Entraînement de contrôle TAPMOTION® TD

Changeur de prises en charge VACUTAP® VR I II III
Instructions de service
Entraînement de contrôle TAPMOTION® TD
Instructions de service

© Tous droits réservés à la société Maschinenfabrik Reinhausen
La transmission et la reproduction du présent document, ainsi que l'exploitation et la divulgation de son contenu sont
interdites, sauf autorisation expresse.
Toute infraction engage à des dommages-intérêts. Sous réserve des droits d'enregistrement des brevets, des
modèles d'utilité et des modèles de goût.
Sous réserve de modifications du produit postérieures à la rédaction de la présente documentation.
Sous réserve de modifications des caractéristiques techniques, de la construction et du contenu de livraison.
Les informations transmises et les accords convenus dans le cadre du traitement des différentes offres et
commandes ont force obligatoire.
La version originale des instructions de service est rédigée en allemand.

Sommaire
© Maschinenfabrik Reinhausen 2010 2301209/01 FR TAPMOTION®TD 3
Sommaire
1 Introduction..................................................................................11
1.1 Fabricant ................................................................................................. 11
1.2 Droits de modification ............................................................................. 11
1.3 Exhaustivité............................................................................................. 12
1.4 Documents afférents............................................................................... 12
1.5 Lieu de conservation............................................................................... 12
1.6 Conventions de représentation ...............................................................12
2 Sécurité ....................................................................................... 15
2.1 Informations générales concernant la sécurité ....................................... 15
2.2 Utilisation conforme à l'usage prévu .......................................................15
2.3 Utilisation non conforme à l'usage prévu ................................................ 17
2.4 Qualification du personnel ......................................................................17
2.5 Obligations de l'exploitant ....................................................................... 17
2.6 Equipement de protection individuelle .................................................... 18
2.7 Dispositifs de sécurité ............................................................................. 20
3 Description du produit ............................................................... 21
3.1 Description fonctionnelle......................................................................... 21
3.2 Caractéristiques de puissance................................................................ 22
3.3 Contenu de la livraison ........................................................................... 22
3.4 Construction/Modèles ............................................................................. 23

Sommaire
4TAPMOTION®TD 2301209/01 FR © Maschinenfabrik Reinhausen 2010
4 Emballage, transport et entreposage........................................ 27
4.1 Emballage............................................................................................... 27
4.2 Transport, réception et manutention des marchandises ........................ 28
4.3 Entreposage des marchandises à expédier ........................................... 30
4.4 Déballer le produit et vérifier la présence de dommages subis pendant
le transport.............................................................................................. 31
5 Caractéristiques techniques...................................................... 33
5.1 Dimensions et poids ............................................................................... 33
5.2 Valeurs de raccordement électrique ....................................................... 33
5.3 Généralités ............................................................................................. 34
6 Mise en service ........................................................................... 35
6.1 Raccordement au réseau ....................................................................... 35
6.2 Aligner le rapport de transmission.......................................................... 36
6.3 Monter l'unité d'entraînement sur le rapport de transmission................. 37
6.4 Approche externe ................................................................................... 40
6.5 Mise en marche de l'installation.............................................................. 40
6.6 Mise hors service de l'installation ........................................................... 41
6.7 A observer lors du séchage.................................................................... 41
7 Structure du menu ...................................................................... 43
7.1 Ecran d'accueil ...................................................................................... 44
7.2 Contrôle de sécurité .............................................................................. 45
7.3 Réglage de l'entraînement ..................................................................... 46
7.4 Procéder aux changements de prise...................................................... 48

Sommaire
© Maschinenfabrik Reinhausen 2010 2301209/01 FR TAPMOTION®TD 5
7.5 Approcher la position par défaut .............................................................49
7.6 Fin du processus et émission de protocole.............................................50
7.7 Sous-menus............................................................................................ 52
8 Entretien, dépannage ................................................................. 61
8.1 Entretien.................................................................................................. 61
8.2 Dépannage en cas de panne de courant................................................ 64
8.3 Autres erreurs et défauts ........................................................................ 65