A l'occasion de la semaine de la presse dans l'école, Les élèves du Collège Gran Man Difou vous présentent ... Haïkus en fête Mars 2011 Haïkus en fête: par les 4ème A et 5ème A Collège Gran Man Difou Maripasoula ACODION Adétola 4e A Les cieux dans leur royaume ont donné leur couronne à la nature Au milieu de la mer les voyageurs entonnent la mélodie des sirènes Dans le désert le vent lèche sa langue et les sables s’envolent Dans le désert le vent chante à travers les montagnes Haïkus en fête: par les 4ème A et 5ème A Homme poilu n’a pas froid quand le vent ouvre sa bouche L’astre du jour se lève et la nature endormie fait la fête Les fleurs se déguisent quand le soleil se tient à leur porte Les si belles roses dans la nature seront notre fortune Les arbres de la nature sont peuplés comme les cheveux des humains Les larmes du ciel remplissent le fleuve qui se lamente Collège Gran Man Difou Maripasoula BLAKAMAN Toïna 4e A Derrière la montagne se cache une lumière l’astre du jour La nature est en fête car le printemps est de retour Les arbres dansent pour la nature L’enfer est content quand le ciel est triste La terre bouge et les arbres se lèvent Devant la colline Un chant magnifique celui des oiseaux Haïkus en fête: par les 4ème A et 5ème A Le ciel pleure pour que les fleurs poussent Les anges chantent pour détruire le mal Collège Gran Man Difou Maripasoula DADA Nayanka 4e A Dès l’aube d’avril les papillons se posent sur les roses du printemps Un beau soir d’hiver une météore descendait du ciel pleine de poussière d’étoile Haïkus en fête: par les 4ème A et 5ème A Un admirable voyageur à la chevelure d’or défie la cavalcade de la mer Soudain les rythmes s’arrêtent - alors de ce lieu céleste l’ange redescendait comme une étoile filante Ô Edo malgré ton mercure tu es notre futur Collège Gran Man Difou Maripasoula FATI Effelina 4e A Sur le sentier de la montagne le crépuscule s’éloigne Couvertes de neige les roses des fleurs d’automne Sous la pluie d’été la nature reverdit donnant un parfum de prunier Sous la neige d’hiver l’arbre mort perd sa dernière feuille Haïkus en fête: par les 4ème A et 5ème A Pluie de nacre sur l’arbre mort qui donne un parfum de prunier À l’aube le soleil se lève et la nature donne Un parfum d’arbre mort Une rafale de vent sur la montagne puis la pluie d’été – soudain la mer Sur la mer le vent d’été entraîne le voyageur et la nature danse de joie Sur une rafale de vent la nature danse et les pruniers perdent leurs fleurs À l’aube les pruniers donnent leurs derniers fruits si savoureux L’été arrive, les arbres reprennent leurs feuilles la nature reverdit en fleurs À l’aube d’été la nature dans le brouillard et le crépuscule s’éloigne pas à pas Collège Gran Man Difou Maripasoula ASEMPAÏ Clotilde 4e A Depuis l’été les feuilles retombèrent sur la terre Autour d’un arbre se reposent des oiseaux sautillants Le navigateur vigoureux qui traverse la mer Dès le matin toutes les roses brillent comme le soleil Haïkus en fête: par les 4ème A et 5ème A Les gouttes de pluie qui tombent sur la terre soulagent les arbres le vent qui souffle est le chant d’un oiseau Dès l’aube d’été l’eau était morte et tous les oiseaux dormaient Les fruits de chaque arbre représentent les couleurs de la terre Au bout de l’océan se présentent des papillons magnifiques Les feuilles des arbres tombent dans tous les sens sont les gouttes de pluies du ciel Grandit la voix de l’océan qui rend les désirs transparents. Collège Gran Man Difou Maripasoula OPOYA Sylvana 4e A Petit grain de sable s’envole du Sahara revit en enfer Dans le ciel Les nuages sont de cinq couleurs Le petit été de mars approche en rigolant mère pluie s’en va tristement Le nuage pleure des larmes de diamant la terre rougit Le cœur du volcan caresse tendrement les entrailles de la terre Haïkus en fête: par les 4ème A et 5ème A Entouré de fourmis l’arbre rend l’âme tel un grand roi Collège Gran Man Difou Maripasoula VICTORINE Moïra 4e A La truite sauvage sillonne les ruisseaux au déclin du jour L'alizé coléreuse pousse le marcheur qui s’effondre L’hibiscus d’été éclot doucement dégageant un parfum envoûtant Le cerisier enneigé se balance harmonieusement, un rossignol s’en approche L’onde pure coule et trouve refuge au pied du granit élimé par le temps Haïkus en fête: par les 4ème A et 5ème A Collège Gran Man Difou Maripasoula PISSI Yanis 4e A Le jour se lève derrière les montagnes se cache l’astre du jour Le soir, la lune, les étoiles c’est le soir paradisiaque d’une ou d’un amoureux Le fleuve circule et emporte tout avec lui sur son passage Le ciel pleure mais la nature sourit sans penser à la souffrance du ciel Haïkus en fête: par les 4ème A et 5ème A Collège Gran Man Difou Maripasoula NETTOYER Francky 5e A Le soleil se lève les fleurs fleurissent arrosée par la pluie La pluie tombe la marée monte comme la fleur du matin Le vent qui souffle l’eau qui mouille apporte du bonheur Haïkus en fête: par les 4ème A et 5ème A La neige blanche les nuages blancs comme la peau d’un mouton L’orque blanche comme un tigre en action attaque sa proie La météorite arrive fonce à toute allure comme un diamant spatial La montagne