 1.1.2. La Pragmatique sanction................................................................... 61 1.1.3. Le rôle de Marie-Thérèse 1717-1780 ............................................... 62 1.1.4. La création de l´Académie orientale ................................................. 64 1.1.5. Marie-Thérèse et les Francs-maçons................................................. 66 1.1.6. Marie-Thérèse et la diplomatie ......................................................... 66 1.1.7. Kaunitz… .......................................………………………………...67 1.2. La situation politique: en France.................................................................. 70 1.2.1. La Diplomatie.................................................................................... 70 8 1.2.2. Le Secret du Roi................................................................................ 71 1.2.3. L´ambassade de France à Vienne...................................................... 72 1.2.4. Le rôle des femmes à la cour de Versailles....................................... 74 1.2.5. Le rôle de Madame de Pompadour 1721-1764................................. 74 2. Les relations entre la France et l´Autriche 2.1. Les négociations .......................................................................................... 79 2.1.1.Le rôle de Madame de Pompadour dans la guerre de Sept Ans ........ 79 2.1.2.La diplomatie du boudoir: le choix des ministres.............................. 81 2.1.3.Deux artisans ..................................................................................... 82 - François Joachim Pierre Cardinal de Bernis (1715-1794)........................ 82 - Etienne François, Comte de Stainville, Duc de Choiseul (1719-1785) .................................................................... .82 2.1.4. Courrier Diplomatique entre la cour de France ............................... .84 Madame de Pompadour et la cour de Vienne 2.2. La situation politique.................................................................................... 89 2.2.1. Le Renversement des Alliances ........................................................ 90 2.2.2. Chronologie des événements militaires ............................................ 91 2.2.3. Les instructions données aux ambassadeurs de France en Autriche 92 2.2.4. Bilan des Renversements des Alliances............................................ 96 3. Les conséquences ........................................................................................... 97 3.1. Marie-Thérèse, Marie-Antoinette et le cardinal de Rohan .................. 97 3.2. Les traces laissées dans l´histoire par Madame de Pompadour et Marie-Thérèse .................................................. 99 3.3. La Révolution Française et le rôle des femmes ................................. 101 Chapitre 3. Le Congrès de Vienne 1. Le rôle du congrès dans la diplomatie........................................................... 105 1.1. Klemens Wenzel von Metternich 1773-1858 .................................... 110 1.2. Charles Maurice de Talleyrand Périgord 1754-1838......................... 115 2. La Diplomatie de salon ................................................................................. 125 2.1. La Duchesse de Sagan........................................................................ 125 9 2.2. Le salon de Madame Edmond Talleyrand-Périgord .......................... 134 3. Les Bourgeoises ........................................................................................... 141 3.1. Fanny von Arnstein ............................................................................ 141 3.2. Madame de Staël ................................................................................ 150 4. Marie-Louise, sa place à la fin de l´Empire - Le Second Traité de Paris ............................................................................... 153 Ccl: Les traces laissées dans l´histoire ............................................................. 155 II. UNE MOSAÏQUE DE MEMOIRES PARTIELLES Chapitre 4. La Diplomatie secrète 1815-1914 1. L´Evolution de la diplomatie......................................................................... 157 1.1. Les Affaires étrangères............................................................................... 158 1.1.1. En France......................................................................................... 158 1.1.2. En Autriche ..................................................................................... 158 1.2. Les représentations à l´étranger.................................................................. 160 1.2.1. A Vienne ......................................................................................... 160 1.2.2. A Paris ........................................................................................... 162 1.3. Le rôle des femmes- l´ornement de la représentation ................................ 164 1.3.1. A l´ambassade de France à Vienne ................................................. 164 1.3.2. A l´ambassade d´Autiche à Paris .................................................... 166 2. Le Second Empire- Napoléon ....................................................................... 169 2.1. Le rôle des femmes sous le Second Empire –la Politique de l´éventail .... 171 2.1.1. Pauline de Metternich.............................................................................. 171 a.Ses origines ........................................................................................... 172 b.Madame l´Ambassadrice........................................................................ 172 c.La représentation de Tannhäuser ou l´Eventail brisé............................. 174 d. La vie mondaine au service de la diplomatie........................................ 177 e. Les Metternich dans la crise de 1866 .................................................... 178 f. Les Metternich et l´Exposition universelle de 1867.............................. 179 g. L´Empire a vécu.................................................................................... 182 2.1.2. Mélanie de Pourtalès ............................................................................... 183 10 a.Son origine alsacienne............................................................................ 183 b.Le second Empire................................................................................... 185 c.Son action de 1868 à 1871 .................................................................... .188 d.L´Alsace sous l´égide allemande : ........................................................ 190 La Robertsau : le rendez-vous européen. 3. Les femmes écrivains – la diplomatie privée ou secrète............................... 192 3.1. Berta Zuckerkandl-Szeps ........................................................................... 192 3.1.1. Ses débuts en politique.................................................................... 192 3.1.2. Son salon littéraire........................................................................... 193 3.1.3. Son rôle d´ambassadrice de la paix................................................. 194 3.2. Bertha von Suttner...................................................................................... 198 3.2.1. Sa jeunesse, son approche à la cause pacifique .............................. 199 3.2.2. «La Berthe de la paix» ................................................................... 200 3.2.3. Bertha et l´Europe ........................................................................... 203 3.3. La Comtesse Elisabeth Greffulhe............................................................... 204 3.3.1. Les salons de la rue d´Astorg à Paris ............................................. 205 3.3.2. Le rendez-vous pacifiste ................................................................. 206 4. Les relations internationales à la veille de la Première Guerre mondiale ................................................... 209 5. L´espionnage –Mata-Hari ............................................................................. 209 Conclusion : Les traces laissées dans l´histoire Chapitre 5. Les années sombres 1914-1945 1. Les changements: ......................................................................................... 213 1.1. En France.................................................................................................... 