Notice pour le public Flutaplex® 250 mg NOTICE POUR LE PUBLIC DENOMINATION : FLUTAPLEX 250 mg COMPOSITION Flutamide 250 mg - Povidone - Lactose – Amidon de pomme de terre – Laurylsulfate de sodium – Cellulose microcristalline – Crospovidone - Silice colloïdale anhydre – Stéarate de magnésium. FORMES PHARMACEUTIQUES ET AUTRES PRESENTATIONS Emballage contenant 50, 100 ou 200 comprimés sous plaquettes thermoformées. Emballage unitaire. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées. GROUPE PHARMACOTHERAPEUTIQUE Le flutamide est une hormone. Son action contrecarre celle des hormones sexuelles masculines. TITULAIRE D'ENREGISTREMENT TEVA PHARMA BELGIUM N.V. Laarstraat 16 B-2610 Wilrijk FABRICANT PHARMACHEMIE BV Swensweg 5 P.O. Box 552 2003 RN HAARLEM/PAYS-BAS INDIQUE DANS Le flutamide s’utilise seul en traitement unique ou en association avec un agoniste de la LHRH, selon les indications du médecin. CAS OU L’USAGE DU MEDICAMENT DOIT ETRE EVITE Hypersensibilité au flutamide ou à l'un des autres composants du comprimé. PRECAUTIONS PARTICULIERES L’utilisation de Flutaplex est exclusivement destinée aux patients de sexe masculin. Pendant le traitement par flutamide, une augmentation du volume des seins et une douleur au niveau des seins surviennent fréquemment chez les hommes traités. Une sécrétion de liquide au niveau des mamelons survient également parfois. Ces symptômes disparaissent à l’arrêt du traitement par flutamide. L’irradiation des seins avant le traitement par flutamide permet d’éviter la survenue de cet effet indésirable. En cas de traitement prolongé par flutamide, des troubles de la fonction du foie peuvent survenir. Votre médecin doit donc contrôler régulièrement la fonction de votre foie. Les patients ayant des troubles préalables de la fonction du foie doivent être particulièrement prudents pendant l’utilisation de ces comprimés et surveiller que leurs plaintes ne s’aggravent pas. Si leurs plaintes augmentent pendant l’utilisation de ces comprimés, ils doivent prendre contact avec le médecin. Les plaintes indiquant des affections du foie sont p. ex. des démangeaisons, des urines de couleur foncée, une réduction persistante et sévère de l’appétit, une coloration jaune de la peau ou des symptômes pseudo-grippaux inexpliqués. Ces précautions s’appliquent également chez les patients ayant des troubles de la fonction rénale. Ils doivent également être extrêmement prudents pendant l’utilisation de ces comprimés et surveiller que leurs plaintes ne s’aggravent pas. BSF-08/10-1/7 Notice pour le public Flutaplex® 250 mg Le flutamide peut induire une augmentation des taux plasmatiques de certaines hormones (testostérone et estradiol), ce qui peut donner lieu à une rétention d’eau. Dans les cas sévères, cela peut induire un risque accru de certaines affections cardiaques (angine de poitrine et insuffisance cardiaque). La prudence est donc de rigueur chez les patients ayant une affection cardiovasculaire. Le flutamide peut aggraver un œdème ou un gonflement des chevilles chez les patients sensibles à ces affections. Une élévation des taux d’estradiol peut prédisposer à la survenue d’incidents thromboemboliques. Chez les hommes ayant reçu un traitement prolongé par flutamide et n’ayant subi aucune castration chimique ou chirurgicale, il faut envisager des examens périodiques du sperme. Si la peau devient bleue (cyanose), cela peut indiquer un surdosage. Étant donné que des modifications du nombre des spermatozoïdes et de leur forme peuvent survenir, prendre des mesures contraceptives pendant le traitement. INTERACTIONS AVEC D’AUTRES MEDICAMENTS OU DES ALIMENTS Une interaction signifie qu’en cas d’utilisation simultanée, des médicaments peuvent s’influencer l’un l’autre au niveau de leur action et/ou de leurs effets indésirables. Une interaction peut survenir en cas d’utilisation simultanée de ces comprimés avec : - certains médicaments anticoagulants (warfarine) ; il est nécessaire d’adapter la dose - certains médicaments hormonaux, appelés « agonistes de la LHRH » - théophylline (médicament contre l’asthme) - médicaments toxiques pour le foie En raison des toxicités connues du produit au niveau du foie et des reins, éviter la consommation excessive d’alcool. Si vous utilisez ce médicament, vous devez en tenir compte et demander conseil à votre