3
Remerciements
Ce document est le fruit d’une large consultation des acteurs et experts du secteur de la
santé, que nous tenons à remercier: Brigitte CONGARD-CHASSOL (SNITEM), Michel
COUHERT (FHP), Emmanuel DECHIN (CSRP), Isabelle DIAZ (LEEM), Béatrice FALISE MIRAT
(SYNTEC), Pascal FAVRE (FEFIS), Hervé FRANK (FFSA), Marc de GARIDEL (G5), Manuel
GEA (Bio-Modelling Systems, Medicen), Francis JUBERT (SYNTEC), Richard LERAT (LEEM),
François Régis MOULINES (SNITEM), Gilles NOBECOURT (Edmond de Rothschild), Angelo
PACI (IGR&D), Isabelle PELLETIER-BRESSAC (IGR&D), Olivier PERALDI (FESP), Marc
PESCHANSKI (ISTEM), Laurent ROCHE (GE Healthcare), Alain ROUCHE (FFSA), Gérard
SORBA (AFCRO), Agnès SOUBRIER (LIR), Daniel VASMANT (DGCIS), Thierry ZYLBERBERG
(Orange Healthcare).
Nous remercions également les membres du groupe « Développement de la Filière
Cancer » pour la qualité de leurs travaux: Isabelle Cami (Quadrant Health), Isabelle
Delattre (Leem), Christophe Pasik (Keocyt), Christian Populus (Siemens), Jean-Pierre
Armand (Curie), Mounia Chaoui (Inserm Transfert Initiative), Salek Khoury (Sanofi), Alain
Herrera (Consultant), Claude Le Pen (IMS), Laurent Levy (Nanobiotix), Laurent Levy
(CLARA), Charah Louafi (Innobio), Alain Perez (Les Echos), Jacques Raynaud (ARC),
Tristan Rousselle (PX Thérapeutics), Pierre Tambourin (Génopole), Alain Toledano
(Cancérologue Centre Hartmann) et Nicolas Von Bulow (Clipperton).