cancer et médecine thermale

3e COLLOQUE NATIONAL DE LA SOCIÉTÉ FRANCAISE
D’ONCO-CRÉNOTHÉRAPIE
au Casino
Centre de Congrès
de LA BOURBOULE
(Auvergne)
PROGRAMME
CANCER ET MÉDECINE THERMALE
LA MÉDECINE THERMALE NOUS UNIT POUR CONSTRUIRE
UN PROJET DE VIE APRÈS CANCER.
20
mai 2016
• www.sfdoc.fr • www.grandsthermes-bourboule.com •
tél. : [phone]
SOCIÉTÉ FRANÇAISE
D’ONCO-CRÉNOTHÉRAPIE
MÉDECINE THERMALE POST CANCER
SOCIÉTÉ FRANÇAISE
D’ONCO-CRÉNOTHÉRAPIE
MÉDECINE THERMALE POST CANCER

MATIN
Modérateur : Dr Jean-Pierre COULON
8h30 - ACCUEIL
9h00 - LANCEMENT DE LA JOURNÉE
Eric BRUT - Maire de La Bourboule
Martine CHARRIERE - Directrice des Grands Thermes
Dr Jean-Pierre COULON - Président de la SFDOC
9h30 - Programme "PACS" ETP Post Cancer du Sein
Pr Yves-Jean BIGNON - Onco-généticien au Centre
Jean Perrin Clermont-Ferrand
Après la publication des résultats des travaux de recherche de l'étude
PACThe démontrant l'amélioration durable de la qualité de vie chez les
femmes prise en charge en stations thermales dans les suites immé-
diates du traitement de leur cancer du sein, nous mettons en place un
programme d'ETP (Education thérapeutique des Patientes) qui pourra
s'appliquer à toutes les femmes qui pourraient bénéficier des bienfaits
de cette prise en charge globale multidisciplinaire.
Ce programme appelé PACS (Programme après cancer du sein) reprend
le cahier des charges de l'étude PACThe et devrait se mettre en place
en 2016 dans 4 stations thermales.
10h00 - FIBROTHERME : première étude en phase III
évaluant le service médical rendu de la
Crénothérapie dans la Fibrose mammaire
Post radique
Dr Guillaume VOGIN - Radiothérapeute, Institut de
Cancérologie de Lorraine Vandoeuvre les Nancy
Les cures à orientation dermatologique font partie du parcours de
soins des cicatrices de brûlures.
La fibrose (sous)cutanée induite par la radiothérapie partage une phy-
siopathologie et un impact psycho-socio-économique avec ces entités.
Elle touche jusqu’à 10 % des 50 000 patients qui présentent un cancer
du sein chaque année en France ; Fibrotherme financée par l’AFRETH
(A0 2016) permettra ainsi pour la première fois d’évaluer le service
médical rendu de la crénothérapie à orientation dermatologique dans
cette indication. La crénothérapie sera randomisée contre un traite-
ment symptomatique de référence (association pentoxiphylline +
tocophérol).
10h30 - PAUSE
11h00 - PLACE DE LA CRÉNOTHÉRAPIE DANS LA
PRISE EN CHARGE POST THÉRAPEUTIQUE
EN RADIOTHÉRAPIE : Exemple des Cancers
du Sein et des Cancers ORL
Pr René-Jean BENSADOUN - Radiothérapeute, Res-
ponsable de Service Centre de Haute Energie Nice
Depuis 5 ans environ, les cures thermales prennent une place de plus
en plus importante dans les suites de radiothérapie chez les patients
traités pour cancer ORL ou cancer du sein par exemple.
Le bénéfice en terme de réhabilitation et de gestion des eets secondaires
cutanés et muqueux est établi, et participe à l’optimisation thérapeutique,
à la réduction des séquelles, et à la réinsertion des patients guéris.
Nous présentons les séries de patients ORL du CHU de Poitiers, les
patientes incluses dans l’essai Senothermes, ainsi que les données
actualisées sur les cures thermales en France dans cette indication
post-cancer.
11h30 - LES BÉNÉFICES DE L’ACTIVITÉ PHYSIQUE
DANS LES CANCERS DU SEIN
Dr Bruno CUTULI - Radiothérapeute,
Vice-Président de la SFSPM, Polyclinique de
Courlancy Reims
Les bénéfices importants de l’activité physique adaptée (APA) et ré-
gulière sont connus depuis de nombreuses années en cardiologie. Les
mêmes avantages ont été confirmés plus récemment en cancérologie,
surtout pour les patientes traitées pour un cancer du sein.
