28 Signé Genève - La commune de Jussy

28Signé Genève Tribune de Genève | Mercredi-jeudi 8-9 mai 2013
Contrôle qualité
Camille Martignoli
Depuis le début de cette
année, un groupe
d’une vingtaine de par-
ticipants se retrouve
deux fois par mois dans
les locaux de l’Ecole de culture
générale (ECG) Henry-Dunant.
L’association d’élèves de l’établis-
sement organise pour la troisième
année consécutive un voyage soli-
daire et humanitaire au Kenya, en
collaboration avec l’ONG Rafiki
wa Maendeleo Trust (RWMT),
dans l’est du pays, proche du lac
Victoria. Et d’ici au départ, ils ont
du pain sur la planche.
Ampleur de la tâche
Au menu: récolte de matériel sco-
laire, d’habits ou encore de
jouets, suivie de séances d’infor-
mation et de présentation sur le
pays, amélioration de l’anglais et
développement d’activités de fi-
nancement, en plus de l’envoi
massif de demandes de fonds au
plus grand nombre de communes
et d’entreprises. Certains sont
même parvenus à convaincre leur
famille de cotiser pour la bonne
cause.
Malgré l’ampleur de la tâche,
les participants démontrent une
motivation sans faille. Nombreux
sont ceux désirant «découvrir ce
qu’ils voient à travers le prisme
des médias de leurs propres
yeux». S’ils désirent se confronter
à un monde qu’ils ne connaissent
pas encore, c’est avant tout pour
apprendre et partager leurs con-
naissances.
Un projet plus qu’important
aux yeux de tous les participants,
qui leur permettra d’en appren-
dre davantage sur eux-mêmes et
de gagner en maturité. «Je me ré-
jouis de sortir du monde occiden-
tal et de voir comment d’autres
gens vivent avec moins de
moyens qu’ici», nous raconte
Fausto, un apprenti aide-infirmier
Des étudiants de l’Ecole de culture générale (ECG) organisent le voyage humanitaire auquel ils
participeront. Parmi eux figurent également un collégien et des apprentis du CFPC. CAMILLE MARTIGNOLI
de 18 ans. Et Mohamed d’ajouter
que depuis qu’il s’est engagé pour
ce voyage, «il se sent plus respon-
sable» grâce aux diverses tâches
qu’il doit accomplir (récolte d’ar-
gent et établissement d’une étude
hydraulique en vue de la cons-
truction d’un puits dans le cadre
de son travail de maturité).
Avant le monde du travail
Une fois sur place, le groupe
d’étudiants participera à la réali-
sation d’un château d’eau, à la
construction d’un centre artisanal
ou encore à une campagne d’éra-
dication des poux des sables. Des
expériences uniques avant de se
frotter au monde du travail.
PUBLICITÉ
PUBLICITÉ
Reporter de quartier
à Corsier et alentour
A lire sur www.signegeneve.ch
Sur le site
La course de cochons, point
d’orgue de la Vogue de Jussy
Deux jours durant, les Jusserands ont fait la fête.
Ils ont également vu «Sonia» semer ses congénères à la traîne
Anne-Laure Roudaut
Dimanche 5 mai, le so-
leil s’est enfin décidé à
briller sur la campagne
genevoise. Tant
mieux, car depuis la
veille, les Jusserands font la fête
pour la fameuse Vogue de Jussy.
Cela fait maintenant plus de
cent ans que cet événement
champêtre est organisé chaque
année.
L’excitation du public
En ce dimanche ensoleillé, il y a
foule dans le village. Petits et
grands profitent des animations
et stands proposés: casse-bou-
teille, montée de caisses, manè-
ges, restauration, concert…
Dans un coin, des cochons
roupillent, pas le moins du
monde perturbés par le bruit am-
biant. Vers 15 h 30, l’excitation
commence à gagner le public.
Mais que se passe-t-il? La foule se
presse aux abords du circuit, ins-
tallé au centre de la pelouse. C’est
la célèbre course aux cochons qui
va démarrer, juste après un lâ-
cher de ballons multicolores.
Les athlètes se préparent et, à
16 h et des brouettes, le coup
d’envoi est donné. Les porcins
s’élancent sur le circuit. Certains,
trop apeurés, s’immobilisent ou
tentent de faire demi-tour. Les
plus téméraires foncent, encou-
ragés par les cris du public.
