Karkwa - francais-langue-10

Mara Tremblay
Chanson: Le printemps des amants
Projet par Asia et Amy
Biographie
 était née à Hauterive, Québec le 21 juillet 1969
 grandit ensuite à Montréal
 Montréal: où elle étudie la musique
 1990: elle participe à de nombreux projets
 Elle était musicienne accompagnatrice (au violon, à la
basse, à la mandoline ou aux voix)
 Elle a accompagné Nanette Workman, Les Colocs, Mononc'
Serge, Lhasa de Sela, etc.).
 Fait partie de certains groupes: Les Maringouins (1991) et
Les Frères à Ch'val (1994)
Les Colocs
Projets spéciaux
Parallèlement à sa carrière solo, Mara sera invitée régulièrement à
participer à des projets spéciaux. L'album Salut Joe! en hommage à Joe
Dassin; l'album Le Chat musicien, de la série La Montagne
secrète destinée au enfants; l'album Pamplemousse, en prévention contre
le suicide; des duos avec Éric Goulet, avec Vincent Vallières; l'album Beau
d'Hommage; l'album et les spectacles Quand le country dit bonjour; la
tournée Toutes les filles, pour ne nommer que ceux-là. Sans compter
qu'elle incarne à l'occasion des personnages fictifs dans quelques projets
télévisuels ou court-métrages.
Mara Tremblay et Vincent
Vallières (gauche)
À l'aube de sortir un cinquième album studio, composé
de réenregistrements de chansons importantes de son
répertoire, elle continue de présenter des spectacles à
travers le Québec, et parfois au-delà des frontières de la
province.
Ses albums
février 1999
janvier 2009
avril 2005
août 2001
octobre 2011
Quelques nouvelles mots
• Des amants: des personnes qui sont amoureuses de chaque autre
• Des amours: sentiments forts de tendresse et d'affection entre deux personnes
• S’entête: (verbe s’entêter) de persévérer; de continuer de faire quelques choses
• Au chemin: espace parcouru par un corps en mouvement; une route
• Unit: (verbe unir) rassembler; joindre ensemble
• Sans détour: peu compliqué et facile à comprendre
• La mélodie du bonheur: le son de la musique
Les paroles
Il y a dans ma tête comme une voix
Qui s’entête à dire que toi
T’es ma fête, et dans mon silence je pense
Au chemin, à cette voie
Qui nous unit pour une fois
Pour une vie et dans ce silence, je danse
Car dans le nord de notre amour, il y a le vent
Qui nous porte où il y a le temps qui s’arrête un instant
Pour la fête, le printemps
Des amours et des amants
Et je découvre chaque jour
Que ton amour est sans détour
Un trésor rempli de lumière se libère
Et les étoiles et le matin
Et le courage d’être bien
Et la mélodie du bonheur
Et dans le nord de notre amour, il y a le vent
Qui nous porte où il y a le temps qui s’arrête un instant
Pour la fête, le printemps
Des amours et des amants
1. Quel genre de musique est "le printemps des amants"
?
- Le genre de musique est le pop rock.
2. À la fin du vidéo, qu'est-ce que Mara Tremblay a noté
sur son calendrier? Qu'est-ce que c'est la signification de
ce jour?
- Mara a noté sur son calendrier que son amant
retournerait sur le 16ème (un mardi).
3. À votre avis, quels sont les sentiments de Mara dans la
chanson ? De qui est-ce qu'elle chante?