En prévention primaire, l’APA (environ 3-4 heures/semaine) permet une
réduction du risque de survenue de cancer du sein de l’ordre de 20%.
Pendant et surtout après les traitements (chirurgie, radiothérapie,
chimiothérapie et hormonothérapie) l’APA permet une récupération de
la mobilité du membre supérieur, une réduction de la fatigue, une amé-
lioration du syndrome dépressif réactionnel très fréquent à l’arrêt des
traitements "lourds", et une meilleure tolérance de l’hormonothérapie
avec une réduction notable des eets secondaires.
De plus l’APA apporte un bénéfice psychologique important et une
sensation de bien-être, tout en réduisant d’environ 20% le risque de
rechute de la maladie.
CANCER ET MÉDECINE THERMALE
Le Rôle de la Crénothérapie dans la prise en charge post thérapeutique du
Cancer - Education Thérapeutique du Patient (ETP) Prévention Primaire -
Diététique - Activité Physique Adaptée.

12h00 - ALIMENTS & CANCER
Pr Jean-Claude DESPORT - Unité de Nutrition
et Centre de Spécialité de l’Obésité Sévère du
Limousin (CSO) CHU Limoges - INSERM UM 1094
Faculté de Médecine Limoges- Réseau LINUT, Isle
Les principaux points concernant la prévention du cancer par l’alimen-
tation sont les suivants :
• une alimentation de bonne qualité est un facteur majeur de prévention.
• la consommation de fruits et légumes est recommandée.
• l’alcool est à éviter le plus possible.
• les viandes et charcuteries doivent être limitées, ainsi que d’une manière
générale les graisses animales et l’alimentation globalement très salée.
• les aliments trop grillés, salés ou fumés sont également à éviter.
• il est fondamental de lutter contre l’excès de poids.
L’activité physique est à un important facteur de réduction du risque
de cancer.
12h30 - DÉJEUNER
APRES-MIDI
14h15 - ALIMENTATION SANTÉ. LA PRÉVENTION
PASSE PAR NOTRE ASSIETTE
Thibault LAYAT - Diététicien Clermont-Ferrand
Intervenant aux Grands Thermes
Comment nos choix alimentaires quotidiens impactent au long cours
sur notre état de santé. Un choix d’aliments judicieux a un réel impact
sur la prévention des maladies.
Comment pouvons-nous donc nous nourrir pour bien nous protéger ?
15h00 - "DES FILLES AU SOMMET"
RECONSTRUCTION PHYSIQUE ET MORALE
APRÈS UN CANCER DU SEIN
Christian MAURAS - Accompagnateur de Montagne
/ Préparateur physique, Dr Isabelle VAN PRAAGH -
Oncologue Centre Jean Perrin
Reconstruction physique et morale après un cancer du sein avec
comme objectif une semaine de randonnée en montagne dans les
Alpes et ascension d’un sommet : le Mont Buet à 3200m
15h45 - CENTRE RESSOURCE : PRÉSENTATION DU
CONCEPT
Dr Nancie ROSATI - Présidente de l’Association
Ressource Montélimar
Les Centres Ressource orent un lieu d’accueil, de soutien pour toute
personne touchée par le cancer, ainsi que son entourage dans une
vision globale, au delà de la maladie.
Sont proposés des ateliers pluridisciplinaires de type psychocomporte-
mentaux qui s’articulent sur deux axes :
• axe Mieux-être, programme à la carte avec des approches indivi-
duelles et collectives,
• accompagnement thérapeutique personnalisé avec un suivi sur un an.
L’objectif est de rendre la personne actrice de sa santé : un autre regard
sur le cancer.
16h15 - LES CANCERS DU SEIN EN 2016,
DU DIAGNOSTIC AUX TRAITEMENTS
Dr Bruno CUTULI - Radiothérapeute, Vice-Président
de la SFSPM, clinique de Courlancy Reims
Avec environ 50 000 nouveaux cas par an le cancer du sein reste de
loin le premier cancer féminin en France.
Grâce au diagnostic précoce par mammographie et échographie, on
peut souvent détecter des formes de très bon pronostic. Ces dernières
années, le traitement s’est de plus en plus personnalisé, s’adaptant aux
multiples sous-types moléculaires de cette maladie.
Des progrès considérables ont été faits pour améliorer l’ecacité des
traitements loco-régionaux (chirurgie et radiothérapie) et systémiques
(chimiothérapie, hormonothérapie et thérapies ciblées) tout en rédui-
sant leurs eets secondaires. Les avancées de la génétique, les comités
de décision pluridisciplinaire et la généralisation des soins de support
ont également apporté de nombreux bénéfices.
