Informed consent

Symposium ‘Informed consents for urology
in our daily clinical practice
’
in our daily clinical practice
InformedInformed consent: consent:
hh
d d
hh
??
w
h
yw
h
yan
d
an
d
h
ow
h
ow
??
Dr E. MAESDr E. MAES
Dr E. MAESDr E. MAES
ViceVice--président du GBSprésident du GBS
Grimbergen, 21.05.2011Grimbergen, 21.05.2011
GBS-VBS

INFORMED CONSENT: WHY AND HOW?
FONDEMENT
• La loi du 22 août 2002 sur les droits du
p
atients
p
(M.B. 26.09.2002)(art. 7 et 8)
• Code de déontologie Titre II Chapitre I :
Relations avec le patient (art 27 à 33)
Relations avec le patient (art
.
27 à 33)
2
Dr Eddy Maes
Symposium ‘Informed consents for urology’
GBS, Grimbergen, 21.05.2011

INFORMED CONSENT: WHY AND HOW?
Analyse de l’art. 7 de la loi du 22.08.2002
Le patient a droit, de la part du praticien professionnel, à
tt
l
if ti
i
l
t
t
t
li
t
ou
t
es
l
es
i
n
f
orma
ti
ons qu
i
l
e concernen
t
e
t
peuven
t
l
u
i
être nécessaires pour comprendre son état de santé et
son évolution
p
robable
(
§
1
)
(
cfr é
g
alement art. 29
p
(
§
)
(
g
et 32 du code)
3
Dr Eddy Maes
Symposium ‘Informed consents for urology’
GBS, Grimbergen, 21.05.2011

INFORMED CONSENT: WHY AND HOW?
Cette information/communication doit répondre à
certains critères
certains critères
une langue claire (§2, alinea 1)
le patient
peut
demander une information
le patient
peut
demander une information
écrite (§2, alinea 2)
l
e
pat
i
e
n
t
peut
se
f
a
ir
e
ass
i
ste
r
pa
r
u
n
e
e pat e t peut se a e ass ste pa u e
personne de confiance (§2, alinea 2) ou
exercer son droit à l’information par
l’entremise de la
p
ersonne de confiance.
p
4
Dr Eddy Maes
Symposium ‘Informed consents for urology’
GBS, Grimbergen, 21.05.2011

INFORMED CONSENT: WHY AND HOW?
Situations exceptionnelles (1)
Le droit de ne pas être informé (
§
3)
Le droit de ne pas être informé (
§
3)
-à moins que la non-communication ne
cause manifestiment un
p
ré
j
udice
g
rave à la
pj g
santé du patient ou de tiers
-et à condition
q
ue l’on ait consulté un
q
confrère à ce sujet
-et entendu la personne de confiance
éventuellement désignée.
Cette demande doit être consi
g
née dans le
g
dossier du patient.
5
Dr Eddy Maes
Symposium ‘Informed consents for urology’
GBS, Grimbergen, 21.05.2011