Voyager dans un esprit durable, avec les CFF. Les CFF, pour votre entreprise. Sommaire. Les CFF: en faveur du développement durable. 5 Le développement durable: gage de succès à long terme.6 En train: dans le respect de l’environnement et du climat.8 Aides à la décision: pour une mobilité d’esprit durable dans votre entreprise.10 Voyages d’affaires en train: efficaces, écologiques, avantageux.12 Les trajets pendulaires: dans un esprit responsable grâce aux transports publics.14 Mobilité combinée: de porte à porte, avec le train, les transports publics, la voiture et le vélo.16 Le développement durable: une décision stratégique.18 Les CFF sont la plus grande entreprise de voyages et de transports de Suisse, avec quelque 330 millions de personnes et 54 millions de tonnes nettes de marchandises transportées chaque année. Ils exploitent, sur 3000 kilomètres, le réseau ferroviaire le plus utilisé du monde et possèdent 3500 bâtiments. Leur personnel se compose d’environ 28 000 collaborateurs. 3 Les CFF: en faveur du développement durable. 5 Aujourd’hui déjà, les CFF contribuent largement au développement durable de notre pays. Avec ponctualité, en toute sécurité et dans le respect de l’environnement, nous conduisons chaque jour 900 000 personnes jusqu’à leur poste de travail ou vers leurs occupations de loisir. Nous assurons ainsi la prospérité économique de la Suisse, tout en soulageant le bilan des émissions de CO2 d’environ 4,3 millions de tonnes chaque année. Selon le protocole de Kyoto, la Suisse s’est engagée à réduire de 8% ses émissions de gaz à effet de serre d’ici à 2020. Un objectif que nous pourrons atteindre seulement en maîtrisant du point de vue écologique les besoins croissants en mobilité des personnes. Grâce à un excellent bilan écologique – une protection active du climat est assurée par le rail – le chemin de fer est appelé à jouer le rôle principal dans cette évolution. Nous mettrons donc tout en œuvre pour élargir et améliorer encore notre offre au cours des prochaines années. Ce faisant, nous voulons contribuer au développement durable non seulement de notre pays et de son économie, mais aussi de notre entreprise. En 2009, nous avons arrêté un programme complet de protection climatique en réduisant nos émissions de gaz carbonique et en protégeant à long terme nos infrastructures des effets du réchauffement climatique. Ces mesures s’appliquent à différents plans: par exemple, en choisissant des centrales hydrauliques comme source d’électricité renouvelable; en transformant systématiquement l’énergie de freinage des trains en électricité; en sélectionnant un matériel roulant de plus grande efficacité énergétique; enfin, en équipant nos nouveaux bâtiments selon le standard Minergie. De cette manière, en 2011, nous pourrons réduire nos émissions de CO2 de 30% comparativement à 1900 – ce qui représente quelque 15 000 tonnes de CO2 par an. Lorsque vous prenez place à bord de nos trains ou que vous faites transporter vos marchandises par le rail, vous réalisez donc un investissement pour le bien-être de notre pays et pour assurer aux générations futures un environnement intact. Nous nous réjouissons d’effectuer ensemble ce voyage vers le développement durable. Andreas Meyer CEO CFF SA 6 Le développement durable: gage de succès à long terme. Réchauffement climatique et diminution des réserves d’énergies fossiles, modifications démographiques et des besoins en mobilité sont des exemples illustrant la nécessité croissante d’agir dans les secteurs écologique et social. Ces circonstances incitent à opter pour des stratégies entrepreneuriales à long terme dans l’esprit d’un développement durable. C’est pourquoi le principe économique établi qui préconise de «vivre de ses revenus et non de son capital» prend toute son importance en matière écologique et sociale. De nombreuses parties exigent des entreprises une conduite consciente de leurs responsabilités dans ces domaines. Les CFF proposent des solutions de mobilité durables. L’utilisation des trains et des transports publics contribue largement à apporter une réponse durable aux questions de transports de