
SAKK / «Life Grant» 2016 de Celgene
Le prix «Life Grant» a été décerné pour la première fois le 30 juin 
2016 dans le cadre de la réunion semestrielle du SAKK. Ce prix 
est accordé avec le soutien du SAKK (Groupe suisse de recher-
che sur le cancer) et de Celgene SARL pour promouvoir un projet 
de recherche dans le domaine du cancer du pancréas.
Le cancer du pancréas est l’une des for-
mes de cancer les plus agressives; il est 
associé à de faibles chances de survie 
et détériore énormément la qualité de 
vie des patients et de leurs proches.
«Le prix «Life Grant» soutient des 
projets de recherche prévus et en cours 
dans le but d’améliorer la qualité de vie 
chez les patients atteints d’un cancer 
du pancréas et leurs proches», explique 
le Prof. Dr Beat Thürlimann, président 
sortant du SAKK.
Un jury indépendant, incluant le Dr 
Thürlimann, a évalué tous les projets 
soumis et décerné le prix à l’équipe du 
Dr Mathias Worni, du Dr Nadine Lein-
weber et du Prof. Dr Beat Gloor. «Ce 
projet de recherche a directement in-
fl uencé l’amélioration de la qualité de 
vie des patients grâce à une nouvelle 
méthode innovante de traitement», con-
fi rme le Prof. Dr Thürlimann.
Mathias Worni explique le projet de 
recherche «Infl uence de l’électropora-
tion irréversible (IRE) sur la vie des pa-
tients atteints d’un cancer pancréatique 
localement avancé»:
«Comme il ne s’agit pas d’un procédé 
curatif dans les conditions actuelles, 
l’infl uence de ce nouveau traitement sur 
la qualité de vie joue un rôle extrême-
ment important. Les patients atteints 
d’un cancer localement avancé du pan-
créas souffrent souvent de douleurs qui 
ne peuvent être soulagées que par des 
analgésiques puissants. En outre, l’état 
nutritionnel de ces patients est souvent 
insuf fi sa nt; ils perdent du poids et souf-
frent de nausées ou de vomissements. 
Il existe de premiers indices suggérant 
que ces symptômes diminuent après 
l’IRE chez les patients atteints d’un can-
cer pancréatique localement avancé, 
mais les preuves disponibles sont enco-
re très minces.
Par rapport aux autres procédés 
locaux d’ablation, l’IRE offre le grand 
avantage de pouvoir être utilisée à pro-
ximité immédiate de vaisseaux essen-
tiels, étant donné qu’elle ne les détruit 
pas. La proximité de vaisseaux sanguins 
ne réduit pas non plus l’effi cacité puis-
qu’il ne s’agit pas d’effets thermiques, 
mais de fortes impulsions électriques. 
Le spectre des indications de ce traite-
ment ablatif local peut donc être large-
ment étendu en conséquence. Cela don-
ne aux patients la possibilité de profi ter 
d’un traitement local effi cace, apport-
ant une nette amélioration de la qua-
lité de vie, à côté de la chimiothérapie 
standard. Des études non randomisées 
ont montré pour l’IRE que la survie mé-
diane de patients sélectionnés atteints 
d’un cancer du pancréas localement 
avancé pouvait être prolongée à 24 mois 
au lieu de 12. Par la saisie systématique 
de données concernant les facteurs de 
la qualité de vie avant et après l’IRE, 
nous espérons obtenir également un ta-
bleau  représentatif  de  l’infl uence  ex-
ercée par l’IRE sur la qualité de vie.»
Le «Life Grant» s’adresse à différen-
tes disciplines et trouve un large écho. 
Les disciplines représentées dans les 
travaux de recherche soumis ont inclus 
la chirurgie, l’oncologie médicale, la ra-
diothérapie, les méthodes de diagno-
stic et de surveillance pour guider le 
traitement, l’épidémiologie médicale et 
la médecine non conventionnelle. Le 
«Life Grant» sera décerné à nouveau 
l’année prochaine dans le but d’offrir 
aux jeunes chercheurs une plate-forme 
pour promouvoir leurs projets et leur 
donner plus de visibilité.
Contact
Dennis Ammann
SAKK Coordinating Center
T+41 44 437 89 54
dennis.ammann@sakk.ch
www.life-grant.ch
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Prof. Dr Beat Thürlimann et Dr Mathias 
Worni
À propos du SAKK
Le Groupe suisse de recherche clinique sur le cancer (SAKK) est une organisation à but non lucratif 
qui mène depuis 1965 des études cliniques dans le domaine de l’oncologie. Son principal objectif est 
d’étudier de nouveaux traitements anticancéreux, de perfectionner les traitements existants et d’améli-
orer les chances de guérison des patients et patientes atteints de cancer. Ce travail s’effectue dans le 
cadre de coopérations en Suisse et en collaboration avec des centres et groupes d’études à l’étran-
ger. Le SAKK est soutenu par une convention de prestations avec le Secrétariat d’État à la formation, 
à la recherche et à l’innovation (SEFRI) et par des partenaires tels que la Ligue suisse contre le cancer 
et Recherche suisse contre le cancer. Pour de plus amples informations: www.sakk.ch
SAKK/CELGENE Grant
Le «Life Grant» a reçu le soutien de: