apprenez l`anglais

APPRENEZ L’ANGLAIS
RAPIDEMENT... Rien de plus simple!
NIVEAU /
LEVEL
I
SEMAINE /
WEEK
18
Par Bob McDuff
AVANT-PROPOS ET DIRECTIVES
AVANT-PROPOS
BONJOUR! JE M’APPELLE BOB MCDUFF, LE PROF D’ANGLAIS.
JE VOUS SOUHAITE LA BIENVENUE À LA SEMAINE 18 DE VOTRE
MÉTHODE D’ANGLAIS.
Cette semaine, nous dédions encore la leçon complète à l’étude du verbe
« to have ». Je ne peux insister trop sur l’importance de ce verbe, car avec le
verbe « to be », en plus de servir dans les conversations de tous les jours, ces
verbes serviront comme auxiliaires dans les autres temps de verbes que nous
étudierons dans les semaines à venir.
Voici maintenant votre devoir pour cette semaine. Après avoir regardé un
bulletin de nouvelles (téléjournal) en français, regardez le même bulletin de
nouvelles en anglais. Si vous n’avez pas accès à la télévision par câble ou
satellite, vous pouvez toujours faire cet exercice sur Internet.
La raison pour laquelle je vous demande de regarder d’abord la version
française est que vous serez déjà au fait des sujets traités dans le bulletin. Il
vous sera donc plus facile d’en saisir les subtilités.
DIRECTIVES
ÉTAPE 1 : Texte PDF Lisez d’abord le texte PDF pour la semaine en cours en
vous assurant de bien comprendre le sens de chaque question et
de chaque réponse. Vous pouvez alors vous servir de la traduction.
ÉTAPE 2 : Audio MP3 Écoutez attentivement l’exemple de l’exercice dans la
section « audio ». Écoutez ensuite la première question et répondez
immédiatement à voix haute. Vraiment! Il est très important de
répondre à voix haute! Vous devez vous entendre répondre, car
vous devez comparer votre réponse avec celle de la bande audio.
Procédez de cette façon pour toutes les questions et tous les
exercices.
Directives
faciles
en 3 étapes
ÉTAPE 3 : Vidéo Reprenez la deuxième étape avec la section « vidéo ».
N’oubliez pas : toujours répondre à voix haute! Vous pouvez et
devriez reprendre cette étape plusieurs fois durant la semaine, et ce,
tant et aussi longtemps que les exercices ne seront pas parfaitement
assimilés.
1
La méthode bm - www.bobmcduff.com
OBJECTIFS SEMAINE 18
AU COURS DE CETTE
DIX-HUITIÈME SEMAINE...
• Vous vous exercerez à utiliser le verbe « to have »;
• Vous apprendrez à exprimer les maux ou douleurs mineures que nous
éprouvons parfois aux différentes parties de notre corps;
• Vous vous exercerez à utiliser le verbe « to have » à la forme négative.
Objectifs
Semaine 18
GOOD LUCK!
HAVE A FUN WEEK!
BOB
2
La méthode bm - www.bobmcduff.com
NIVEAU / LEVEL I
SEMAINE / WEEK 18
EXERCISE 1
THE VERB TO HAVE
3rd person plural
LE VERBE AVOIR
3e personne du pluriel
EXAMPLE
EXEMPLE
Do they have a toaster?
Yes, they have a toaster.
Ont-ils un grille-pain?
Oui, ils ont un grille-pain.
Do they have children?
No, they don’t have children.
(non)
Ont-ils des enfants?
Non, ils n’ont pas d’enfants.
ET MAINTENANT, À VOUS!
Do they have chairs?
Yes, they have chairs.
Do they have desks?
No, they don’t have desks.
Ont-elles des chaises?
Oui, elles ont des chaises.
(non)
Ont-elles des bureaux?
Non, elles n’ont pas de bureaux.
Do they have money?
Yes, they have money.
Ont-elles de l’argent?
Oui, elles ont de l’argent.
Do they have cups?
No, they don’t have cups.
Ont-elles des tasses?
Non, elles n’ont pas de tasses.
Do they have gloves?
Yes, they have gloves.
Ont-ils des gants?
Oui, ils ont des gants.
Do they have secretaries?
No, they don’t have secretaries.
(non)
Ont-ils des secrétaires?
Non, ils n’ont pas de secrétaires.