blanche comme les nuages blancs produit une avalanche Au lever du jour le vent qui souffle approche de l’air pur Le soleil qui brille éclaire le passage comme une rose enchantée Une graine plantée la tige grandit la rose fleurit Collège Gran Man Difou Maripasoula DOUDOU Thierry 5e A Quand le soleil se lève il éclaire le monde La lune éclaire le ciel fait briller les étoiles dans le monde L’eau est un miroir on peut se regarder et le soleil la fait briller Haïkus en fête: par les 4ème A et 5ème A Le ciel est bleu comme la couleur bleue dans l’air La plage a des vagues très grandes et des cocotiers au bord Les poissons nagent vivent sous l’eau et des écailles brillant de mille feux Les oiseaux volent comme des avions dans le ciel Dans les plages bleues on voit les poissons et tout ce qui pousse Le vent fait vibrer la musique dans le monde et fait rafraîchir l’eau La pluie refroidit la terre dans les montagnes et fait des secousses sur l’eau Au printemps fleurissent les fleurs les arbres ont de nouvelles feuilles et de nouvelles branches Collège Gran Man Difou Maripasoula KULIWAIKE David 5e A Le soleil brille de tous ses feux dans la prairie Au petit matin le soleil se lève et puis la mer Les montagnes et les collines bien calmes La pluie tombe comme les feuilles sur un vieil arbre Haïkus en fête: par les 4ème A et 5ème A Le matin – le brouillard se lève doucement La journée passe vite soudain la nuit Le vent emporte les feuilles et puis les repose Le vent souffle sur les herbes ensorcelées et puis les arbres Au clair soleil la mer brille et scintille En été les arbres perdent leurs feuilles La pluie tombe puis les beaux ruissellements En hiver les montagnes glacées et puis les roches Collège Gran Man Difou Maripasoula TAFANIER Goldy 5e A 本 Sous la chaleur d’été fleurissent les derniers pommiers magnifiquement Sur la prairie recouverte de feuilles se montra une jolie tornade Haïkus en fête: par les 4ème A et 5ème A Derrière la montagne la tigresse met au monde trois beaux bébés tigres La nature en colère se révèle être magnifique et surtout jolie à mourir Collège Gran Man Difou Maripasoula ANELLI Estelle 5e A Toute endormie la lune commence à révéler ce message Sur les pruniers passe la pluie du plus beau temps de l’année Le beau temps passe avant le mauvais temps - il y a de l’amour dans les temps Sur les pierres de montagne se cache le soleil au souffle du ciel Le nénuphar avec ses étamines au bord du lac Les roses magnifiques cachent les mauvaises herbes mortes Le soleil sèche nos larmes pour devenir pluie Haïkus en fête: par les 4ème A et 5ème A Au chant d’oiseau s’émerveille la goutte d’or Les arbres morts les feuilles mortes au paradis des herbes Le soleil se lève au parfum de milliers de rayons Au clair de la lune des milliers d’étoiles la neige se disperse. Collège Gran Man Difou Maripasoula S’effondrent toutes les pierres de montagne dans le lac Les étoiles dévoilent toute leur magie au clair de lune オン Pierre effondrée pétale de rose morte quelque arbre vit おと Haïkus en fête: par les 4ème A et 5ème A Collège Gran Man Difou Maripasoula KANIA Henricka 5e A Les plus belles fleurs d’automne s’exposent comme des rayons de soleil Les fleurs éclosent sous les chants d’oiseaux annonçant le coucher du soleil Par les fortes saisons le printemps souffle les mauvais souvenirs Les rennes émerveillés s’envolent pour la découverte de sapins Haïkus en fête: par les 4ème A et 5ème A Au dos d’une coccinelle aux tâches rouges s’immobilisent les pétales d’une tulipe Pas après pas les fleurs de rosiers symbolisent la liberté Les roses si magnifiques couvrent les mauvaises herbes du paradis Les fruits si rouges allument la flamme des montagnes Au ciel étoilé dans la nuit se trouvaient des lucioles Blanche comme les nuages bleue comme le ciel la neige tombe sur la plaine Collège Gran Man Difou Maripasoula BALLA Odile 5e A Tombé de la branche le soleil s’en va au cœur des nuages De temps en temps les insectes chantent pour émerveiller le temps Au derrière des montagnes le soleil s’en va avec les oiseaux Haïkus en fête: par les 4ème A et 5ème A Dans le fond des océans se trouvent des poissons d’eau douce Amoureux le ciel fait la roue Au clair de lune le soleil d’automne part disparaissent ses rayons À la douceur du printemps les fruits mûrissent et les fleurs fleurissent Quand se couche le soleil d’automne - le soleil s’étend et devient tout noir Tombée de la branche une fleur s’est retournée c’était un papillon En début d’été Les iris des marais Fleurissent Collège Gran Man Difou Maripasoula A l'aide de leur professeur de français et du professeur documentaliste les élèves ont élaboré ce recueil de haïkus. L'élaboration de ces poèmes ont donné lieu à un concours. Haïkus en fête: par les 4ème A et 5ème A Collège Gran Man Difou Maripasoula Les sources: les images provenant de sites internet divers ont été intégrées afin d'illustrer le recueil. Pour les sites internet: utilisés:: flepi.net japonpassion.wordpress.com japon-passion.fr nouvellesimages.fr bonheursdesophie.canalblog.com chezplumeau.com fr.fotolia.com Haïkus en fête: par les 4ème A et 5ème A Collège Gran Man Difou Maripasoula