
  CO-OPERATORS COMPAGNIE D’ASSURANCE-VIE 
GL2374F (12/15)  1920 COLLEGE AVENUE  REGINA  SK  S4P 1C4  P 1 de 1
ASSURANCE COLLECTIVE 
DEMANDE D’ASSURANCE POUR 
LES MÉDICAMENTS DE MARQUE
ADRESSE POSTALE DIRECTIVES
Adresse :   Co-operators Compagnie d’assurance-vie 
Service des réclamations, Maladie complémentaire 
1920 College Avenue 
Regina SK  S4P 1C4
Téléc. :  306-761-7101
Afin d’être admissible à l’assurance pour les médicaments de marque, il faut fournir la preuve 
médicale d’effets indésirables réels. Voir le Formulaire de déclaration des effets indésirables  
de Canada Vigilance publié par Santé Canada pour connaître la définition de l’expression  
« effets indésirables » réels.
Il est à noter que les frais exigés pour remplir la présente demande sont à la charge du patient.
SECTION 1 – RENSEIGNEMENTS SUR LE PATIENT
Groupe _________________________________  Compte ________________________________________ Certificat  ________________________________________
Participant  _____________________________________________________  ________  ____________________________________________________________________
  Prénom  Initiale  Nom de famille
Patient  ________________________________________________________  ________  ____________________________________________________________________
  Prénom  Initiale  Nom de famille
Adresse  _______________________________________________________  ____________________________________________  ________  _______________________
 No et rue  Ville  Province  Code postal
Date de naissance  _______________________   Lien avec le participant  ______________________________________________________________________________
 JJ/MMM/AAAA
SECTION 2 – RENSEIGNEMENTS SUR LE MÉDECIN
Médecin  _____________________________________  ________  _______________________________________  Spécialité  ___________________________________
  Prénom  Initiale  Nom de famille
Adresse  _______________________________________________________  ____________________________________________  ________  _______________________
 No et rue  Ville  Province  Code postal
Téléphone  _______________________________________  Télécopieur _________________________________________
Nom du médicament  ____________________________________________________________________________________
Le patient est admissible au remboursement d’un médicament de marque déposée seulement si l’équivalent générique lui a occasionné des effets indésirables graves.
Les effets indésirables doivent être signalés à Santé Canada et une copie du Formulaire de déclaration des effets indésirables de Canada Vigilance doit nous être envoyée.
Le Formulaire de déclaration des effets indésirables de Canada Vigilance a-t-il été dûment rempli et envoyé à Santé Canada, et joignez-vous une copie de ce formulaire à 
la présente demande?   Oui   Non
J’atteste que les renseignements figurant sur la présente demande sont vrais, complets et exacts.
Signature du médecin  ________________________________________________________________________________________ Date  __________________________
 JJ/MMM/AAAA
SECTION 3 – AUTORISATION DU PATIENT OU DU TUTEUR LÉGAL
Déclaration de confidentialité de Co-operators Compagnie d’assurance-vie
Co-operators Compagnie d’assurance-vie s’engage à protéger la vie privée de ses clients, ainsi que la confidentialité, l’exactitude 
et la sécurité des renseignements personnels recueillis, utilisés, conservés et divulgués dans le cadre de ses affaires.
J’autorise Co-operators Compagnie d’assurance-vie (a) à utiliser les renseignements personnels figurant sur le présent formulaire et tout autre renseignement 
personnel en sa possession sur le patient susmentionné dans le but d’étudier la présente demande d’autorisation préalable ou toute demande de règlement connexe 
et d’administrer le régime d’assurance collective au titre duquel toute telle demande peut être déposée, et (b) à communiquer avec les personnes suivantes pour obtenir 
ou leur divulguer lesdits renseignements personnels : tout médecin, pharmacien ou tout autre professionnel de la santé disposant de renseignements sur la santé dudit 
patient qui pourraient servir à la présente demande ou à toute demande de règlement connexe.
J’atteste que les renseignements figurant sur le présent formulaire sont vrais, complets et exacts.
Nom du patient ou du tuteur légal  ________________________________________________________________  Téléphone  __________________________________
Signature du patient ou du tuteur légal  __________________________________________________________________________ Date  __________________________
 JJ/MMM/AAAA