213 1.2. En Autriche Le droit de vote aux femmes. Le début du féminisme ......... 215 1.3. Les effets de la Première Guerre mondiale ................................................ 215 1.3.1. L´ouverture de la diplomatie aux femmes en Autriche .................. 216 1.3.2.L´ouverture de la diplomatie aux femmes en France ..................... .217 2. La Société des Nations .................................................................................. 221 11 2.1. La S.D.N. ................................................................................................... 221 2.1.1. Les débuts – Les 14 points de Wilson ............................................ 222 2.1.12. La composition de la S.D.N. ......................................................... 223 2.1.3. Les délégués .................................................................................... 224 2.1.4. La question de l´Autriche au sein de la S.D.N............................... 225 2.1.5. G. Stresemann 1878-1929-A. Briand (1862-1932.......................... 227 2.2. Les femmes et la S.D.N.............................................................................. 228 2.2.1. Les précieuses de Genève ............................................................... 230 2.2.2. La conférence de Paris ................................................................... 231 2.2.3. Les femmes dans les relations internationales ................................ 232 2.2.4. Les femmes dans les délégations et les commissions..................... 234 3. Les femmes d´influence ................................................................................ 237 3.1. Louise Weiss et l´Ecole de la Paix............................................................. 237 3.1.1. Ses origines ..................................................................................... 237 3.1.2. L´Europe Nouvelle.......................................................................... 238 3.1.3. la S.D.N.-A. Briand-Louise Weiss.................................................. 240 3.1.4. L´Ecole de la Paix ........................................................................... 243 3.1.5. La cause des femmes....................................................................... 244 3.1.6. La femme de lettres......................................................................... 245 3.2. Les autres femmes………........………………………………………… 246 3.2.1. Marie Bonaparte.............................................................................. 246 3.2.2. Aline Meyrisch................................................................................ 246 3.2.3. Annette Kolb ................................................................................... 247 4. Le mouvement Pan-Europe........................................................................... 247 4.1. Richard von Coudenhove-Kalergi ..................................................... 248 4.2. Les femmes et Pan-Europe ............................................................... 250 4.3. Ida Roland .......................................................................................... 250 4.4. Les participantes européennes à Pan-Europe..................................... 252 5. Les Cassandre................................................................................................ 253 5.1. Bertha Zuckerkandl et son second salon viennois ..................................... 253 5.2. Irene Harand ............................................................................................... 255 12 5.3. Geneviève Tabouis..................................................................................... 256 6. Les femmes pendant la seconde Guerre mondiale........................................ 258 6.1. En France.................................................................................................... 258 6.1.1. Situation politique de la France en 1940......................................... 258 6.1.2. Hélène de Portes.............................................................................. 259 6.1.3. Elisabeth de Miribel ........................................................................ 260 6.2. En Autriche: L´action de l´Impératrice Zita .............................................. 261 Ccl: Les traces laissées dans l´histoire ............................................................. 262 III.MIMESIS DE L´HISTOIRE PARTAGE : LA CREATION D´UNE DIPLOMATIE EUROPEENNE Chapitre 6. 1. La diplomatie................................................................................................. 265 1.1. La crise de la diplomatie classique .................................................... 266 1.2. La diplomatie multilatérale ................................................................ 269 1.3. La diplomatie en Autriche.................................................................. 271 1.4. La diplomatie en France..................................................................... 280 2. Les Femmes................................................................................................... 282 2.1. «La mission européenne de la femme»: Richard de Coudenhove-Kalergi....................................................................... 282 2.2. Les Femmes en Autriche............................................................................ 284 2.2.1. Brigitte Ederer................................................................................. 284 2.2.2. Benita Ferrero-Waldner .................................................................. 286 2.2.3. Ursula Plassnik................................................................................ 287 2.3. Les Femmes en France............................................................................... 288 2.3.1. Du rôle de sherpa à la politique active............................................ 289 2.3.2. Les ministres des affaires étrangères .............................................. 290 2.4. Les Femmes en Europe .............................................................................. 292 2.4.1. A la Commission............................................................................. 293 2.4.2. Au Parlement européen ................................................................... 294 a) Simone Veil ........................................................................................... 294 13 b) Nicole Fontaine..................................................................................... 297 Chapitre 7. La Diplomatie Européenne (La Diplomatie 2.0) 1. Les femmes et la diplomatie européenne ...................................................... 301 1.1. Les deux présidences autrichiennes : ........................................................ 301 1.1.1.1ière Présidence en 1998: Benita Ferrero-Waldner, secrétaire d´Etat ................................................ 301 1.1.2. 2nde Présidence en 2006 Ursula Plassnik, ministre des Affaires étrangères ................................... 303 1.1.3.« Bilan » de Benita Ferrero-Waldner en tant que commissaire européen 308 2. La présidence française en 2008 ................................................................... 307 «Femmes passerelles d´Europe» ...................................................................... 308 Le rôle de «la public diplomacy», de «la public domestic diplomacy» 2.1. La public diplomacy........................................................................... 310 2.2. La diplomatie politique européenne................................................... 312 2.3. La public domestic diplomacy ........................................................... 314 3. Les médias et la diplomatie 3.1. Cécilia Sarkozy et Benita Ferrero-Waldner : 24 juillet 2007 Tripoli ............................................................................... 315 3.2. Diplomatie classique, diplomatie publique et rôle des média ........... 316 CCL: Du 5 août 1529 au 24 juillet 2007 ........................................................... 319 CONCLUSION ................................................................................................ 323 ANNEXES ....................................................................................................... 329 TABLEAUX ..................................................................................................... 345 BIBLIOGRAPHIE ............................................................................................ 361 14