ii
Copyright©OrganisationinternationaleduTravail2012
Premièreédition2012
LespublicationsduBureauinternationalduTravailjouissentdelaprotectiondudroitd’auteurenvertudu
protocolenº2,annexeàlaConventionuniversellepourlaprotectiondudroitd’auteur.Toutefois,decourts
passagespourrontêtrereproduitssansautorisation,àlaconditionqueleursourcesoitdûmentmentionnée.
Toutedemanded’autorisationdereproductionoudetraductiondevraêtreenvoyéeàl’adressesuivante:
PublicationsduBIT(Droitsetlicences),BureauinternationalduTravail,CH‐1211Genève22,Suisse,oupar
Bibliothèques,institutionsetautresutilisateursenregistrésauprèsd’unorganismedegestiondesdroitsde
reproductionnepeuventfairedescopiesqu’enaccordaveclesconditionsetdroitsquileurontétéoctroyés.
Visitezlesitewww.ifrro.orgafindetrouverl’organismeresponsabledelagestiondesdroitsdereproduction
dansvotrepays.
BIT‐IPEC
ÉtudesurlesservicessociauxdelavilledeSanPédro/OrganisationinternationaleduTravail,Programme
internationalpourl'abolitiondutravaildesenfants(IPEC)‐Genève:OIT,2012
ISBN:978‐92‐2‐227244‐0(Print)‐978‐92‐2‐227245‐7(WebPDF)
InternationalLabourOffice;ILOInternationalProgrammeontheEliminationofChildLabour
DonnéesdecatalogageduBIT
Note
CettepublicationaétéélaboréeparKouakouFélicien Kouamepourl’IPECetcoordonnéeparHyacintheMokié
SiguiduBureaudel’IPECenCôted’IvoireetAlexandreSohodubureaud’IPECàGenève.
Cettepublicationdel’OITaétéfinancéeparleministèreduTravaildesEtats‐Unis(Departmentoflabour)
(ProjetRAF/09/51/USA).
Lesopinionsquiysontexpriméesnereflètentpasnécessairementlespointsdevueoulespolitiquesdece
ministère.Lefaitquedesmarquescommerciales,desproduitscommerciauxoudesorganismesysoient
mentionnésnesignifiepasnonplusqu’ilssontcautionnésparleGouvernementdesEtats‐Unis.
LesdésignationsutiliséesdanslespublicationsduBIT,quisontconformesàlapratiquedesNationsUnies,etla
présentationdesdonnéesquiyfigurentn’impliquentdelapartduBureauinternationalduTravail,aucune
prisedepositionquantaustatutjuridiquedeteloutelpays,zoneouterritoire,oudesesautorités,niquantau
tracédesesfrontières.
Lesarticles,étudesetautrestextessignésn’engagentqueleursauteursetleurpublicationnesignifiepasque
leBureauinternationalduTravailsouscritauxopinionsquiysontexprimées.
Lamentionoulanon‐mentiondetelleoutelleentrepriseoudeteloutelproduitouprocédécommercial
n’impliquedelapartduBureauinternationalduTravailaucuneappréciationfavorableoudéfavorable.
LespublicationsetlesproduitsélectroniquesduBureauinternationalduTravailpeuventêtreobtenusdansles
principaleslibrairiesouauprèsdesbureauxlocauxduBIT.Onpeutaussiselesprocurerdirectement,demême
qu’uncatalogueouunelistedesnouvellespublications,àl’adressesuivante:PublicationsduBIT,Bureau
international
duTravail,CH‐1211Genève22,Suisse,
ouparcourriel:[email protected]ouvisiteznotresiteWeb:www.ilo.org/publns.
VisiteznotresiteWeb:www.ilo.org/ipec
Photocompositionparlebureaudel’IPECàGenève