Présentation d`une méthode(PPS)

La transformation passive
Une méthode
Jean-Jacques Hochart - Dpt geii IUT Annecy Laboratoire LLS Université de Savoie
Introduction (1/2)

La présentation qui suit a pour but de vous aider à maîtriser la transformation
passive
Elle suppose que vous connaissez et savez reconnaître les 7 éléments possibles
du groupe verbal
1 présent
ou
2 passé
3 un des auxiliaires modaux
4 "have" >> suivi du participe passé

5 "be" >>









suivi de "-ing"
6 "be" >> suivi du participe passé
7 le verbe
Si ce n'est pas le cas consultez cette page et faites l’exercice.
Introduction (2/2)


Elle suppose également que vous savez
construire des groupes verbaux
Si ce n'est pas le cas consultez cette page.
Méthode à suivre (1/2)

Déplacez les groupes nominaux




sujet de la phrase active...
devient le complément d'agent de la phrase passive (il est
Le

généralement introduit par "by")
Le c.o.d. de la phrase active...

devient le
sujet de la phrase passive
= comme en français
En ce qui concerne le groupe Verbal


1°) Identifiez les éléments du groupe verbal de la phrase active,
parmi les 7 possibles et sans oublier le temps (présent ou passé)
2°) Ajoutez BE >> Participe passé aux éléments que vous venez
d'identifier
Méthode à suivre (2/2)

Le groupe verbal passif comportera
donc TOUJOURS 1 élément de plus que
le groupe verbal actif
Structures des groupes
verbaux possibles



Il y en a 6 ( A à F )
12, si l'ont tient compte du temps : présent
et passé
Voici donc 12 exemples (au présent ou au
passé ) de 1°) à 12°), illustrant les 6
structures.
12 groupes verbaux possibles
(1/2)

A) Be>>Participe passé + Verbe




1°) am/is/are taken
2°) was/were taken
B) Be>>ing + Be>>Participe passé + Verbe
 3°) am/is/are being taken
 4°) was/were being taken
C) Have>>Participe passé + Be>>Participe passé
+ Verbe
 5°) have/has been taken
 6°) had been taken
12 groupes verbaux possibles
(2/2)


D) Modal + Be>>Participe passé + Verbe
 7°) will be taken
 8°) would be taken
E) Modal + Be>>ing + Be>>Participe passé +
Verbe



9°) may be being taken
10°) might be being taken
F) Modal + Have>>Participe passé +
Be>>Participe passé + Verbe


11°) may have been taken
12°) might have been taken
Exemples d'application de la
méthode 1/12

Prenons le groupe verbal actif suivant :
« … make(s) … »

Quels sont les éléments de CE Groupe verbal ?

1


+7



Ajoutez BE

le verbe "make"
Les numéros qui s'affichent correspondent à la place de l'élément
dans le groupe verbal.
suivi d'un (>>) élément au participe passé
Voici maintenant les éléments du Groupe verbal PASSIF :




Présent
1 Présent
+6 be>> participe passé
+ 7 le verbe "make"
Ce qui donne le groupe verbal passif
« … Am/is/are made … »
Exemples d'application de la
méthode : conseil



Dans les exemples suivants, lorsqu'un N° apparaît,
essayez de trouver l'élément qui correspond avant
de l'afficher.
En procédant ainsi, vous apprendrez sans peine les
7 éléments possibles du groupe verbal.
Rappel

deux éléments sont toujours présents

le temps...


le présent (1) OU le passé (2)
le verbe (7)
Exemples d'application de la
méthode 2/12

Groupe verbal actif
« … took … »

Les éléments de ce groupe verbal :

2


+7


take
Ajoutez BE suivi d'un (>>) élément au participe passé

Les éléments du groupe verbal PASSIF :

2



Passé
+6

be>> participe passé
+7


Passé
take
Groupe verbal passif
« … was/were taken … »
Exemples d'application de la
méthode 3/12

Groupe verbal actif
« … was leaving … »

Les éléments de ce groupe verbal :





Passé

be>>ing

leave
+5
+7
Ajoutez BE suivi d'un (>>) élément au participe passé

Les éléments du groupe verbal PASSIF:





