Académie européenne des patients
sur l’innovation thérapeutique
▪ L’insu est une procédure dans laquelle une ou plusieurs
parties d’un essai clinique ne savent pas à quels groupes
de traitement les participants ont été affectés, autrement dit,
quel traitement ils ont reçu, ceci afin d’éviter un biais.
▪ L’insu est un aspect important des essais. La méthodologie
de l’insu doit être précisément indiquée afin que les lecteurs
puissent interpréter les résultats d’une étude.
▪ Si l’insu est levé pendant l’étude sur certains patients,
cela doit être statistiquement et/ou éthiquement expliqué
à la fin de l’étude.
L’insu de l’essai
2