17h00 - PROJECTION DU FILM "NOUS IRONS À
VENISE" Histoire du premier équipage français
de "Dragon Ladies"
17h45 - ECHANGES
18h00 - SYNTHÈSE ET COCKTAIL DE FIN DE COLLOQUE
SOUTENEZ LA SFDOC ET
DEVENEZ MEMBRE
L’ART THÉRAPIE À L’HONNEUR
Le 20 mai : Stand de présentation par I. Harnisch, Art Thérapeute
au Centre Ressource de Montélimar.
Le 21 mai aux Grands Thermes, animation de 2 ateliers, le matin
en direction des professionnels, l’après-midi réservé aux curistes
"post cancer".
Renseignements et inscriptions aux Grands Thermes.
Médecine thermale - Soins de support -
Mesures de Prévention
Rejoignez-nous et assurons
ensemble l'avenir de nos actions.
Carte en vente le jour du colloque
Modérateurs : Dr Nancie ROSATI et Dr Jean-Pierre COULON

Venez accompagné(e) !
PROGRAMME ACCOMPAGNANT
• Découvrez le spa des Grands Thermes de avec les
forfaits :
RÊVE D'Ô : Douche dorsale + douche pulvérisée,
hammam + jacuzzi
60 min.............................35 euros
RITUEL DES VOLCANS : Plongez au cœur des
volcans du Sancy avec ce rituel inspiré du terroir…
Gommage corps au miel des montagnes, enveloppe-
ment d'argiles sur le corps, pluie d'eau thermale sous
ausion, massage* corps sous l'eau (10'), dégusta-
tion d'une lave des volcans (buiscuit croquant miel
amandes noisettes).
60 min.............................65 euros
Sur réservation uniquement au 04 73 81 21 39
Le spa est ouvert le vendredi et samedi de 13h à 20h.
Retrouvez l'ensemble de l'ore sur
www.grandsthermes-bourboule.com
• Pour tous :
Possibilité de découvrir les soins thermaux, le 20 et 21
mai au matin.
L'INITIATION THERMALE
Sans prescription médicale
Venez découvrir non soins thermaux et leurs bienfaits.
Nous vous proposons 4 ou 6 soins en Voie Respira-
toires et/ou Dermatologie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 euros
Sur réservation au 04 73 81 21 00
• Pour les plus jeunes :
SPECTACLE "LE PETIT CHAPERON DE TA COULEUR"
Le 21 mai 2016 à 14h00 au Théâtre de La Bourboule
Tout public dès 7 ans - Cie de l'Abreuvoir
Durée : 50 mn
Entrée libre - Réservation conseillée :
• par téléphone au 04 73 65 35 55 ou 04 73 78 50 83
• par mail à [e-mail]
INSCRIPTIONS
Inscrivez-vous directement sur notre site internet :
www.sfdoc.fr
Possibilité de déjeuner sur place. (10e) Inscrivez-vous sur
www.sfdoc.fr.
HÔTELS
Reservez auprès de nos Hôtels partenaires :
Le Parc des Fées***
tél . : [phone] - www.parcdesfees.com
Le Val Doré**
tél . : [phone] - www.hotel-val-dore.com
ACCÈS
Casino - Centre de congrès
Avenue Maréchal Foch - 63150 La Bourboule
Gare :
Liaisons ferroviaires avec toutes les grandes villes natio-
nales au départ de Clermont-Ferrand, gare à La Bourboule
Aéroport :
Aéroport international de Clermont-Auvergne
LIMOGES
BRIVE-LA-GAILLARDE
CLERMONT-FERRAND
LYON
SAINT-ETIENNE
MONTPELLIER
LA BOURBOULE
A71
A72
A75
A89
A20
TOULOUSE
POITIERS
LYON
PARIS
VILLE INSOLITE
SOCIÉTÉ FRANÇAISE
D’ONCO-CRÉNOTHÉRAPIE
MÉDECINE THERMALE POST CANCER
SOCIÉTÉ FRANÇAISE
D’ONCO-CRÉNOTHÉRAPIE
MÉDECINE THERMALE POST CANCER
SOCIÉTÉ FRANÇAISE
D’ONCO-CRÉNOTHÉRAPIE
MÉDECINE THERMALE POST CANCER
ASDA
association le soue
d’Auvergne
Jacqueline Irondelle-Burotto
Agent général
La Bourboule
04 73 81 00 67
4e édition des Journées portes ouvertes
aux Grands Thermes les 21 et 22 mai
venez découvrir l'établissement (conférences médicales,
visites, ateliers…)
Création / Mise en page : Sett Communication - Photos : Ahstudio pour Une de couv, M. Niels, A. Lévis - Impression : Porçu