votre entreprise. Aujourd’hui, une exploitation à la fois écologique, économique et soci­ale présente des avantages certains et constitue la clé de l’innovation. Un engagement plus intense en faveur du développement durable peut contribuer à la réduction des coûts et favoriser l’accroissement des gains sur le plan du chiffre d’affaires. Par exemple, des entreprises ont déjà intégré, de manière volontaire, les taxes sur les émissions afin d’en tenir compte comme facteur de coût (jusqu’à 150 francs par tonne de CO2). Des mesures de protection climatique et d’efficacité énergétique permettent non seulement une diminution immédiate des coûts mais représentent aussi une préparation de l’entreprise aux futures augmentations du prix de l’énergie et aux éventuelles taxes sur le CO2. Enfin, le développement durable est une question d’image, activement utilisée par le marketing. 8 En train: dans le respect de l’environnement et du climat. Si l’ont tient compte de toutes les émissions grises causées par la construction et l’exploitation des installations, le rail suisse est nettement plus efficace du point de vue énergétique que tous ses concurrents sur les routes et dans le ciel. L’une des raisons essentielles de l’excellent bilan écologique des CFF tient au fait suivant: les trains se déplacent grâce à une électricité obtenue à plus de 70% auprès de centrales hydrauliques, au bilan climatique neutre. La physique explique la grande efficacité énergétique des chemins de fer: le moteur électrique de la locomotive transforme efficacement l’énergie du fil de contact en force de traction. Au moment du freinage, l’énergie cinétique est retransformée en électricité, qui sera mise à la disposition des autres trains par le réseau. De cette manière, selon leur catégorie, les trains restituent au réseau entre 20 et 40% de l’énergie consommée. Grâce à des mesures techniques pour le matériel roulant, grâce à la formation des mécaniciens de locomotive et des opérateurs des entreprises de transports, grâce enfin à une amélioration de l’efficience de nos biens immobiliers, nous avons pu réaliser jusqu’ici des économies cumulées d’environ 120 GWh. Pour comparaison, les besoins annuels de l’exploitation ferroviaire se montent à environ 1800 GWh. Dans une grande mesure, c’est la fréquentation des trains qui décide de l’efficience énergétique: plus le nombre de passagers ou la quantité de marchandises transportées augmentent, meilleur est le bilan énergétique. Pour transporter une personne sur 100 km, les CFF ont besoin d’une quantité d’énergie électrique équivalente à un litre d’essence. www.cff.ch/environnement Une consommation de 1 litre/km est déjà réalisée quotidiennement par le train, et cela, grâce à l‘électricité. 10 Aides à la décision: pour une mobilité d’esprit durable dans votre entreprise. En tant qu’entreprise, vous avez la possibilité d’opter pour des transports écologiques par le rail. Nous vous proposons des aides décisionnelles. Par exemple, le Mobitool sur le web, développé par les CFF en collaboration avec des partenaires, qui vous permet de calculer les effets sur l’environnement de vos besoins en mobilité. L’analyse de tous les secteurs de mobilité est ainsi rendue possible: déplacements des clients, voyages d’affaires, logistique des marchandises et mobilité pendulaire. Grâce au Mobitool, vous pouvez facilement calculer le niveau de votre entreprise par rapport à ses besoins énergétiques, les émissions de CO2 ainsi que les coûts et le temps imparti aux déplacements nécessaires à son exploitation. Avec le Mobicheck, il suffit de sélectionner quatre critères, et le calculateur en ligne vous livre une estimation. Un autre outil très pratique est l’horaire CFF en ligne: vous pouvez ainsi calculer le bilan écologique de chaque liaison. Cliquez simplement sur l’icone «Environnement» pour connaître les détails relatifs à une liaison. www.mobitool.ch www.cff.ch/ecocomparateur Les résultats du Mobitool vous aident également à choisir des ins­ truments permettant d’augmenter l’efficacité des transports, tels que la gestion des places de stationne­ment et les directives de voyage. Voyages d’affaires en train: efficaces, écologiques, avantageux. 12 Pour les voyages d’affaires, le train est un moyen de transport attractif avec des départs toutes les heures ou demi-heures pour les grandes villes, des liaisons directes et des correspondances pratiques entre les lignes régionales et les grandes lignes, gages de flexibilité des voyages en Suisse. Les destinations plus lointaines disposent aussi d’excellentes liaisons à grande vitesse vers l’Allemagne, l’Italie, la France et l’Autriche. Depuis l’amélioration de la réception pour les téléphones mobiles et l’introduction du WLAN permettant l’accès à internet, il est possible de travailler pendant toute la durée du voyage. Aujourd’hui, des ­ré­unions se tiennent même dans les compartiments affaires. Les voyages en train au-delà des frontières sont non seulement respectueux de l’environnement et du climat, mais aussi avantageux. Exemple: I. D. habite à Wädenswil ZH et doit se rendre à Francfort-sur-le-Main pour affaires. Après avoir hésité entre l’avion et le train, il opte pour ce dernier: pendant le voyage, il aura la possibilité de travailler et, à son arrivée à Francfort, il sera déjà au centre de la ville. Les fastidieuses formalités de remise et retrait des bagages puis de sortie à l’aéroport ainsi que le trajet jusqu’au centre-ville lui sont épargnés. Pour les voyages d’affaires natio­naux ou internationaux, les directives internes de voyage représentent une excellente possibilité d’inciter les collaborateurs à opter pour les transports publics. Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller pour leur élaboration. 14 Les trajets pendulaires: dans un esprit responsable grâce aux transports publics. Les collaborateurs ne sont pas les seuls à choisir les transports publics pour leurs déplacements pendulaires; cette solution écologique est aussi accessible aux entreprises. De nombreuses entreprises exploitent une gestion des places de stationnement conjuguée à une récompense pour l’utilisation des transports publics ou du trafic lent. Ainsi, certaines entreprises gèrent l’attribution d’un nombre restreint de places de stationnement sur la base de critères transparents. Par exemple, au siège principal de Roche (à Bâle et à Kaiseraugst), qui a introduit un nouveau concept de mobilité, seuls les collaborateurs dont le déplacement de porte à porte dure plus de 45 minutes en transports publics obtiennent une place de stationnement. Si leur ­trajet vers le lieu de travail en transports publics dure plus de 45 minutes, mais qu’il est aussi rapide, voire plus rapide, qu’avec la voiture, ils ne disposeront pas de cette place de stationnement. En complément, les personnes qui choisissent un moyen de transport écologique pour se rendre au travail sont récompensées par un bon de mobilité. Celles qui, en revanche, disposent d’une place de stationnement doivent s’acquitter d’une taxe. Les modèles de travail flexibles représentent une autre possibilité d’influencer le comportement. Ils permettent aux voyageurs pendulaires d’éviter les heures de fort trafic pour se rendre au travail en toute détente, dans des trains moins occupés. D’autres collaborateurs peuvent opter pour le télétravail: ils s’épargnent ainsi la durée de trajet et n’occasionnent aucune émission de gaz carbonique. Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller pour l’élaboration de vos instruments de motivation afin de décaler les prestations de mobilité. 16 Mobilité combinée: de porte à porte, avec le train, les transports publics, la voiture et le vélo. Chaque jour, 900 000 personnes se déplacent grâce aux CFF. Elles sont nombreuses à savoir qu’elles contribuent à la protection climatique en choisissant le rail. Cependant, elles désirent effectuer leur trajet vers et depuis la gare rapidement, confortablement et écologiquement. Pour cette mobilité de correspondance, il y a bien sûr les transports publics. De plus, les CFF réalisent des investissements en faveur de la mobilité combinée. Avec leur approche de porte à porte et des concepts transsystème, les CFF vous permettent, ainsi qu’à vos collaborateurs, d’utiliser différents