2
2

Passé

be>>ing

be>> participe passé

leave
+5
+6
+7
Groupe verbal passif
« …was/were being left … »
Exemples d'application de la
méthode 4/12

Groupe verbal actif
« … will carry … »

Les éléments de ce groupe verbal :





Présent

will (auxiliaire modal)

carry
+3
+7
Ajoutez BE suivi d'un (>>) élément au participe passé

Les éléments du groupe verbal PASSIF :





1
1

Présent

will

be>> participe passé

carry
+3
+6
+7
Groupe verbal passif
« … will be carried … »
Exemples d'application de la
méthode 5/12

Groupe verbal actif

« … has managed … »
Les éléments de ce groupe verbal :





Présent

have>> participe passé

manage
+4
+7
Ajoutez BE suivi d'un (>>) élément au participe passé

Les éléments du groupe verbal PASSIF :





1
1

Présent

have>> participe passé

be>> participe passé

manage
+4
+6
+7
Groupe verbal passif
« … has/have been managed … »
Exemples d'application de la
méthode 6/12

Groupe verbal actif
« … would be writing … »


Les éléments de ce groupe verbal :

2

+3

+5

+7

Passé

auxiliaire modal

be>>ing

write
Ajoutez BE suivi d'un (>>) élément au participe passé

Les éléments du groupe verbal PASSIF :

2

+3

+5

+6

+7

Passé

auxiliaire modal

be>>ing



be>> participe passé
write
Groupe verbal passif
« … would be being written … »
Exemples d'application de la
méthode 7/12

Groupe verbal actif
« … must have torn … »

Les éléments de ce groupe verbal :

1

+3



Présent

auxiliaire modal

have>> part.passé

tear
+4
+7
Ajoutez BE suivi d'un (>>) élément au participe passé

Les éléments du groupe verbal PASSIF :

1

+3

+4





Présent

auxiliaire modal

have>> participe passé

be>> participe passé

tear
+6
+7
Groupe verbal passif
« … must have been torn … »
Exemples d'application de la
méthode 8/12

Groupe verbal actif
« … were catching … »


Les éléments de ce groupe verbal :

2

+5

+7
Passé

be>> ing

catch
Ajoutez BE suivi d'un (>>) élément au participe passé

Les éléments du groupe verbal PASSIF :




2

Passé

be>> ing

be>> participe passé

catch
+5

+6

+7
Groupe verbal passif
« … was/were being caught … »
Exemples d'application de la
méthode 9/12

Groupe verbal actif
« … had felt … »

Les éléments de ce groupe verbal :





Passé

have>> participe passé

feel
+4
+7
Ajoutez BE suivi d'un (>>) élément au participe passé

Les éléments du groupe verbal PASSIF :





2
2

Passé

have>> participe passé

be>> participe passé

feel
+4
+6
+7
Groupe verbal passif
« … had been felt … »
Exemples d'application de la
méthode 10/12

Groupe verbal actif
« … should have spent … »

Les éléments de ce groupe verbal :

2

+3



Passé

modal

have>>part.passé

spend
+4
+7
Ajoutez BE suivi d'un (>>) élément au participe passé

Les éléments du groupe verbal PASSIF :

2

+3

+4





Passé

modal

have>> participe passé

be>> participe passé

spend
+6
+7
Groupe verbal passif
« … should have been spent … »
Exemples d'application de la
méthode 11/12

Groupe verbal actif
« … might eat … »

Les éléments de ce groupe verbal :





Passé

modal

eat
+3
+7
Ajoutez BE suivi d'un (>>) élément au participe passé

Les éléments du groupe verbal PASSIF :





2
2

Passé

modal

be>> participe passé

eat
+3
+6
+7
Groupe verbal passif
« … might be eaten … »
Exemples d'application de la
méthode 12/12

Groupe verbal actif
« … will be eating … »

Les éléments de ce groupe verbal :

1

+3



Présent

modal

be>> ing

eat
+5
+7
Ajoutez BE suivi d'un (>>) élément au participe passé

Les éléments du groupe verbal PASSIF :

1

+3

+5

+6




Présent

modal

be>> ing

be>> participe passé

eat
+7
Groupe verbal passif
« … will be being eaten … »