Introduction: Depuis plus de 25 ans, Hiansa S.A. offre aux dessinateurs-projeteurs et aux professionnels du secteur de la construction les meilleures solutions pour le revêtement des façades des bâtiments, non seulement industriels et commerciaux, mais aussi dans le cas de bâtiments de dimensions réduites ou plus traditionnels, par exemple les copropriétés et les monopropriétés. Ce qui a déterminé le succès et une aussi vaste diffusion des produits métalliques et de leurs dérivés tout au long des dernières décennies, c’est la combinaison de caractéristiques avantageuses depuis plusieurs points de vue. Le panneau composite isolé, autoportant et étanche, constitue la culmination de la technologie industrielle appliquée à la construction. Il offre à l’architecte/dessinateur-projeteur une grande variété de dimensions modulaires, de finitions et de couleurs qui, grâce à une vaste gamme de pièces spéciales et d’accessoires, admettent une infinité de solutions volumétriques, spatiales, rythmiques, devenant un outil efficace au moment de réaliser l’ « idée » du projet. D’ailleurs, les performances techniques optimales de ce panneau de façade, testé et certifié par de prestigieux organismes de certification, permettent au promoteur et au constructeur du bâtiment de bénéficier d’un maximum de confiance et de garanties, outre des économies considérables quant au temps d’exécution. Les panneaux de façade produits dans une ligne de fabrication continue sont soumis à des contrôles rigoureux de qualité, dès la fabrication des différents composants jusqu’aux derniers détails de montage de l’ensemble. Hiansa Panel S.A. présente dans ce catalogue ses nouveaux panneaux composites ayant un noyau en mousse de polyuréthane o polyisocyanurate, résultat de la technologie de production la plus sophistiquée, qui combinent les tendances architectoniques actuelles avec les impératifs fonctionnels les plus exigeants. En dernier lieu, dans le cadre d’un développement soutenable, il est important de souligner la facilité de démontage, de réutilisation ou éventuellement de recyclage de nos panneaux composites, inertes, stables et non-toxiques. Essais et certifications: Les panneaux de façade fabriqués par Hiansa Panel S.A. sont conformes à la Norme UNE 14509. IIs ont été testés par des organismes de certification de renommée mondiale tels que : Applus+ Certification Technological Centre, Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja et Afiti Licof, obtenant des résultats conformes à la norme susdite. Essais de réaction au feu conformes à la classification Euroclasses B-s2, d0. Détermination de l’épaisseur de la tôle. Détermination de l’épaisseur du panneau. Largeur utile du panneau. Contraction-cintrage longitudinal. Rectitude. Densité de la mousse. Résistance perpendiculaire aux faces de couverture. Adhérence du panneau soumis à des efforts de compression par le passage occasionnel des personnes. Résistance à la compression (10% de déformation). Module d’élasticité au cisaillement. Stabilité dimensionnelle thermique à 80ºC. Stabilité dimensionnelle thermique à -20ºC. Absorption d’eau. Adhérence en conditions d’humidité. Coefficient de conductivité thermique. Module d’elasticité en traction. Module d’elasticité en compression. Résistance à l’effort de coupe. Essais de réaction au feu. Calculs de résistances: Hiansa Panel S.A., dans le cadre de sa politique de qualité et transparence, souhaite informer ses clients du fait que les calculs de surcharge admissible des différents panneaux sandwich ont été réalisés par l’Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos y de Montes de l’Université de Cordoue sous le contrôle de l’International Council for Building Research Studies and Documentation (CIB), European Recommendations for Sandwich Pannels. Nous avons testé nos panneaux tenant compte de la différence de température existant entre les tôles intérieure et extérieure. Hiansa Panel S.A. dispose d’un personnel technique qualifié à la disposition du client pour toute consultation concernant les différents aspects (différents types de noyau isolant, prestations des produits, installation, environnement du bâtiment, choix de la finition la plus convenable, gamme chromatique disponible, etc.) relatifs à l’utilisation de nos panneaux composites. Il est dans notre intérêt d’offrir à nos clients une réponse rapide et qualifiée dans le but d’assurer un résultat optimal et une satisfaction durable. Panneaux de façade Description du panneau: Le panneau composite pour bardage de façade produit par Hiansa Panel S.A. est formé de deux tôles en acier et d’un