médecin ou à votre pharmacien. GROSSESSE ET ALLAITEMENT L’utilisation de flutamide est exclusivement destinée aux patients de sexe masculin. Utiliser des mesures contraceptives pendant le traitement. Aucune étude n’a été réalisée chez les femmes enceintes ou allaitantes. Par conséquent, envisager que le flutamide peut induire des lésions fœtales en cas d’administration à des femmes enceintes, ou qu’il peut se retrouver dans le lait maternel des femmes allaitantes. CONDUITE DE VEHICULES ET UTILISATION DE MACHINES On ne connaît aucune donnée concernant l’effet du produit sur l’aptitude à conduire un véhicule et à utiliser des machines. COMMENT L’UTILISER ET EN QUELLE QUANTITE ? Sauf indication contraire de votre médecin, on l’utilise de la manière suivante : 1 comprimé 3 fois par jour (= 24 heures). BSF-08/10-2/7 Notice pour le public Flutaplex® 250 mg Prendre les comprimés avec une grande quantité d’eau ou d’une autre boisson (½ verre), de préférence après le repas. VOIE ET MODE D’ADMINISTRATION Comprimés à avaler. MESURES EN CAS D’UTILISATION DE TROP FORTES DOSES Si vous avez pris plus que la posologie prescrite, vous devez consulter votre médecin. La dialyse n’est pas utile dans le traitement du surdosage. Comme c’est le cas lors du traitement d’un surdosage de n’importe quel médicament, envisager que plusieurs médicaments puissent avoir été ingérés. Instaurer un traitement général de soutien incluant un contrôle fréquent des signes vitaux et une surveillance étroite du patient. Si le patient est conscient, on peut le faire vomir. On peut envisager un lavage gastrique. EFFETS INDÉSIRABLES Les fréquences des effets indésirables sont classées de la manière suivante : très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100, < 1/10), peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100), rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000), très rare (< 1/10 000, y compris cas isolés), fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles). En cas d’utilisation de Flutaplex seul Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés avec le flutamide sont une augmentation de volume des seins et/ou une sensibilité au niveau des seins, parfois associée à une sécrétion de lait. Ces réactions disparaissent généralement à l’arrêt du traitement ou en cas de réduction de la dose. L'irradiation des glandes mammaires permet d’éviter ces effets indésirables. Le flutamide présente un faible potentiel de sensibilité cardiovasculaire et par rapport au diéthylstilbestrol, cette sensibilité semblait significativement plus faible. Infections et infestations Rare : herpes zoster Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incl. kystes et polypes) Très rare : néoplasie de la glande mammaire chez l’homme Affections hématologiques et du système lymphatique Rare : lymphœdème Affections du système immunitaire Rare : syndrome de type lupique Troubles du métabolisme et de la nutrition Fréquent : augmentation de l’appétit Rare : anorexie Affections psychiatriques Fréquent : insomnie Rare : dépression, anxiété BSF-08/10-3/7 Notice pour le public Flutaplex® 250 mg Affections du système nerveux Rare : étourdissements, maux de tête Affections oculaires Rare : vision trouble Affections cardiaques Rare : trouble cardiovasculaire Affections vasculaires Fréquence indéterminée : bouffées de chaleur Affections gastro-intestinales Fréquent : diarrhée, nausées, vomissements Rare : troubles abdominaux non spécifiques, acidité gastrique, constipation Affections hépatobiliaires Fréquent : inflammation du foie Affections de la peau et du tissu sous-cutané Rare : démangeaisons, ecchymoses (bleus) Très rare : réactions de photosensibilité Affections des organes de reproduction et du sein Très fréquent : augmentation du volume des seins et/ou douleur dans les seins, sécrétion de lait Rare : diminution de la libido, diminution de la production de sperme Troubles généraux et anomalies au site d'administration Fréquent : fatigue Rare : gonflement, faiblesse, malaise, soif, douleur dans la poitrine Investigations Fréquent : anomalies temporaires de la fonction du foie Des modifications micronodulaires de la glande mammaire peuvent parfois survenir. Une élévation des taux sériques de testostérone peut initialement survenir ; de plus, des bouffées de chaleur et des