Une bactérie mangeuse de pollution découverte au

...
A12LA PRESSEMONTRÉALJEUDI 13NOVEMBRE2003
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Précisionsen magasin. Lechoixvarie selon le magasin. Lesrabaissontsur nosprixordinaires,saufaviscontraire. Exceptions:articles«Notremeilleur prixchaquejour »,«Nouvellementréduit»,«Atout griffé »,«Achat-choc»
etceux desrayonsconcédés.La mention «ACHAT-CHOC »indiquequenous avonstrouvéune aubaine incroyable dontnous voulonsvous faireprofiter.Ilsepeut qu’unachat-chocsoitaccompagné d’une étiquetteoud’une affiche
indiquantunPRIX DE COMPARAISON.Ils’agitduprixqu’unautredétaillantcanadien aétabli pour unarticle de qualitéidentiqueoucomparable. Lesarticlesduprogramme Achat-chocsontofferts en quantitéslimitées; aucunbon
d’achatdifféré. Précisionsen magasin.
OBTENEZ JUSQU’À50%PLUS DE POINTS* EN UTILISANT CONJOINTEMENT
VOTRE CARTE DE CRÉDIT HBC ET VOTRE CARTE PRIMES HBC.
*Certainesexceptionss’appliquent.Précisionsen magasin.
encoreplus
mégachoixde tenues
mode etde jean
pour elle etlui
Exception :articles«Achat-choc».
40%DE RABAIS JUSQU’AU DIMANCHE 23 NOVEMBRE
3184661A
ACTUALITÉS
Une bactérie mangeuse
de pollution
découverteauBiodôme
CHARLESCÔTÉ
Unchercheur en biologie duBiodôme de
Montréalaidentifié une bactérie autrefois
inconnuequipourraitjouerunrôle dansla
dépollution de l’eaucontaminée aux nitrates.
Enfait,Nitrareductoraquibiodomus,de son
petitnom,faitpartie d’ungenredebactérie
inconnujusqu’ici. Elle alafacultéde«respi-
rer»desnitratesplutôtquedel’oxygène.
«Elle respirelenitrateaulieude respirer
de l’oxygène etle transforme en nitrite,ex-
pliquelechercheur duBiodôme,Normand
Labbé. Ensuite,d’autresbactériestransfor-
mentlesnitritesen azotegazeux,le gazle
plus répandudansl’atmosphère. »
Cettebactérie contribueainsiàdépolluer
l’eau,expliqueM.Labbé. La pollution des
eaux souterrainesaux nitratesest le résultat
d’une trop grande fertilisation dessolspar
l’agriculture.
La nouvelle bactérie aétéidentifiée dansle
système de traitementde l’eauinstallé au
Biodôme en 1996.Cesystème sert àpurifier
l’eauduvolet«Saint-Laurentmarin »,un
desquatreécosystèmesreproduits danscet
établissementtouristiqueetscientifique.
M.Labbéexpliquequelabactérie setrou-
vaitdéjàdanscetécosystème artificiel,mais
quesesqualitésontpuêtremisesàprofit
quand le système de purification aétémisen
marche.
«Pour démarrerle système,on afaitsim-
plementcirculerde l’eaudedans,dit-il. La
bactérie étaitdéjàprésente. Ilyatoujours
desbactériesdansl’environnementetil ya
de bonneschancesqu’il yen faitpour effec-
tuerle travail qu’on veut.»
«Danslanature,lafonction de cettebacté-
rie est trèshypothétique,dit-il. Onpeut pré-
sumerqu’elle participe àdifférents processus
de dégradation de lamatièreorganique. »
La découverted’unnouveaugenreoud’une
nouvelle espècedebactérie est unévéne-
mentfréquent,maisnotable dansle monde
de labiologie. Desspécimensde Nitrareductor
ontétéenvoyésdansdeux banquesmondia-
lesde bactéries,l’une située aux États-Unis
etl’autreenAllemagne.
«Ilyadescentainesde genresde bactéries,
ditM.Labbé. Desnouveaux genres,on en
découvreentreune cinquantaine etune cen-
taine parannée. Présentement,il yapeut-
être1%desbactériesquisontconnues,le
resteest àdécouvrir.»
Nitrareductorauraitpupasserinaperçuedans
lanature,maiselle apuêtreisolée dansun
environnementcontrôlé comme le Biodôme.
M.Labbécroitqu’elle pourraitéventuelle-
mentserviràpurifierleseaux polluéesaux
nitrates.Ilfaudraitalors pomperl’eauetla
fairepasserdansunréacteur oùlabactérie
pourraitfaireson oeuvre.
«C’est une perspectiveàtrèslong terme,il
n’yaaucunprojetactuel en cesens,maisici,
elle sert déjààça»,ditM.Labbé.
Découvrezlenouveau
SpaduManoir!
44,côteduPalais,Vieux-Québec(Qc)G1R4H8
Tél.:[phone] Fax:[phone]
Courriel:[e-mail]
valide jusqu’au30avril 2004
vasion
É
1800 463.6283
Forfait évasion
p2nuits àl’hôtel pour 2personnes
pPetits déjeuners américainspour 2personnesles2jours
p1dîner/table d’hôteà«La Table duManoir»pour 2personnes
pFraisde service
Àpartir de
295
$
POUR 2PERSONNES
POUR 2NUITS
www.manoir-victoria.com
Vieux-Québec
aucœur du
3179264A
3179268
3168266A
...