11, rue de Fleurus - 75006 Paris Téléphone : 01 53 63 85 00 Télécopie : 01 53 63 85 01
[email protected] www.sdbio.eu ••Code APE 9411 Z Siret 784 451 130 00032
SyndicatDBio
!
!
!
!
!
!
!
!
Madame& la& ministre& des& affaires&
sociales,& de& la& santé& et& des& droits& des&
femmes&&
"#$#%&'()!*)!+,!%,$&-!
./0!,1)$2)!3242)%$)!
56768!9,(#%!:9!85!!
!
;!+<,&&)$&#=$!*)!>!!
!
Monsieur&Jean&Debeaupuis&
3#()?&)2(!@-$-(,+!*)!+<=AA()!*)!%=#$%!
!
!
!9,(#%0!+)!B/!,1(#+!B8.6!
!
!
Par&courrier&recommandé&avec&accusé&de&réception&
&
Objet&:!Multiplication&d’actions&de&publicité&et&de&promotion&illégales&au& profit&de&
laboratoires&de&biologie&médicale&publics&
!
!
!
",*,C)!+,!C#$#%&()0!!
!
D)%! E#=+=@#%&)%! C-*#?,2F! ?=$%&,&)$&! 42)0! *)G2#%! 42)+42)! &)CG%0! 2$! $=CE()! ?(=#%%,$&! *)!
+,E=(,&=#()%!*)!E#=+=@#)! C-*#?,+)!G2E+#?%! %<,2&=(#%)$&0!*<2$)!A,H=$!G+2%!=2!C=#$%!*#()?&)0!C,#%!
$-,$C=#$%!C,$#A)%&)0!I!()?=2(#(!I!+,!G(=C=&#=$!=2!I!+,!G2E+#?#&-!*)!+)2(!,?&#1#&-J!!
!
K(0!,2!CLC)!&#&()!42)!+)%!+,E=(,&=#()%!G(#1-%0!+,!G2E+#?#&-!=2!+,!G(=C=&#=$!+)2(!)%&!#$&)(*#&)!G,(!!
+<,(&#?+)!DJ!MBBBNO!*2!?=*)!*)!+,!%,$&-!G2E+#42)!42#!*#%G=%)!>!!
!
P!Article(L.(6222-8!
!
Toute! forme! de! publicité! ou! de! promotion,! directe! ou! indirecte,! en! faveur! d'un! laboratoire! de!
biologie!médicale!est!interdite.!
Toutefois,! l'information! scientifique! auprès! du! corps! médical! et! pharmaceutique! ainsi! que! les!
indications!relatives!à!l'existence!et!à!la!localisation!du!laboratoire!de!biologie!médicale!publiées!
au!moment!de!l'ouverture!de!celui>ci!ou!de!ses!sites!et!la!mention!de!l'accréditation!du!laboratoire!
ne!constituent!pas!une!publicité!ou!une!promotion!au!sens!du!présent!article.!Q!
!
R$! 1)(&2! *)! ?)&&)! *#%G=%#&#=$0! )&! S=(C#%! +<#$A=(C,&#=$! %?#)$&#A#42)0! %)2+)%! %=$&!,*C#%)%0!*<2$)!
G,(&0! +,! ?=CC2$#?,&#=$! *<P!indications!Q!%2(! +<)F#%&)$?)! )&! +)! +#)2! *<#CG+,$&,&#=$! *<2$! $=21),2!
+,E=(,&=#()!=2!%#&)!,2!C=C)$&!*)!%=$!=21)(&2()0!)&0!*<,2&()!G,(&0!+,!C)$&#=$!*<2$)!,??(-*#&,&#=$J!
!
!
!
11, rue de Fleurus - 75006 Paris Téléphone : 01 53 63 85 00 Télécopie : 01 53 63 85 01
[email protected] www.sdbio.eu ••Code APE 9411 Z Siret 784 451 130 00032
SyndicatDBio
!
!
!
!
!
!
!
R$! ?=$%-42)$?)0! C-?=$$,#%%)$&! +<,(&#?+)! DJ! MBBBNO! G(-?#&-! *)%! =G-(,&#=$%!*)! G2E+#?#&-! =2! *)!
G(=C=&#=$! &)++)%! 42)! ?)++)! *=$&0! G,(! )F)CG+)0! +)!+,E=(,&=#()! *)! E#=+=@#)! C-*#?,+)! *2! ?)$&()!
S=%G#&,+#)(!*)!3)?,T)1#++)!,!(-?)CC)$&!E-$-A#?#-!*,$%!+,! G()%%)!+=?,+)0! %)#T)!+=$@%!C=#%!,G('%!
