Mon nom est Quelqu'un P. Boulet-Gercourt, Le Nouvel Observateur , 08/99. Corrigé du test de lecture L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? A1. Cindy Hall explique à la télévision qu'elle veut retrouver le père qui a donné son sperme pour concevoir sa fille. Faux C’est sa fille qui exprime cette volonté. Reconnaître l ’énonciateur L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? A2. Cindy Hall dit qu'elle aurait peut-être voté la mesure 58 si elle n'avait pas été concernée par l'adoption. Faux Sans doute exprime une plus grande (75 %) certitude que peut-être (50%). Lignes 184-189 Interpréter la forme du verbe (modalité) L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? A3. Cindy Hall a fait appel contre la décision du juge de l'Oregon. Vrai Reconnaître le référent Relier des informations L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? A4. Après 1957, les actes de naissance sont devenus privés en Oregon. Vrai Extraire l'information cachée ( présupposés) L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? A5. Face aux caméras de télévision, Cindy Hall est coiffée d'une perruque blonde. Vrai Reconnaître le référent L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? A6. Laurence Castany est envoyée spéciale en Oregon (USA). Faux L. Castany signe seulement l’encadré concernant la France. Reconnaître le référent Exploiter le paratexte (titrage) Relier des informations A7. Choisis l’intertitre qui résume le mieux les lignes 44 - 81 • Bastard Nation une organisation sur Internet • Lourdeurs de la bureaucratie en Oregon. • Recherche et contact • Le combat d'Helen pour le vote de la mesure 58 Dégager l'essentiel A7. Choisis l’intertitre qui résume le mieux les lignes 44 - 81 • Bastard Nation une organisation sur Internet • Lourdeurs de la bureaucratie en Oregon. • Recherche et contact • Le combat d'Helen pour le vote de la mesure 58 Dégager l'essentiel A8. Le mot souligné peut être remplacé par : (avec si nécessaire un changement de mode mais en modifiant le moins possible la relation sémantique) — cependant Lignes 114-118 — enfin — par là — pareillement Identifier une relation sémantique explicite A8. Le mot souligné peut être remplacé par : (avec si nécessaire un changement de mode mais en modifiant le moins possible la relation sémantique) — cependant Lignes 114-118 — enfin — par là — pareillement Identifier une relation sémantique explicite A9. Quel mot-outil peut-on insérer devant cette phrase pour faire apparaître sa relation sémantique implicite avec celle qui précède? — par contre — mais — d'ailleurs Lignes 177-183 — c'est pourquoi Identifier une relation sémantique implicite A9. Quel mot-outil peut-on insérer devant cette phrase pour faire apparaître sa relation sémantique implicite avec celle qui précède? — par contre — mais — d'ailleurs Lignes 177-183 — c'est pourquoi Identifier une relation sémantique implicite A10. jovialement est ici plus proche de : —gaiement —avec étonnement — de manière distante, Lignes 95-99 froide Inférer le sens par le cotexte A10. jovialement est ici plus proche de : —gaiement —avec étonnement — de manière distante, Lignes 95-99 froide Inférer le sens par le cotexte Questionnaire B L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? B1. En Orégon, les actes de naissance étaient publiés chaque année jusqu'en 1921, affirme Thomas Mc Dermott. Faux Cette affirmation est attribuée au juge Lipscomb. Reconnaître l ’énonciateur L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? B2. Lorsque Cindy Hall vit enfler la polémique autour de la mesure 58, elle décida de se lancer dans la bataille. Vrai Lignes 108-114 Interpréter la forme du verbe (temps) L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? B3. Cindy Hall a fait appel contre la mesure 58. Vrai Reconnaître les substituts L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? B4. Si Cindy Hall n'avait pas été adoptée elle-même, elle aurait voté en faveur de la mesure 58. Faux C. Hall est la mère biologique. Lignes 22-26 Lignes 184-189 Extraire l'information cachée Relier des informations L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? B5. La mesure 58 peut se révéler terrible pour les parents adoptifs. Faux Extraire l'information cachée (paronymes) L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? B6. Cindy Hall a obtenu par sa mère des informations médicales précieuses. Faux C’est Helen qui explique cela. Reconnaître l ’énonciateur L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? B7. Depuis 1996 en Oregon (USA), la loi Mattei autorise une mère biologique à révéler son identité. Faux Cette loi concerne la France Dégager l'essentiel Exploiter le paratexte (mise en page) B8. Le mot souligné peut être remplacé par : (avec si nécessaire un changement de mode mais en modifiant le moins possible la relation sémantique) — comme —depuis Lignes 82-85 —étant donné que — du fait que Identifier une relation sémantique explicite B8. Le mot souligné peut être remplacé par : (avec si nécessaire un changement de mode mais en modifiant le moins possible la relation sémantique) — comme —depuis Lignes 82-85 —étant donné que — du fait que Identifier une relation sémantique explicite B9. Quel mot-outil peut-on insérer devant cette phrase pour faire apparaître sa relation sémantique implicite avec celle qui précède? —mais —ensuite Lignes 44-48 — ainsi — or Identifier une relation sémantique implicite B9. Quel mot-outil peut-on insérer devant cette phrase pour faire apparaître sa relation sémantique implicite avec celle qui précède? —mais —ensuite Lignes 44-48 — ainsi — or Identifier une relation sémantique implicite B10. polémique est ici plus proche de : - frais élevés - douleur profonde - injustice insupportable - discussion vive Inférer le sens par le cotexte B10. polémique est ici plus proche de : - frais élevés - douleur profonde - injustice insupportable - discussion vive Inférer le sens par le cotexte