3
La méthode bm - www.bobmcduff.com
SEMAINE / WEEK 18
NIVEAU / LEVEL I
Do they have soap?
Yes, they have soap.
Ont-elles du savon?
Oui, elles ont de savon.
Do they have hats?
No, they don’t have hats.
Ont-elles des chapeaux?
Non, elles n’ont pas de chapeaux.
Do they have toothbrushes?
Yes, they have toothbrushes.
Ont-ils des brosses à dents?
Oui, ils ont des brosses à dents.
Do they have pillows?
No, they don’t have pillows.
(non)
Ont-ils des oreillers?
Non, ils n’ont pas d’oreillers.
Do they have towels?
Yes, they have towels.
Ont-elles des serviettes?
Oui, elles ont des serviettes.
Do they have plates?
No, they don’t have plates.
Ont-elles des assiettes?
Non, elles n’ont pas d’assiettes.
EXERCISE 2
THE VERB TO HAVE
PRACTICAL CASES
LE VERBE AVOIR
CAS PRATIQUES
EXAMPLE
EXEMPLE
Does he have a headache?
Yes, he has a headache.
A-t-il mal à la tête?
Oui, il a mal à la tête.
Does he have a sore back?
No, he doesn’t have a sore back.
A-t-il mal au dos?
Non, il n’a pas mal au dos.
ET MAINTENANT, À VOUS!
4
La méthode bm - www.bobmcduff.com
NIVEAU / LEVEL I
SEMAINE / WEEK 18
Does she have a stomach ache?
Yes, she has a stomach ache.
A-t-elle mal à l’estomac?
Oui, elle a mal à l’estomac.
Does she have sore legs?
No, she doesn’t have sore legs.
A-t-elle mal aux jambes?
Non, elle n’a pas mal aux jambes.
Do they have a toothache?
Yes, they have a toothache.
Ont-ils mal aux dents?
Oui, ils ont mal aux dents.
Do they have a sore throat?
No, they don’t have a sore throat.
Ont-ils mal à la gorge?
Non, ils n’ont pas mal à la gorge.
Do they have sore feet?
Yes, they have sore feet.
Ont-elles mal aux pieds?
Oui, elles ont mal aux pieds.
Do they have sore arms?
No, they don’t have sore arms.
Ont-elles mal aux bras?
Non, elles n’ont pas mal aux bras.
Do you have sore ears?
Yes, I have sore ears.
Avez-vous mal aux oreilles?
Oui, j’ai mal aux oreilles.
Do you have a headache?
No, I don’t have a headache.
Avez-vous mal à la tête?
Non, je n’ai pas mal à la tête.
Does he have a sore foot?
Yes, he has a sore foot.
A-t-il mal à un pied?
Oui, il a mal à un pied.
Does he have a toothache?
No, he doesn’t have a toothache.
A-t-il mal aux dents?
Non, il n’a pas mal aux dents.
5
La méthode bm - www.bobmcduff.com
NIVEAU / LEVEL I
SEMAINE / WEEK 18
Does she have sore legs?
Yes, she has sore legs.
A-t-elle mal aux jambes?
Oui, elle a mal aux jambes.
Does she have sore ears?
No, she doesn’t have sore ears.
A-t-elle mal aux oreilles?
Non, elle n’a pas mal aux oreilles.
Do you have a headache?
Yes, I have a headache.
As-tu mal à la tête?
Oui, j’ai mal à la tête.
Do you have a sore knee?
No, I don’t have a sore knee.
As-tu mal au genou?
Non, je n’ai pas mal au genou.
EXERCISE 3
REVIEW
RÉVISION
EXAMPLE
EXEMPLE
Does he have a white car?
Yes, he has a white car.
A-t-il une voiture blanche?
Oui, il a une voiture blanche.
ET MAINTENANT, À VOUS!
Does she have a big house?
Yes, she has a big house.
A-t-elle une grande maison?
Oui, elle a une grande maison.
Do they have three children?
Yes, they have three children.
Ont-ils trois enfants?
Oui, ils ont trois enfants.
Do you have a dog?
Yes, we have a dog.
Avez-vous un chien?
Oui, nous avons un chien.
Do they have their books?
Yes, they have their books.
Ont-elles leurs livres?
Oui, elles ont leurs livres.
6
La méthode bm - www.bobmcduff.com
NIVEAU / LEVEL I
SEMAINE / WEEK 18
Do you have a red pen?