noyau isolant en mousse rigide de polyuréthane ou de polyisocyanurate (classification Euroclasses B-s2, d0) à l’intérieur, pour assurer des prestations d’isolement thermique optimales. Les mousses de polyuréthane et de polyisocyanurate sont des matériaux très adaptables et présents dans notre vie quotidienne, grâce à leurs caractéristiques de légèreté, stabilité, hygiène, bon comportement face au feu, conformément à la classification Euroclasses B-s2, d0 (Norme UNE EN 135011, essais effectués par les laboratoires Afiti Licof). Les trois couches forment un ensemble compact et totalement intégré. Indépendamment des dimensions du module choisi ou de la finition superficielle, tous les panneaux de façade présentent un joint typique à rainure et à languette dessiné par Hiansa Panel S.A. dans le but d’assurer l’étanchéité absolue de la façade en cas d’installation verticale ou horizontale. Les différentes finitions superficielles (totalement lisse, semi-lisse ou profilée) permettent à l’architecte de jouer avec plusieurs combinaisons et textures, aidé par la lumière naturelle qui, changeant l’angle d’incidence tout au long de la journée, crée des ombres et des reflets suggestifs, enrichissant la façade d’effets plastiques. Composition du panneau: Extérieur: • Profil en tôle d’acier galvanisé par immersion à chaud et recouvrement organique exigé par le client. Nous disposons d’une grande variété d’épaisseurs et de finitions qui s’adaptent à l’environnement du bâtiment, à ses conditions climatiques et atmosphériques et à son exposition (polyester, polyuréthane, Granite, PVDF). Notre département technique vous aidera à faire le meilleur choix dans chaque circonstance, afin de vous garantir une satisfaction optimale dans le temps. Isolement: Noyau en mousse de polyuréthane ou polyisocyanurate (Euroclasses B-s2, d0). C'est un matériel de densité et une épaisseur qui varie en fonction de l'épaisseur du panneau de toiture, assurant les meilleures caractéristiques d'isolement thermique (grâce à la basse conductivité thermique de la mousse, la plus basse parmi tous les matériaux isolants) et acoustique (permettant de réduire sensiblement les bruits provenant de l'extérieur, les bruits d'impact et tous les bruits typiques des bâtiments dotés d'une structure métallique, vibrations, etc.). Les mousses PUR et PIR se caractérisent par un niveau de stabilité, légèreté, hygiène, bon comportement face au feu (certifié par classification B-s2, d0 par l’Instituto Afiti Licof, laboratoire d’essai de réaction au feu) tout à fait optimal. Intérieur: • Profil en tôle d’acier galvanisé par immersion à chaud et recouvrement organique exigé par le client. Nous disposons d’une grande variété d’épaisseurs et de finitions (polyester, polyuréthane, Plastisol, PVDF). Le panneau composite d’Hiansa Panel S.A. est donc la meilleure solution pour le revêtement de façades de bâtiments, puisqu’il réunit toute une série de caractéristiques conformes auxplus strictes normatives européennes du secteur. Tableau des caractéristiques techniques: Prestations d’isolement thermique et acoustique: DIMENSIONS ET POIDS PANNEAU 35 mm. Épaisseur nominale Largeur du panneau 1100 mm. Poids 10,8 kg/m2 2 Volume 29,70 m /m TRANSMISSION THERMIQUE K en Kcal/m2. h. ºC K en W/m2·K 35 0,50 0,59 40 0,44 0,52 50 0,36 0,42 60 0,30 0,36 70 0,26 0,31 80 0,23 0,27 Épaisseur nominale en mm 3 Les panneaux Lisse, Semi-lisse et Profilé ont une épaisseur nominale de 80 mm max. ISOLEMENT ACOUSTIQUE Fréquence Hz Isolement acoustique db 125 250 500 1000 2000 4000 25 27,5 29 28,5 31 37,5 Panneau standard de 35 mm d’épaisseur. Moyenne (TL): 28,8 dB Profilé 1100 Semi-lisse 1100 Lisse 1100 VALEURS MAXIMALES DE CHARGEMENT DE PRESSION ET DE SUCCION DISTRIBUÉES UNIFORMÉMENT (en Kp/m2) ÉPAISSEUR PANNEAU 2,75 faces 2,50 Épaisseurs d 1,5 PORTÉE (L) POUR 1 TRAVÉE PORTÉE (L) POUR 2 TRAVÉES CARA A 2,25 1,75 e1/e2 2,00 0.5/0.5 327/327 35 40 50 60 1,50 0.6/0.51,25 1,00 0.5/0.5 0.6/0.5 0.5/0.5 0.6/0.5 0.5/0.5 0.6/0.5 63333/333113 182 396/396 404/404 541/541 550/550 587/690 587/698 239/239 246/246 337/337 345/345 440/440 440/450 253 153/153 159/159 221/221 229/229 295/295 305/305 2,0 193/193 2,5 121/121 3,0 79/79 83/83 102/102 106/106 151/151 158/158 206/206 214/214 3,5 54/54 57/57 70/70 74/74 106/106 112/112 147/147 154/154 4,0 38/38 40/40 49/49 52/52 77/77 81/81 108/108 114/114 4,5 27/27 29/29 36/36 38/38 57/57 60/60 81/81 85/85 1,5 234/366 229/369 227/437 222/441 214/581 209/581 203/699 197/698 2,0 188/238 185/241 183/287 180/291 175/389 171/394 167/495 163/500 2,5 157/163 155/167 154/200 151/204 148/277 145/280 142/337 139/336 