modifications de la pilosité peuvent également survenir. Après la commercialisation du flutamide, on a rapporté des cas d’insuffisance rénale, de néphrite interstitielle et d’ischémie myocardique, survenant selon une fréquence indéterminée. Thérapie combinée de flutamide et d’un agoniste de la LH-RH Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés en cas de thérapie combinée de flutamide et d’un agoniste de la LHRH étaient des bouffées de chaleur, une diminution de la libido, une impuissance, une diarrhée, des nausées et des vomissements. A l’exception de la diarrhée, on sait que ces effets indésirables surviennent en cas d’administration d’agonistes de la LHRH seuls, selon une fréquence comparable. L’incidence élevée d’augmentation du volume des seins observée avec le flutamide utilisé seul était considérablement plus faible avec la thérapie combinée. Au cours des études cliniques, on n’a observé BSF-08/10-4/7 Notice pour le public Flutaplex® 250 mg aucune différence significative concernant la survenue d’une augmentation du volume des seins entre les groupes de traitement ayant reçu le placebo ou l’association flutamide-agoniste de la LHRH. Affections hématologiques et du système lymphatique Rare : anémie, leucopénie, thrombocytopénie Très rare : anémie hémolytique, anémie macrocytaire, méthémoglobinémie, sulfhémoglobinémie Troubles du métabolisme et de la nutrition Rare : anorexie Très rare : hyperglycémie, aggravation d’un diabète Affections psychiatriques Rare : dépression, anxiété Affections du système nerveux Rare : engourdissement, confusion, nervosité Affections vasculaires Très fréquent : bouffées de chaleur Rare : hypertension Fréquence indéterminée : thrombo-embolie Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Très rare : symptômes pulmonaires (p. ex. dyspnée), pneumopathie interstitielle Affections gastro-intestinales Très fréquent : diarrhée, nausées, vomissements Rare : troubles abdominaux non spécifiques Affections hépatobiliaires Peu fréquent : hépatite Rare : dysfonction du foie, jaunisse Très rare : ictère cholestatique, encéphalopathie hépatique, nécrose hépatocellulaire, hépatotoxicité d’issue fatale Affections de la peau et du tissu sous-cutané Rare : éruption cutanée Très rare : réaction de photosensibilité, érythème, ulcères, éruptions bulleuses, nécrolyse épidermique Affections musculo-squelettiques et systémiques Rare : symptômes neuromusculaires Affections du rein et des voies urinaires Rare : affection urogénitale Très rare : coloration ambre ou jaune-vert des urines Affections des organes de reproduction et du sein Très fréquent : diminution de la libido, impuissance Peu fréquent : gynécomastie BSF-08/10-5/7 Notice pour le public Flutaplex® 250 mg Troubles généraux et anomalies au site d'administration Rare : œdème, irritation à l’endroit d’injection Investigations Rare : élévation des taux d’urée sanguine, élévation des taux sériques de créatinine Dans des cas occasionnels, une hépatite est survenue. Les effets indésirables rares sont : anémie, leucopénie, thrombopénie, plaintes gastro-intestinales non spécifiques, anorexie, éruption cutanée, symptômes neuromusculaires, jaunisse, symptômes urogénitaux, hypertension, œdème et effets indésirables au niveau du SNC (somnolence, dépression, confusion, inquiétude, nervosité). On rapporte très rarement des symptômes pulmonaires (p. ex. dyspnée). De plus, on rapporte également les effets indésirables suivants : anémie hémolytique, anémie macrolytique, méthémoglobinémie, thrombo-embolie, réactions de photosensibilité. Les anomalies de résultats biologiques sont une augmentation des taux d’urée sanguine et – rarement -, une augmentation des taux sériques de créatinine. La sévérité de ces effets ne nécessite généralement aucune réduction de la posologie ni l’arrêt du traitement. Si vous souffrez d’effets indésirables, prenez contact avec votre médecin ou votre pharmacien. CONSERVATION A conserver à l’abri de l’humidité, à une température comprise entre 15 et 25°C, dans l’emballage soigneusement fermé. Dans ces conditions de conservation, ce médicament est à utiliser avant la date mentionnée sur l’emballage : EX : mois-année. La date d’expiration correspond au premier jour du mois indiqué. DERNIERE MISE A JOUR/APPROBATION DE LA NOTICE : août 2010/octobre 2010. BSF-08/10-6/7