Yes, I have a red pen.
As-tu un stylo rouge?
Oui, j’ai un stylo rouge.
Do they have a large bed in their
bedroom?
Yes, they have a large bed in their
bedroom.
Ont-ils un grand lit dans leur chambre
à coucher?
Oui, ils ont un grand lit dans leur chambre
à coucher.
Do they have a big bathroom?
Yes, they have a big bathroom.
Ont-ils une grande salle de bain?
Oui, ils ont une grande salle de bain.
Does she have coffee in her cup?
Yes, she has coffee in her cup.
A-t-elle du café dans sa tasse?
Oui, elle a du café dans sa tasse.
Do you have juice in your glass?
Yes, I have juice in my glass.
As-tu du jus dans ton verre?
Oui, j’ai du jus dans mon verre.
Do you have five chairs in your
kitchen?
Yes, we have five chairs in our
kitchen.
Avez-vous cinq chaises dans votre
cuisine?
Oui, nous avons cinq chaises dans notre
cuisine.
Do you have beer in your refrigerator?
Yes, I have beer in my refrigerator.
As-tu de la bière dans ton réfrigérateur?
Oui, j’ai de la bière dans mon réfrigérateur.
Do you have a pool behind your house?
Yes, we have a pool behind our house.
Avez-vous une piscine derrière votre maison?
Oui, nous avons une piscine derrière notre maison.
Do they have an armchair in their
living room?
Yes, they have an armchair in their
living room.
Ont-ils un fauteuil dans leur salon?
Oui, ils ont un fauteuil dans leur salon.
Do you have a fireplace in your house?
Yes, we have a fireplace in our house.
Avez-vous un foyer dans votre maison?
Oui, nous avons un foyer dans notre maison.
Do you have a radio in your kitchen?
Yes, I have a radio in my kitchen.
As-tu une radio dans ta cuisine?
Oui, j’ai une radio dans ma cuisine.
7
La méthode bm - www.bobmcduff.com
NIVEAU / LEVEL I
SEMAINE / WEEK 18
Do they have a lamp in their
bedroom?
Yes, they have a lamp in their
bedroom.
Ont-elles une lampe dans leur chambre
à coucher?
Oui, elles ont une lampe dans leur chambre
à coucher.
EXERCISE 4
THE NEGATIVE ANSWER
LA NÉGATION
EXAMPLE
EXEMPLE
Do they have a TV set in their
bedroom?
No, they don’t have a TV set in
their bedroom.
Ont-ils un téléviseur dans leur chambre à
coucher?
Non, ils n’ont pas de téléviseur dans leur chambre à
coucher.
ET MAINTENANT, À VOUS!
Does she have curtains in her
windows?
No, she doesn’t have curtains in
her windows.
A-t-elle des rideaux dans ses fenêtres?
Non, elle n’a pas de rideaux dans ses fenêtres.
Do you have a carpet in your
living room?
No, I don’t have a carpet in my
living room.
As-tu un tapis dans ton salon?
Non, je n’ai pas de tapis dans mon salon.
Does he have a garbage can in
his kitchen?
No, he doesn’t have a garbage can
in his kitchen.
A-t-il une poubelle dans sa cuisine?
Non, il n’a pas de poubelle dans sa cuisine.
Do you have a staircase in your
house?
No, we don’t have a staircase in our
house.
Avez-vous un escalier dans votre maison?
Non, nous n’avons pas d’escalier dans notre
maison.
8
La méthode bm - www.bobmcduff.com
NIVEAU / LEVEL I
SEMAINE / WEEK 18
Do they have a scale in their
bathroom?
No, they don’t have a scale in
their bathroom.
Ont-ils un pèse-personne dans leur
salle de bain?
Non, ils n’ont pas de pèse-personne dans leur
salle de bain.
Do they have cups in their
cupboards?
No, they don’t have cups in their
cupboards.
Ont-elles des tasses dans leurs armoires?
Non, elles n’ont pas de tasses dans leurs
armoires.
Does she have a broom?
No, she doesn’t have a broom.
A-t-elle un balai?
Non, elle n’a pas de balai.
Do you have shelves in your
living room?
No, we don’t have shelves in our
living room.
Avez-vous des étagères dans votre salon?
Non, nous n’avons pas d’étagères dans notre salon.
9
La méthode bm - www.bobmcduff.com