Summary of Core Content

Sommaire du contenu de base
Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes
Dès janvier 2007
Module Sous-sujets
Santé générale • Évaluation personnelle de l’état de santé générale du répondant
• Évaluation personnelle de l’état de santé général comparativement à l’an
dernier
• Satisfaction avec la vie en général
• Évaluation personnelle de l’état de santé mentale du répondant
• Niveau général de stress dans la vie
• Niveau général de stress au travail
• Sentiment d’appartenance à la communauté locale
Conditions chroniques • Asthme
• Symptômes ou crise au cours des 12 derniers mois.
• Médication au cours des 12 derniers mois
• Arthrite
• Problèmes de dos
• Hypertension
• Médication au cours du dernier mois
• Migraine
• Emphysème
• Bronchopneumopathie chronique obstructive (combiner possiblement avec
emphysema)
• Diabète
• Âge lors du premier diagnostique
• Enceinte au premier diagnostique
• Utilisation d’insuline après premier diagnostique
• Utilisation actuelle d’insuline
• Utilisation de médication pour le taux de sucre au cours du dernier
mois
• Maladie cardiaque
• Cancer
• Ulcères à l’estomac ou à l’intestin
• Troubles dus à un accident vasculaire cérébral
• Incontinence urinaire
• Troubles intestinaux (possibilité de le retirer)
• Type de trouble intestinal
• Alzheimer ou autre type de démence
• Troubles de l’humeur
• Troubles anxieux
Limitation des activités • Difficulté à entendre, à voir, à communiquer, à marcher, à monter un
escalier, à se pencher, à apprendre ou à faire d’autres activités
semblables.
• Limitation des activités à la maison, à l’école, au travail et dans d’autres
activités.
• Besoin d’aide avec diverses activités quotidiennes. (AVQ/AIVQ)
1

Module Sous-sujets
Douleur et inconfort • Douleur et inconfort
Taille et poids (autodéclarés) • Autodéclaration de la taille et du poids par le répondant
Activités physiques • Type, fréquence et durée de la participation à des activités physiques
durant des activités de loisirs.
• Temps passé à marcher ou à utiliser la bicyclette pour se render au travail
ou à l’école
Consommation
de fruits et de légumes
(N.B. l’inclusion de ce module
dans le contenu de base sera
revisé en 2009. Les
consultations ont indiqué un
consensus quant à l’inclusion
du contenu sur la nutrition. Il
y avait, toutefois, un
désaccord sur la pertinence
de ce module.
• Fréquence de consommation de :
• Jus de fruits
• Fruits
• Salade verte
• Pommes de terre
• Carottes
• Portions d’autres légumes
Usage du tabac • Type de fumeur de cigarette
• Quantité fumée
• Âge commencé à fumer
• Quand a cessé de fumer à chaque jour
• Quand a cessé de fumer complètement
Exposition
à la fumée des autres
• Nombre de membres du ménage qui fument dans la maison
• Exposition dans les véhicules privés
• Exposition dans les lieux publiques
• Restrictions contre l’usage du tabac dans la maison
Alcool • Fréquence de consommation – 12 derniers mois
• Fréquence – 5 consommation ou plus – 12 derniers mois
Expérience Maternelle -
Allaitement
• Consommation d’acide folique avant la grossesse
• Durée de l’allaitement pour le dernier enfant et raisons de l’arrêt
• Durée de l’allaitement exclusif pour le dernier enfant et raison de l’arrêt
• Utilisation de supplément de vitamine D lors de l’allaitement exclusif
• Raisons de ne pas avoir allaité
2

Module Sous-sujets
Utilisation des soins de santé • A un médecin régulier
• Raison de ne pas avoir de médecin régulier
• Source habituelle de soins
• Langue utilisée lors des conversations avec le médecin
• Patient de nuit au cours des 12 derniers mois
• Nombre de contacts avec divers professionnels de la santé pour des
problèmes de santé physiques ou mentaux
• Lieu du contact le plus récent avec un médecin de famille, autre type de
médecin, infimièr(e)
Vaccins contre la grippe • Quand l’a reçu pour la dernière fois
• Pourquoi n’a pas reçu dans la dernière année
3

Module
Sous-sujets
Composition du ménage Pour chacun des membres du ménage:
• Âge
• Sexe
• État matrimonial
• Relations entre les membres du ménage/famille
Âge du répondant • Date de naissance du répondant sélectionné
Niveau de scolarité Pour chacun des membres du ménage:
• Niveau de scolarité atteint
• Statut actuel d’étudiant du répondant sélectionné
Revenu • Revenu du ménage
• Revenu personnel du répondant
Population active • Statut actuel sur le marché du travail
• Nombre d’heures travaillées
• Industrie et occupation
Caractéristiques
socio-démographiques
• Pays de naissance
• Année d’immigration
• Origine ethnique
• Identité autochtone
• Origines culturelles ou raciales
• Langue maternelle
• Langues parlées
• Orientation sexuelle
Caractéristiques
de la résidence
• Type de logement
• Propriété
• Nombre de chambres à coucher
Administration
de questionnaire
• Permission de jumeller les données
• Permission de partager les données
• Langue d’entrevue
4