vocabulaire(La respiration : un transfert d`énergie
Niveau : 2e année du baccalauréat _ La respiration : un transfert d'énergie des métabolites organiques à l'ATP
_
Fiche technique
1 / 5
Fiche technique
Titre de la ressource :
Exercice de lexique/ vocabulaire (La respiration : un transfert d'énergie
des métabolites organiques à l'ATP)
Ressource destinée aux élèves, intitulée « La respiration : un transfert d'énergie
des métabolites organiques à l'ATP ».
Taille de la ressource :
534 Ko
Conceptrice de la ressource:
- Aissaoui Mahassine -
Professeur de mathématiques.
Professeur de traduction scientifique au lycée Ibn Battouta à Rabat.
Niveau : 2e année du baccalauréat _ La respiration : un transfert d'énergie des métabolites organiques à l'ATP
_
Fiche technique
2 / 5
Objectifs:
Compétence de référence : Compétence de transfert interlinguistique.
Objectifs :
Remarquer que la littéralité absolue (calque sémantique ou syntaxique) dans la
traduction peut aboutir à des erreurs.
Déterminer les équivalents des termes scientifiques figurant dans le texte.
Rendre l’article défini et indéfini en arabe.
Remarquer la multiplicité des équivalents arabes d’un seul terme français.
Remarquer que l’équivalent d’un terme peut changer selon le domaine auquel il
appartient.
Distinguer le synonyme parfait et le parasynonyme.
Public cible:
2e année du baccalauréat (Activité de consolidation).
Elèves scientifiques (Contenu recommandé et utile).
Conception:
Logiciels de conception : Adobe Flash CS5, Oxygen XML Author.
Modèle de conception : ADDIE
Conditions d’utilisation:
Matériels requis : Ordinateurs, connexion internet.
Prérequis en TIC :
L’emploi de la souris, et des boutons.
La navigation sur le net.
Logiciels requis pour l’utilisation : Adobe Flash Player (dernière version).
Remarque :
La ressource en question est une animation Flash.
Niveau : 2e année du baccalauréat _ La respiration : un transfert d'énergie des métabolites organiques à l'ATP
_
Fiche technique
3 / 5
Contenu scientifique :
Domaine: biologie
Titre : La respiration : un transfert d'énergie des métabolites organiques à
l'ATP
Texte support :
Dans tous les cas, en effet, il apparaît des chromosomes dont le nombre et
Le glucose est le substrat respiratoire essentiel. Il est présent dans la cellule sous
forme de glucose-phosphate.
• Dans le hyaloplasme, le glucose-phosphate (C6-P) est dégradé en deux
molécules d'acide pyruvique (C3) au cours d'une suite de réactions catalysées par
des enzymes et dont l'ensemble constitue la glycolyse.
- Certaines de ces réactions correspondent à des déshydrogénations du
substrat. Elles permettent la réduction de transporteurs d'hydrogène. Ce sont
des réactions d'oxydoréduction.
• Au niveau de la matrice de la mitochondrie, l'acide pyruvique est d'abord
dégradé en acétylcoenzyme A, par:
- décarboxylation (libération de CO2 catalysée par une décarboxylase) ;
- déshydrogénation (perte d'un H2 ou de 2 W et réduction d'un transporteur
d'hydrogène, catalysée par une déshydrogénase).
Le radical acétyl (C2) de l'acétylcoenzyme A est ensuite transféré sur un corps
en C4 et donne un corps en C6. Le corps en C4 est régénéré au cours d'une suite de
réactions qui constituent le cycle de Krebs. Au cours de ce cycle:
- des décarboxylations assurent la minéralisation des substrats organiques;
- des déshydrogénations conduisent à la réduction de transporteurs
d'hydrogène;
- de l'ADP est phosphorylé en ATP par phosphorylation liée au substrat.
• Au niveau de la membrane interne des mitochondries se réalise la
dernière étape de la respiration.
Une réaction d'oxydoréduction globale, exergonique libère de l'énergie qui
permet la phosphorylation de l'ADP en ATP. Elle ne correspond pas à un transfert
Niveau : 2e année du baccalauréat _ La respiration : un transfert d'énergie des métabolites organiques à l'ATP
_
Fiche technique
4 / 5
d'électrons, directement du couple redox T+/TH au couple 02/H20, mais fait
intervenir une suite de molécules de potentiels redox croissants formant une
chaîne d'oxydoréduction: la chaîne respiratoire, localisée dans la membrane
interne de la mitochondrie.
Les dernières molécules de la chaîne ne réalisent qu'un transfert d'électrons.
Le dioxygène, accepteur final d'électrons, forme de l'eau avec les protons
provenant de la matrice.
Le mécanisme de conversion énergétique correspond à une translocation de
protons de la matrice à l'espace intermembranaire, provoquée par le transfert
d'électrons. De ce fait, il se crée un gradient de protons de part et d'autre de la
membrane interne de la mitochondrie, partiellement imperméable aux protons.
Ce gradient de concentration est à l'origine d'un flux de protons au travers
d'une ATP synthétase (sphère pédonculée). L'énergie libérée par ce flux est
convertie en énergie chimique sous forme d'ATP : c'est la phosphorylation
oxydative, de réaction globale:
• La respiration n'utilise pas le glucose comme seul substrat.
Quel que soit ce substrat, le catabolisme converge vers l'acétylcoenzyme A,
directement ou par l'intermédiaire de l'acide pyruvique.
• Le cycle de Krebs est le carrefour important du catabolisme, et aussi de
l'anabolisme. A partir des produits du catabolisme du glucose, les cellules
peuvent synthétiser un grand nombre de molécules : acides gras à partir de
l'acétylcoenzyme A, acides aminés à partir de certains corps du cycle de Krebs,
Phosphorylation de l'ADP : fixation, sur une molécule d'ADP, d'un phosphate
inorganique Pi, conduisant à une molécule d'ATP, Phosphorylation liée au
substrat: phosphorylation couplée à une réaction exergonique de transformation
du substrat.
Phosphorylation oxydative : au niveau de la chaîne respiratoire,
phosphorylation couplée à un transfert d'électrons du substrat vers le dioxygène
et à une translocation de protons.
Translocation de protons : transfert de protons à travers une membrane par
intervention de protéines membranaires.
°BIOLOGIE GEOLOGIE- Terminale D-NATHAN; p. 95
1
/
5
100%
