Depuis

Expressions de TEMPSDepuis, Pendant, Pour et Il y a
Depuis
Depuis signifie « since » ou « for ». On l’utilise avec un verbe au présent
lorsqu’une action a commencé dans le passé et continue au présent.
Ex : Depuis quand étudiez-vous le français ? (How long have you studied
French ?)
J’étudie le français depuis 3 ans. (I’ve studied French for 3 years.)
J’étudie le français depuis 1997. (I’ve studied French since 1997.)
Il peut aussi être utilisé avec l’imparfait quand cette action est interrompue
par une autre action au passé composé qui n’est pas terminée.
Ex : Depuis quand dormais-tu quand je suis arrivé ? (How long had you been
sleeping when I arrived?)
Pendant
Pendant signifie « for » ou « during ». On l’utilise seulement au
passé et au futur.
Ex : Pendant combien de temps avez-vous étudié le français ? (How
long did you study French ?)
J’ai étudié le français pendant 3 ans. (I studied French for 3 years)
Je vais habiter en France pendant 2 mois. (I’m going to live in France
for 2 months.)
J’ai vu ce film pendant mon séjour. (I saw a movie during my stay.)
Pour
Pour signifie « for » et indique une durée
d’un événement. On l’utilise seulement au
futur.
Ex : Je vais y habiter pour 2 mois. (I’m going to
live there for 2 months.)
Depuis vs Il y a
“For ou ago”
« Depuis vs
-il y a
Have –ed for/since
Have been –ing for
-depuis
-depuis
-présent ou passé
-passé
Il y a »
Temps du verbe -passé
L’action est
-terminée -pas terminée
-pas terminée
Depuis, Pendant et Pour
• « Since ou For »
Depuis
-présent ou passé
-l’action n’est pas terminée
Pendant
-passé (l’action est terminée) ou futur (l’action est déterminée)
Pour
-futur seulement
-l’action est déterminée)