COMPTE-RENDU Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. Le couple franco-allemand face aux défis européens : réalités et perspectives FRANCE MATHILDE DURAND 17 mars 2011 www.kas.de www.kas.de/frankreich COMPTE-RENDU DE LA CONFÉRENCE-DÉBAT ORGANISÉE PAR LA CHAMBRE FRANCO-ALLEMANDE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE ET LE CLUB ÉCONOMIQUE FRANCO-ALLEMAND, AUTOUR DE LAURENT WAUQUIEZ, MINISTRE CHARGÉ DES AFFAIRES EUROPÉENNES, LE 16 MARS 2011. de Siemens et Atos, de Veolia Environnement, commerce et d’industrie et le Club du Crédit mutuel ou encore de PSA et BMW. économique Cette La Chambre franco-allemande franco-allemand ont profondeur de la relation tient organisé le 16 mars 2011 une soirée notamment au rôle du Mittelstand et des franco-allemande Laurent PME, dans lesquels le ministre recommande Wauquiez, ministre chargé des affaires d’investir ; les grands groupes y contribuent autour de européennes, sur le thème « Le couple également fortement. Si des a priori de franco-allemand défis principe existent souvent au départ de la européens : réalités et perspectives ». coopération, ils disparaissent rapidement Son intervention a été suivie d’un débat pour laisser place à un partenariat de long avec terme. Il est nécessaire de développer la les face quelque aux 200 participants complémentarité présents lors de cette soirée. allemandes afin des de entreprises franco- développer des Pour Laurent Wauquiez, la relation franco- partenariats de branche. Ainsi, dans le allemande constitue « l’un des miracles domaine des relations internationales ». Malgré appelle de ses vœux une coopération entre les grandes différences culturelles des deux Siemens et Alstom, qui permettrait aux pays, la France et l’Allemagne ont toujours deux joué critique pour pouvoir faire face à la Chine et un rôle fondamental dans la construction européenne, comme le montre ferroviaire, entreprises Laurent d’atteindre Wauquiez une taille maintenir un « train européen ». le dernier conseil informel de la zone euro le 14 mars, dont les décisions doivent être Il y a quatre ans, ni le président français formellement entérinées lors du prochain Nicolas Sarkozy, ni la chancelière allemande Conseil européen des 24-25 mars 2011. Angela Laurent Merkel, n’étaient naturellement de attirés par la relation franco-allemande : les l’importance et de la pertinence de cette relations étaient tendues, notamment en relation franco-allemande. 2008-2009, marquées par des suspicions Wauquiez est convaincu réciproques. Ce type de relation sera sans Cette relation ne se limite toutefois pas à doute de plus en plus fréquent avec les des personnalités, qu’il s’agisse des couples nouvelles générations, pour lesquelles la « Nicolas Sarkozy / Angela Merkel » ou relation « Werner Hoyer / Laurent Wauquiez » : elle banale. La logique du rapprochement l’a repose franco-allemande est désormais assises pourtant emporté et la relation franco- économiques comme en témoignent la allemande connaît actuellement l’une de ses présence en périodes les plus fortes. Certes, il convient Allemagne et allemandes en France, mais de ne pas sous-estimer toutes les structures aussi existantes (réunions régulières, etc.), mais sur les des de solides entreprises coopérations françaises exemplaires de 2 la qualité de la relation tient aussi à une pourrait certaine maturité des deux côtés du démographie constitue le seul facteur de FRANCE Rhin : bien que les deux pays aient des croissance économique à long terme. En MATHILDE DURAND intérêts nationaux divergents, qui ne se outre, la France a su mettre en place un recoupent pas nécessairement, ils ont un crédit-impôt pour l’innovation qui constitue intérêt intérêt un véritable modèle et devrait encourager communautaire pour valoriser les intérêts des coopérations. Il n’y a donc pas lieu www.kas.de nationaux. L’Allemagne et la France ont pris d’avoir de complexe d’infériorité. www.kas.de/frankreich conscience Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. 17 mars 2011 commun à dégager qu’elles un devaient faire avoir dépassé l’Allemagne. La des efforts réciproques pour parvenir à des En conclusion, Laurent Wauquiez estime compromis, ce qui a été le cas dans de que la relation franco-allemande repose sur nombreux domaines récemment, tels que le de gouvernement économique, la convergence économiques, structure sociale, structure de fiscale, le fonds de stabilisation, le principe pensée) mais la magie de la relation franco- de la taxation des revenus financiers, le allemande est la complémentarité des deux mécanisme de sanctions, les volets offensif pays. Comme dans La montagne magique, et coercitif du pacte pour l’euro ou encore le de Thomas Mann, qui critique la culture de dialogue avec les partenaires sociaux. Il l’excès et fait l’éloge de l’équilibre, la France existe vraie et l’Allemagne doivent porter un message donc dynamique, désormais irrésistible une différences (modèles extrêmement d’équilibre tout en protégeant l’économie positive, qui a permis de franchir des étapes sociale de marché et en soutenant un considérées partage équitable de la richesse. jusqu’à et vraies présent comme infranchissables. Laurent Wauquiez se prête ensuite à un Néanmoins, dans toute relation très forte, il exercice de questions-réponses. Selon lui, existe un risque de condominium, de diktat. Herman La France et l’Allemagne doivent veiller à Ashton ont la « grande intelligence d’être éviter discrets », ce travers afin de prendre en Van Rompuy peut-être et trop au Catherine goût des l’Union Français, ce qui les rend suspects. Mais face européenne et le renforcement de son à des instances dans lesquelles les chefs compte l’évolution Les de doivent d’États et de gouvernement ont souvent des donc apprendre la retenue : ils peuvent egos très affirmés, cela ne peut que les certes faire des propositions mais celles-ci servir. doivent d’une discrètement les intermédiaires et incarne appropriation par Herman Van Rompuy et parfaitement l’Europe qui avance dans le les autres États membres. Il s’agit d’un compromis et la négociation. Il s’agit donc apprentissage est d’une personne clé, très appréciée. De son point côté, Catherine Ashton est chargée des hétérogénéité. deux notamment nécessaire d’équilibre. faire difficile pour La pays l’objet mais maintenir relation qui le franco-allemande Herman questions de Van défense Rompuy et de joue politique n’est plus construite sur le sentiment, sur étrangère, qui constituent le cœur de la les artifices mais sur la conscience profonde souveraineté, et donc le degré ultime du des intérêts nationaux. fédéralisme : il est donc très difficile d’aller loin dans ce domaine. Elle a néanmoins joué La France souffre actuellement d’un certain complexe l’Allemagne, d’infériorité qui à dispose l’égard de de un rôle important, notamment dans le contexte des révolutions arabes. forces incontestables, notamment en termes de Sur la question de l’ouverture du marché Mittelstand et d’organisation de branches ferroviaire en Europe, la France a fait de mais gros progrès et le règlement de certains aussi d’apprentissage, la culture d’entreprise étant ainsi au cœur de la problèmes société, ce qui favorise le consensus au permettre d’avancer encore au cours des niveau des questions économiques. De son prochains mois. côté, la France voit dans sa démographie une grande force : dans vingt ans, la France transfrontaliers devrait 3 Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. Laurent Wauquiez soubassement souligne France de développer l’Europe de la FRANCE allemande est certes économique mais que Unis, l’OTAN et l’Europe de la défense MATHILDE DURAND des « passeurs » sont nécessaires, ce qui étaient implique les Aujourd’hui, la défense européenne ne peut franco- fonctionner que sur la base de la France, de investissements coopérations allemandes relation le défense n’allait pas à l’encontre des États- 17 mars 2011 la que franco- des de dans culturelles et du mécénat dans les à ses l’Allemagne, yeux du complémentaires. Royaume-Uni et de la www.kas.de domaines de la culture et de l’éducation. Pologne. La coopération bilatérale franco- www.kas.de/frankreich Cela permet ainsi de conserver les racines britannique peut constituer l’antichambre de solides de la relation franco-allemande. la logique de la défense européenne, qui a d’ailleurs été récemment relancée par une Afin de conserver l’économie sociale de initiative du triangle de Weimar. marché, il est indispensable de lutter contre les abus pour éviter le naufrage de ce Au cours des trois dernières années, afin de modèle. Par ailleurs, il convient de montrer stabiliser aux classes moyennes, qui paient de plus France a fortement réduit le nombre de ses en plus cher, que ce modèle est juste. Pour fonctionnaires (100-150 000 personnes) et sauver ce système de protection sociale, il réformé un certain nombre des structures faut les existantes : carte judiciaire, carte militaire, devoirs, ce qui nécessite en France un autonomie des universités, financement des discours politique plus responsable, sur le collectivités territoriales. Cela a permis un modèle allemand. certain « dépoussiérage » et « des gains rééquilibrer les droits et ses d’efficacité ». La question de dépenses La France publiques, dispose la de des nombreuses marges de manœuvre et doit territoires français et allemands pour les accepter de faire des efforts de rigueur en entreprises allemandes et françaises relève diminuant du dernières « d’avenir » (innovation, R&D, etc.), ce qui années, le différentiel de compétitivité entre implique une certaine remise en cause des les deux pays s’est fortement réduit et le politiques françaises actuelles. La France coût d’un salarié est désormais comparable doit désormais tenir un discours de raison et des deux côtés du Rhin. Aujourd’hui, l’idée de vérité car sinon elle risque de décevoir à d’une même assiette d’imposition de l’impôt la fin du mandat. fantasme. Au l’attractivité cours des les dépenses, excepté celles sur les sociétés est en projet dans la zone euro. Pour conclure, la France et l’Allemagne doivent se fortifier mutuellement : elles Afin de faire progresser la libéralisation doivent tenir un discours responsable pour les affirmer que l’Union européenne n’a pas des marchés champions énergétiques, nationaux doivent arriver à s’entendre pour créer des partenariats. De nombreuses entreprises allemandes ont compris qu’il était de leur intérêt d’investir dans l’apprentissage. En outre, ce système a l’avantage de financer les études des apprentis, de les rendre directement opérationnels et de réactiver l’ascenseur social. L’Allemagne est un véritable modèle dans ce domaine : dans tous les domaines, la formation peut se faire par apprentissage. La réintégration de la France dans les structures de commandement intégré de l’OTAN visait à montrer que la volonté de la vocation à être sur le déclin.