La
S1ratégie
canadienne de l
un
e conlre
le
cancer 1 de
25
1
·.
Table des m
at
ières
La stratégie canadien
ne
de
lutte contre le can
cer
.....................................
..
....
..
......... 2
Système de gestion du rendement
et
des
risques .................................................. $
Groupe d'action sur le dépist
age
et
la détection précoce (GA-DDP) ...................... 1 o
S
ou
tenir les patients .....................................................................................•....... 1 o
La
cr
ise
du
cancer au Canada ................................................................................... 3
U
ne
s
tr
at
ég
ie
na
tionale de lutte contre le cancer ....................................................... 3
La SCLC, un plan d'ac
ti
on na
ti
onal
de
lutte contre le cancer ........................
..
........... 4
Éléments
de
base
de
la
SCLC......................................................................
..
........
..
. 5
Le Conseil .............................................................................................................. 5
Le Canadian
Ca
n
cer
Action Network : la voix
des
patients
et
des
survivants .......... 6
Réseau d'experts : secteu
rs
d'investissement prioritaires .......................................7
Amélioration
du
système de surveillance ................................................................ 8
Secteurs d'i
nv
es
ti
ssement stratégique prioritaires, 2006-
20
1O ................................. 9
Prévention et détection précoce du can
cer
............................................................. 9
Groupe d'acti
on
sur la
pr
évention primaire (
GA
-PP) ................................................ 9
Groupe d'action sur les normes
(G
A-N) ................................................................. 11
Groupe d'acti
on
sur
les guides
de
pratique clini
que
(GA-GPC) ...............
..
............ 11
Groupe d'action sur la réorientation
des
efforts (GA-RE) ....................................... 12
Souten
ir
les effectifs ............................................................................................. 13
Groupe d
'a
ction s
ur
les ressources humaines (GA-RH) ........................................ 13
Encour
ager
la recherche
sur
le
cancer ............................................
..
................... 13
Groupe d'acti
on
sur
la recherche (
GA
-R) ............................................................... 13
Améliorer l'information sur le cancer et
la
rendre
pl
us
ac
cessible .........................
14
Groupe d'action pour la surveillance
(G
A-S) ..........................................................
14
Grou
pe
de travail sur le transfert
des
connaissances (GT-TC) ..............................
15
Groupe de trav
ai
l sur l
'a
s
sur
ance
de
la qualité
et
du rendement (GT-AQR) .......... 15
Plan financier
de
la
SC
LC pour 2006-2010 .............................................................. 16
Vision d'avenir
pou
r la lutte contre le cancer au Canada .........................................
16
Annexe 1 : Modèle
de
gouvernance .........................................................................
17
Rô
le du conseil d'administrati
on
...........................................................................
18
Rôle du Conseil consultatif
de
la lutte contre le cancer ......................................... 19
Annexe
Il:
Membres du Conseil de la
SC
LC ...........................................................
20
Annexe I
ll
: Intervenants
de
la SCLC .......................................................................
22