Tiercé gagnant
Très vite, la concurrente nu-
méro 5, prénommée Sonia,
prend la tête de la course. Trois
tours de piste plus tard, elle sème
ses congénères, juste avant la li-
gne d’arrivée. Elle est sacrée
championne 2013, suivie, quel-
ques minutes plus tard, par
Serge, le cochon numéro 10. Avec
son numéro 6 peint sur le dos,
Dario arrive en troisième posi-
tion.
Comme à l’hippodrome de
Longchamp, les spectateurs ont
pu parier toute la journée sur le
tiercé gagnant. Les heureux parti-
cipants ayant trouvé le tiercé
dans l’ordre sont ainsi repartis en
fin de journée avec… un cochon
bien sûr.
Le public s’amasse chaque année autour de la piste pour assister à la course et parier sur un tiercé
gagnant. Avec son numéro 6, «Dario» est monté sur la dernière marche du podium. ANNE-LAURE ROUDAUT
Reporter de quartier à
Saint-Jean et alentour
A lire sur www.signegeneve.ch
Sur le site
L’ECG Henry-Dunant
se prépare pour le Kenya
L’association d’élèves Solférino partira en Afrique dans le
cadre d’un projet solidaire. Rencontre à l’heure des préparatifs
Fr. 60.- à Fr. 200.-
Rue des Pâquis 36
Genève
LIQUIDATION
TOTALE
Cessation d’activité
Cessation d’activité
Chaussures Antonio
Fr. 60.- à Fr. 200.-
Dames
Dames:
Hommes:
60% de rabais
Rue des Pâquis 36
A GAGNER :
10 x2places
Une comédie de Gaspard Boesch
Mise en scène par Lorenzo Gabriele
Consolez-vous, ce n’est qu’un jeu et
accrochez-vous au joystick, l’héroïne d’un
jeu-vidéo débarque dans votre ménage à
grands renforts d’effets spéciaux et de
quiproquos en trois dimensions. Votre
couple saura-t-il résister à l’envahisseur?
Grand Bal de Printemps
des Seniors dance
Dimanche 26 mai 2013 de 11h. à 17h30
Kiosque du Parc des Bastions
P'tit Rock Festival 2013 musique
Du mercredi 8 mai au samedi 1er juin
P’tit Music’Hohl à 20h (av. Louis-Casaï 54)
CODE 38
A GAGNER :
A GAGNER :
5x2 formules "Brunch & Bal" CODE 42
GAME_LOVER humour
Du mardi 14 au dimanche 26 mai 2013
Mardi et vendredi à 20h, mercredi, jeudi à 19h, samedi à 21h,
dimanche à 19h, relâche lundi.
Au Casino-Théâtre
www.theatre-confiture.ch www.rock-fest.ch
Samedi 11 mai - 5x2 placesCODE 39
Take me Home
Jeudi 16 mai - 5x2 placesCODE 40
Beau Lac de Bâle
Vendredi 24 mai - 5x2 placesCODE 41
Wind of Change
Après une première édition haute en
couleur, le P'tit Rock Fest'revient cette
année avec le même esprit: donner
l'opportunité aux groupes genevois et
régionaux de se produire sur scène.
La salle du P'tit Music Hohl accueillera
du 8 mai au 1er juin 2013 des artistes
pleins de talents dans un esprit
résolument Rock!
BALDE
PRINTEMPS
DES SENIORS
avec l’orchestre de
NICOLAS HAFNER
3ème
édition
Dimanche 26 mai2013
Kiosquedes Bastions
BRUNCH DÈS 11H30
(Fr.25.-sur réservation)
BAL DE 14H00 -17H00
Entrée libre
RÉSERVATIONS pour le brunch dèsle 25 avril à :
Cité Seniors 080018 19 20 ou Pro Senectute 02280705 65 ou CAD 02242042 80
Comme chaque année, le grand
bal du Parc des Bastions marque
l’arrivée imminente de l’été.
Un brunch sera servi dès 11h30
avant de laisser la place, dès
14h00, à un orchestre qui fera
danser le public.
CONCOURS
PAR INTERNET
Rendez-voussur : www.tdg.ch/concours
PAR SMS (Fr. 1.50/SMS)
TapezTDGCODE et le n° du code choisi, sans espace
Envoyezle messageau numéro8000
(ex : TDG CODE80)
PAR TELEPHONE
(Fr. 1.50l’appel depuis une ligne fixe)
0901 02 00 00
Tapez le code de l’ore choisie puis suivez
les instructions.
Délai de participation : mardi 14 mai 22h.
Délai de participation pour le code 39 : jeudi 9 mai 22h.