5
LA JEUNESSE
Lesgrandestragédiesclassiquessontinterprétéeslaplupartdutempspardesacteurs
d’expérience.IlestraredejouerPhèdre,HermioneouOresteà20ans.Cheminfaisant,onen
oublieraitqueleshistoiresquecestextesracontentsontcellesdetrèsjeunesgens.NiBérénice,ni
Titus,niAntiochusn’ontplusde19ans,cesontdesgaminsquelaviebouscule.Ilsviventleur
premieramour.Leurpremièredéception.ImaginezTitus:ilperdsonpère,onlebombarde
empereur...Etcestroisgosses,lemondeestàleurspieds,alors!cequ’illeurfautfaired’efforts
pournepasattraperlagrossetête.Biensûr,ilss’aiment,maisilsnesaventpasfaire.Àchaque
foisqu’ilsseparlent,ilssevexent.
LA POESIE
Etc’estçaquiestmagnifiqueetmystérieuxdansBérénice,l’implacableadressedulangagede
Racine,danslaquelles’incarnelamaladresseincroyabledeseshéros.Danscettelanguesipure,
ces2garçonsetcettefillebafouillent.Ilscafouillentenalexandrin.Lapoésiedelapièce,cen’est
paslapuretédesonlangage,c’estlemariageimprobableentredescontraires:laperfectiondu
langageetlebredouillagedessentiments.Peut‐êtrealorscettetragédie,onleluiaassez
reproché,n’estquel’histoired’unebrouilleamoureuse…Maiscommeellearriveàdes
adolescents,ellesuffitàeffacerlemonde.Cequim’amèneàl’autresecretdelapièce.
LA VIE MALICIEUSE
Onlescomptesurlesdoigtsdelamain,lestragédiesoùpersonnenemeurtàlafin.Latragédie,
onlesaitdepuisEschyleetSophocle,c’estl’oppositiondesirréconciliables.Antigonedoitchoisir
entresaloietlaloi.Elleenmeurtettousautourd’elle.Ici,lesmêmeschoixagoniques.«Jet’aime
»estinterdit.Maispourquoi,alorsqueRoméoetJuliettemeurentdecemêmeamourinterdit,
Titus,BéréniceetAntiochusysurvivent?Peut‐êtrepourlamêmeraisonquenoussurvivons,
nous,laplupartdutemps,ànoschagrins.Sil’auteurtragiquesimplifielavieentirantles
conséquencesdenosdouleursetdenoschoix,nosexistencessontpluscompliquées.Onnepeut
pasmouriràchaquechagrind’amour,onserelève…Bref!Laviemalicieuserepoussecommedu
chiendentsurnoscœursanéantis.
D’ailleurs,qu’est‐cequiestleplustragiquedansnosdéfaites?Lematinleplusdifficile,est‐ce
celuioùons’estquitté,oucelui,quelquesmoisaprès,oùonseréveilleens’apercevantqu’on
n’ensouffreplus?
Etc’estçalecouragedeRacinedansBérénice.Ilnesimplifierien,ilnesedébarrassedepersonne.
Bérénice,TitusetAntiochus,onlesait,vontdevoirvivreavecleurdouleur,maisleurvéritable
douleur,celledontilsneparlentjamais,parcequ’elleleurestintolérable,c’estqu’ilssaventdéjà
qu’ilsvontpasseràautrechose,s’apaiser,enaimerunouuneautre…Sicestroisgamins
apprennentquelquechose,c’estlecouragedevivre.