moyens de transport de sorte qu’ils se complètent sur la totalité du trajet. Notre offre de mobilité combinée comprend les places de stationnement P+Rail, les places réservées aux deux-roues, le CarSharing, le RailTaxi et la location de vélos. Grâce aux places de stationnement P+Rail à la gare, vous pouvez vous rendre au travail en train, même si votre lieu d’habitation n’est pas relié de façon optimale aux transports publics. Vous garez votre voiture sur la place de stationnement P+Rail la plus proche et empruntez ensuite le train. Au total, 25 700 places de stationnement sont disponibles sur plus de 550 sites P+Rail. En 2001, les CFF ont lancé leur projet RailLink mettant à votre disposition des voitures de location à la gare. Aujourd’hui, quelque 900 véhicules de notre partenaire Mobility sont proposés en location dans plus de 350 gares. Cela a permis aux CFF de compléter les sites Mobility dans toute la Suisse. Un service d’ailleurs idéal pour les rendez-vous d’affaires à l’extérieur des grands centres. www.cff.ch/mobilite Pour les entreprises, le CarSharing Mobility représente une solution de remplacement à un parc de véhicules en propre. 18 Le développement durable: une décision stratégique. Considéré dans son ensemble, le train est un moyen de transport ménageant le climat et l’environnement. Et il doit en rester ainsi. C’est pourquoi les CFF s’engagent non seulement en faveur des économies d’énergie et de la protection climatique, mais également pour une défense complète de l’environnement. En construisant des murs antibruit et en s’assurant d’un matériel roulant moins bruyant, ils protègent les habitants proches des voies contre les nuisances sonores. Les eaux et les sols sont également protégés, car les CFF contrôlent systématiquement la présence de résidus toxiques sur leurs terrains et procèdent à des réfections, si nécessaire. Leurs projets de construction sont planifiés et exécutés dans le strict respect des normes environnementales. En équipant leurs véhicules de manœuvre et de chantier de filtres antiparticules, les CFF contribuent à réduire la pollution de l’air par les suies de diesel. Et grâce à l’aménagement ciblé de passages pour la faune ou de biotopes naturels près des gares et le long des voies, ils créent un espace libre pour les animaux sauvages. Durant la 11e Conférence sur le développement durable en juin 2010, les CFF ont été récompensés par le UIC Sustainability Award de l’Union internationale des chemins de fer (UIC). C’est l’une des raisons qui a incité les CFF à adjoindre volontairement une philosophie de dé­ veloppement durable à son organisation et à sa stratégie d’entreprise. Un point a été relevé: l’ancrage de la protection climatique et des économies d’énergie dans les objectifs personnels des cadres, à tous les niveaux de l’entreprise – une approche que d’autres pourraient aussi appliquer! Enfin, en plus de ses avantages financiers, une mobilité respectueuse de l’environnement et du climat est aussi une question de décision personnelle. Les CFF s’engagent pour que vous puissiez voyager confortablement, en toute sécurité et dans le respect de la nature. Par votre décision individuelle en faveur du rail, vous contribuez directement à la protection climatique. Les CFF se réjouissent de vous accueillir dans leurs trains et vous souhaitent un agréable voyage! Lectures de référence: Rapport de gestion CFF 2009 Communiqués de presse CFF www.cff.ch/environnement Annuaire «Klimafreundliche Schweiz 2009», OFEV, Office fédéral de l’environnement, 2010 Roche, communiqués de presse relatifs à la gestion des places de stationnement 37.05.f P-FV-MKO Chemins de fer fédéraux suisses CFF Voyageurs Clientèle commerciale Wylerstrasse 123/125 3000 Berne 65 www.cff.ch/business [email protected] Chemins de fer fédéraux suisses CFF Centre train-environnement Hochschulstrasse 6 3000 Berne 65 Suisse www.cff.ch/environnement [email protected] SCER-SU-62.3 Impression climatiquement neutre par www.jostdruckag.ch Jost Druck AG réalise sa production avec du courant électrique 100% écologique, 1to1 energy water star de la centrale hydraulique d’Aarberg.