%=$!=21)(&2()!I!&=2%!&UG)%!*)!G2E+#?%!VG#'?)!W=#$&)!>!,(&#?+)!*)!D,!3-GL?S)!*2!"#*#!*2!B.!A-1(#)(!
B8.60!P!Le!laboratoire!d’analyses!de!biologie!médicale!est!ouvert!à!tous!QXJ!!
!
R$!+<=??2(()$?)0!*,$%!2$!+=$@!,(&#?+)!$=$!%#@$-!G,(!2$!W=2($,+#%&)0!%=$&!1,$&-%0!&,$&!,2G('%!*)%!
G,&#)$&%0!#?#!42,+#A#-%!*)!P!public!Q0!42)!*)%!G()%?(#G&)2(%!G=&)$&#)+%0!+)%!C-(#&)%!*)!?)!+,E=(,&=#()0!
,#$%#! 42)0! #$?#*)CC)$&0! ?)2F!*)! %=$! P!G,(&)$,#()!Q0! +)! +,E=(,&=#()! *2!?)$&()! S=%G#&,+#)(! *)!
Y#++)A(,$?S)!*)!Z=2)(@2)!>!!
!
P!Saviez>vous! que! depuis! fin! 2013,! tout! le! monde! peut! faire! appel! aux! services! du! laboratoire! de!
biologie!médicale!(…)!?!(…)!il!s’agit!d’un!laboratoire!polyvalent!qui!réalise!les!analyses!de!biochimie!
hématologie,!hémostate,!immunologie,!bactériologie!en!partenariat!avec!le!laboratoire!du!Centre!
Hospitalier!de!Villefranche!de!Rouergue.!!
!
(…)!La!majorité!de!l’activité!du!laboratoire!concerne!les!patients!hospitalisés.!Cependant,!le!service!
est!également!tourné!vers!la!médecine!de!la!ville.!!
!
«!Depuis!novembre!2013,!toute!personne!non!hospitalisée!nécessitant!une!prise!de!sang!ou!autre!
type! de! prélèvement! aura! la! possibilité! de! se! rendre! au! centre! hospitalier! pour! réaliser! ce!
prélèvement!qui!sera!analysé!au!laboratoire!de!l’hôpital.!Une!attention!particulière!et!le!meilleur!
accueil! lui! seront! réservés!»! indique! Jacqueline! Royo! (…).! Le! prélèvement! sera! effectué! par! deux!
infirmières!du!centre!hospitalier,! et!sera!fait!avec!ou!sans!rendez>vous!(mais!le!rendez>vous!évite!
l’attente).!(…)!
!
Des!places!de!stationnement!se!trouvent!à!l’entrée!de!l’hôpital.!(…)!
!
Le!résultat!sera!rendu!dans!la!journée!pour!les!examens!les!plus!courants,!soit!directement!par!le!
laboratoire,!soit!par!courrier!avec!envoi!au!médecin!prescripteur.!»!
!
RAA)?&2-)! %)#T)! C=#%! ,G('%! +<)F&)$%#=$! *)%! G()%&,&#=$%!*)! ?)! +,E=(,&=#()! ,2F! P!G,&#)$&%! *)! +,!
C-*)?#$)! *)! 1#++)!Q0! ?)&&)! #$?=$&)%&,E+)! ,?&#=$! *)! G2E+#?#&-! =2! *)! G(=C=&#=$! $=2%! ,GG,(,[&!
)AA)?&2-)!)$!#$A(,?&#=$!I!+<,(&#?+)!DJ!MBBBNO!%2%1#%-J!!
!
;2! *)C)2(,$&0! ?)! &UG)! *<,?&#=$%0! 1#%,$&! I! G(=C=21=#(!2$)! ,?&#1#&-! *)! G(-+'1)C)$&! )&! *)!
(-,+#%,&#=$! *<)F,C)$%! *)! E#=+=@#)! C-*#?,+)! )FG+=#&-)! )$! ?=$?2(()$?)! *#()?&)! ,1)?! +)%!
+,E=(,&=#()%! *)! E#=+=@#)! C-*#?,+)! +#E-(,2F0! )%&! *)! $,&2()! I! W2%&#A#)(! +<,GG+#?,&#=$! *)%! %,$?&#=$%!
,*C#$#%&(,&#1)%!)&!A#$,$?#'()%!=(@,$#%-)%!G,(!+)%!,(&#?+)%!DJ!MB/.N.!.\]!)&!DJ!MB/.NB!^!*2!?=*)!*)!
+,!%,$&-!G2E+#42)0!42#!*#%G=%)$&!()%G)?&#1)C)$&!>!!
!
P!Article(L.(6241-1(
!
Constituent!une!infraction!soumise!à!sanction!administrative!:!
!(…)!!
!
!
!
