Philippe Croizon, un nageur extraordinaire

L’ACTU DU JOUR
SPORT
Le mot du
jour :
exploit
20 juin 2012
Philippe Croizon, un nageur extraordinaire
Après avoir traversé la Manche en septembre 2010, Philippe Croizon, qui n’a plus ni
bras ni jambes, tente de relever un nouvel exploit : relier les cinq continents à la nage. Il
veut montrer que, même handicapé, tout est possible. Il partage cet exploit avec un ami
valide. Une façon d’effacer les différences.
Sur cette photo, tu peux voir Philippe Croizon qui nage dans l’Océan Atlantique près
de La Rochelle, le 27 mai 2012. (© AFP Photo/ Pierre Andrieu)
L’@ctu du jour :
La vie de Philippe Croizon a basculé en mars 1994. Il avait alors 26
ans et a été victime d’un accident très grave. Il réparait l’antenne
de télévision sur son toit, quand il a été électrocuté. Ses blessures
étaient si importantes que les médecins ont été
C’EST OÙ ?
obligés de l’amputer des deux jambes et des deux
bras.
Il a fallu beaucoup de courage à Philippe pour
accepter son handicap. Pendant deux ans, il a fait
de la rééducation pour apprendre à vivre avec
des prothèses. Ce sont des jambes et des bras
artificiels qui remplacent ses membres coupés.
Paris
France
Arrivée 2ième étape
Jordanie
Egypte
Départ 2ième étape
Philippe a été parfois très démoralisé. Mais « un
jour, j’ai décidé de ne plus subir mon handicap,
mais de m’en servir pour vivre des choses extraordinaires »,
raconte-t-il.
Le seul nageur amputé à avoir traversé la Manche
Très vite, il décide de se lancer dans une grande aventure : la
traversée de la Manche à la nage. Pour nager, des prothèses ont
été créées spécialement pour lui : des palmes fixées à ses cuisses.
www.1jour1actu.fr
p. 1
L’ACTU DU JOUR
SPORT
20 juin 2012
Pendant deux ans, il s’est entraîné dur pour réussir son pari. Des
entraînements réguliers, dans une eau à 12 °C, pour s’habituer à la
température de la Manche.
Le 18 septembre 2010, il relie Folkestone (en Grande-Bretagne) au
cap Gris-Nez (dans le Pas-de-Calais, en France) en 13 heures et 30
minutes ! Philippe Croizon est le seul nageur amputé des quatre
membres à avoir traversé la Manche.
« Valides et handicapés ne sont pas si différents »
Aujourd’hui, il tente de relever un autre grand défi : relier à la nage
les cinq continents (Océanie, Asie, Afrique, Europe, Amérique). Il a
demandé à un ami valide, Arnaud Chassery, de nager à ses côtés. «
Pour montrer que valides et handicapés ne sont pas si différents les
uns des autres », explique Philippe.
C’est en quatre traversées que les deux nageurs veulent relier les
cinq continents. Ils ont accompli la première, le 17 mai, entre la
Papouasie-Nouvelle Guinée (Océanie) et l’Indonésie (Asie), en 7
heures, 35 minutes et 35 secondes. La deuxième est prévue pour
ce jeudi 21 juin, entre l’Égypte (Afrique) et la Jordanie (Asie), par la
mer Rouge. Puis les deux hommes relieront l’Espagne (Europe) et le
Maroc (Afrique), en juillet. Enfin, la dernière traversée doit avoir lieu
en août, entre l’Alaska (sur le continent américain) et la Russie (Asie),
dans les eaux très froides du détroit de Béring.
Le message de Philippe Croizon : « Même handicapé, tout est
possible ! Sans mon handicap, je n’aurais pas fait tout ça, il a changé
ma vie ! »
LE DICO DU JOUR
Handicapé : vient du verbe anglais « To handicap ». Un handicapé est
une personne qui n’a pas toutes ses capacités physiques ou mentales.
Les personnes en fauteuil roulant sont handicapées, parce qu’elles
n’ont pas l’usage de leurs jambes. Mais être handicapé n’est pas
toujours visible, comme les personnes sourdes, muettes, et aussi les
handicapés mentaux. Dans leur cas, c’est une partie de leur cerveau
qui ne fonctionne pas bien. On peut être handicapé de naissance ou
le devenir après un accident. Le contraire du mot « handicapé » est «
valide ».
LE MOT DU JOUR :
Le terme « exploit » vient du latin « explicitum » issu du
verbe « explicare », signifiant « accomplir ». Un exploit
est la réalisation d’un acte difficile ou extraordinaire. Pour
cela, on doit dépasser ses propres limites, mais aussi faire
preuve de beaucoup de courage et de culot. On parle aussi
d’exploit sportif, lorsqu’on établit un nouveau record, par
exemple : escalader l’Everest, ou traverser des mers à la
nage. Le nom « performance » est un synonyme d’« exploit
».
POURQUOI
EN PARLE-T-ON ?
Parce que Philippe
Croizon doit nager,
ce jeudi 21 juin, entre
l’Afrique et l’Asie. C’est
la deuxième étape de
son tour du monde à la
nage.
LE QUIZ DU JOUR
1. Que signifie le mot «
exploit » ?
Accomplissement.
Récompense.
Performance.
2. Quelle est la prochaine
étape de Philippe Croizon
?
La traversée de la mer
Rouge.
La traversée du détroit
de Béring.
La traversée de la mer
Noire.
3. En combien de temps
a-t-il réussi à relier
Folkestone au cap GrisNez ?
13 heures et 30
minutes.
3 heures et 30 minutes.
23 heures et 30
minutes.
www.1jour1actu.fr
p. 2