3,0 116/96 119/119 133/120 131/148 128/173 126/194 123/234 121/234 3,5 85/60 76/88 107/74 93/110 113/105 111/143 109/141 107/172 4,0 63/41 52/65 77/49 63/83 101/69 88/109 98/92 96/131 4,5 47/29 37/50 57/35 45/61 76/49 62/82 89/64 81/104 199/199 89126/126158 Paneles fachada Panneaux de façade Installation du panneau de façade à la verticale: Le panneau composite d’Hiansa Panel S.A. se prête à l’installation verticale ou horizontale. Dans les deux cas l’union des deux panneaux s’effectue par le joint à rainure et à languette, ce qui permet d’obtenir un film continu, étanche, assurant des prestations d’isolement thermique et acoustique optimales. La conception spéciale du joint cache totalement les fixations, sans qu’il soit nécessaire d’utiliser un profil cimaise. Le contrôle soigné des matières premières, le processus de fabrication et le produit achevé sont notre meilleure garantie d’un résultat satisfaisant et conforme aux exigences du dessinateur-projeteur. Détail section Environnement qui entoure le bâtiment Tôle extérieure de panneau façade Joint étanche avec système de fixation caché Panneau isolant de façade situé à la verticale Support de fixation (courroie, mur d’usine, oméga, etc.) Installation du panneau de façade à l’horizontale: Notre expérience nous apprend que l’architecte préfère généralement composer la façade par segmentation horizontale. Grâce à notre panneau composite de façade cette solution n’est plus un problème, puisque le dessin du joint élaboré par notre Département Technique permet de mettre en place cette décision sans aucune complication supplémentaire, puisque le joint est absolument étanche et la visserie est cachée, sans qu’il soit nécessaire d’installer des profils oméga ou des cimaises. L’étanchéité de la façade est assurée grâce à un bourrelet appliqué au joint du chevauchement du profil, ce qui contribue d’ailleurs à améliorer le comportement de cette solution au feu. Section latérale Joint étanche avec système de fixation caché Environnement qui entoure le bâtiment Tôle extérieure de panneau façade Joint d’étanchéité Support de fixation (courroie, mur d’usine, oméga, etc.) Panneau isolant de façade situé à l’horizontale Panneaux de façade Finitions: Les panneaux isolants d’Hiansa Panel S.A. sont disponibles en différentes épaisseurs, en fonction des chargements d’exercice (pression et succion) de la façade du projet et en différentes largeurs modulaires (en fonction de l’esthétique recherchée par le dessinateur-projeteur). Sa finition superficielle peut être complètement lisse, semilisse ou profilée, en fonction du nombre et de la distance des nervures présentes sur la tôle extérieure, tandis que la tôle intérieure est généralement profilée afin d’augmenter l’inertie du panneau. Hiansa Panel S.A. offre à ses clients une vaste gamme de couleurs et de recouvrements organiques de finition et de couleurs. Il est très important de choisir la finition la plus appropriée (prélaqué en polyester, polyuréthane, Granite, P.V.D.F.) en fonction des caractéristiques du contexte du bâtiment, afin d’assurer le meilleur résultat esthétique et, à la fois, une résistance adéquate à la corrosion et aux autres pathologies qu’un choix erroné pourrait entraîner. Afin d’être en mesure d’offrir à nos clients une réponse globale à leurs exigences, nous proposons, dans les mêmes finitions et couleurs, toute une série d’accessoires et d’éléments de construction complémentaires qui complètent la réalisation de la façade. Il existe en outre la possibilité d’intégrer des modules translucides ayant la même géométrie et dimensions que les panneaux standards de façade. Notre façade sera toujours parfaitement isolée et étanche, créant des jeux suggestifs d’opacité et de profondeur. Abaque des détails de construction: Hiansa Panel S.A. propose une vaste gamme d’accessoires et de compléments (profils et raccords) qui complètent la construction de la toiture, offrant un niveau de qualité, de garanties et de satisfaction optimal. Toutes ces pièces (faîtages, gouttières, capuchons, lucarnes, pièces d’aération) sont disponibles en différentes couleurs et finitions. Contactez notre Département Technique pour approfondir ce sujet. Essais et certifications: Tous les établissements d’Hiansa S.A. ont obtenu une certification AENOR-IQNET de contrôle de la qualité (Norme UNE EN ISO 9001). Nos panneaux ont été soumis à des essais rigoureux par des organismes d’analyse et de certification prestigieux. Cela nous permet de proposer à nos clients des solutions et des produits offrant un niveau optimal de qualité, de confiance et de satisfaction.