11, rue de Fleurus - 75006 Paris Téléphone : 01 53 63 85 00 Télécopie : 01 53 63 85 01
[email protected] www.sdbio.eu ••Code APE 9411 Z Siret 784 451 130 00032
SyndicatDBio
!
!
!
!
!
!
!
19°! La! réalisation,! par! une! personne! physique! ou! morale,! de! toute! forme! de! publicité! ou! de!
promotion!directe!ou!indirecte!en!faveur!d'un!laboratoire!de!biologie!médicale!en!méconnaissance!
de!l'article!L.!6222>8!;!(…)!Q!
!
!P!Article(L.(6241-2(
!
I.!>!Lorsqu'une!des!infractions!mentionnées!à!l'article!précédent!est!commise!par!le!laboratoire!de!
biologie!médicale,!le!directeur!général!de!l'agence!régionale!de!santé!peut!prononcer!une!amende!
administrative!à!l'encontre!de!l'auteur!de!l'infraction.!
Il!peut!assortir!cette!amende!d'une!astreinte!journalière!lorsque!l'auteur!de!l'infraction!ne!s'est!pas!
conformé!à!ses!prescriptions!à!l'issue!du!délai!fixé!par!une!mise!en!demeure.!
Le!montant!de!l'amende!administrative!ne!peut!être!supérieur!à!:!
1°!500!000!euros!pour!les!infractions!mentionnées!aux!1°!bis,!3°,!7°,!8°,!15°,!16°,!18°,!19°,!20°!et!23°!
de!l'article!L.!6241>1!;!
(…)!!
IV.! >! Pour! les! infractions! mentionnées! aux! 19°,! lorsque! l'auteur! de! l'infraction! n'est! pas! un!
laboratoire,! 21°! et! 22°,! le! directeur! général! de! l'agence! régionale! de! santé! peut! prononcer! une!
amende! administrative!dont! le!montant!ne!peut!être! supérieur!à!deux!millions!d'euros!pour!une!
personne!morale!et!500!000!euros!pour!une!personne!physique.!Q!
!
D)! :3_! $<)$&)$*! G,%! +,#%%)(! G(=%G-()(! +)! %)$&#C)$&! *<#CG2$#&-! 42)0! E#)$! 42<#+%! )$&()$&!
G+)#$)C)$&!*,$%!+)!?S,CG!*<,GG+#?,&#=$!*)%!*#%G=%#&#=$%!%2%1#%-)%0!+)%!+,E=(,&=#()%!*)!E#=+=@#)!
C-*#?,+)!G2E+#?%!,GG,(,#%%)$&!()%%)$&#(J!
!
:<#+! )%&! (-%=+2! I! %,#%#(0! I! A#$%! *)! %,$?&#=$%0!+)%! ?=$%)#+%! *)! +<=(*()! )&!+)%! ,@)$?)%! (-@#=$,+)%! *)!
%,$&-!?=CG-&)$&%!*)%!C,$42)C)$&%!,2F!('@+)%!#$&)(*#%,$&!+,!G2E+#?#&-!)&!+,!G(=C=&#=$!?=CC#%!
G,(!*)%!+,E=(,&=#()%!*)!E#=+=@#)!C-*#?,+)!G2E+#?%!=2!G(#1-%!42<#+!%)(,#&!,C)$-!I!?=$%&,&)(0!+)!:3_!
1=2%!*)C,$*)!*)! (,GG)+)(0!,1)?!+,!G+2%! @(,$*)! A)(C)&-0!,2F!+,E=(,&=#()%! *)! E#=+=@#)!C-*#?,+)!
G2E+#?%! 42<#+%! %=$&! G+)#$)C)$&! ,%&()#$&%! ,2! ()%G)?&! *)! +<,(&#?+)! DJ! MBBBNO! *2! ?=*)! *)! +,! %,$&-!
G2E+#42)J!!
!
`=2%! 1=2%! G(#=$%! *)! ?(=#()0! C,*,C)! +,! C#$#%&()0! )$! +<,%%2(,$?)! *)! $=&()! G+2%! S,2&)!
?=$%#*-(,&#=$J!
!
!
François&Blanchecotte,&
9(-%#*)$&!*2!:U$*#?,&!*)%!_#=+=@#%&)%!V:3_X!
!
!
PJ&:& ,(&#?+)! *)! D,! 3-GL?S)! *2! "#*#! *2! B.! A-1(#)(! B8.60! P!Le!laboratoire!d’analyses!de!biologie!médicale!est!ouvert! à!
tous!Q&
1 / 3 100%
La catégorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvé des erreurs dans linterface ou les textes ? Ou savez-vous comment améliorer linterface utilisateur de StudyLib ? Nhésitez pas à envoyer vos suggestions. Cest très important pour nous !