Corrigé du test de lecture L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? A1. Le symbole du prolétariat chinois est le vélo, écrit l'auteur. Vrai Lignes 1-5 Décoder l’ information condensée Exploiter le paratexte (mise en page, titrage) L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? A2. L'auteur estime qu'en Chine les ventes de vélo électrique ont doublé entre 2002 et 2003. Faux Il s’agit plutot d’une citation d’autrui . Reconnaître l ’énonciateur Lignes 110-118 L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? A3. Lignes 73-78 Les cyclistes roulent à la vitesse de 15 km par heure à Pékin. Vrai Reconnaître les substituts Extraire l'information cachée (condensation) L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? A4. Les vélos sont des joujoux. Faux Ce sont les autos qui sont ainsi considérées. Lignes 63-66 Reconnaître les substituts L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? A5. La bicyclette est promise en Chine à un bel avenir. Faux Ce n’est pas une certitude absolue. Lignes 135-138 Interpréter la forme du verbe (modalité) L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? A6. Le maoïsme acheminait les hommes vers les champs. Faux C’est du vélo qu’il s’agit. Lignes 13-16 Reconnaître le référent A7. Choisis le résumé qui convient le mieux 1. Les voitures ont disparu des villes chinoises. Le vélo est revenu en force. 2. La voiture a été un moment favorisée par rapport au vélo mais ce dernier va peut-être revenir. 3. Les Chinois peuvent choisir librement entre vélo, voiture et vélo électrique. 4. Le vélo a disparu des villes chinoises, il est remplacé par les automobiles. intertitres Dégager l'essentiel A7. Choisis le résumé qui convient le mieux 1. Les voitures ont disparu des villes chinoises. Le vélo est revenu en force. 2. La voiture a été un moment favorisée par rapport au vélo mais ce dernier va peut-être revenir. 3. Les Chinois peuvent choisir librement entre vélo, voiture et vélo électrique. 4. Le vélo a disparu des villes chinoises, il est remplacé par les automobiles. intertitres Dégager l'essentiel A8. Le mot souligné peut être remplacé par : (avec si nécessaire un changement de mode mais en modifiant le moins possible la relation sémantique) — de plus — par conséquent — cependant Lignes 60-66 Identifier une relation sémantique explicite A8. Le mot souligné peut être remplacé par : (avec si nécessaire un changement de mode mais en modifiant le moins possible la relation sémantique) — de plus — par conséquent — cependant Lignes 60-66 Identifier une relation sémantique explicite B9. Quel mot-outil peut-on insérer devant cette phrase pour faire apparaître sa relation sémantique implicite avec celle qui précède? — alors que — de plus — c'est pourquoi Identifier une relation sémantique implicite Lignes 58-63 B9. Quel mot-outil peut-on insérer devant cette phrase pour faire apparaître sa relation sémantique implicite avec celle qui précède? — alors que — de plus — c'est pourquoi Identifier une relation sémantique implicite Lignes 58-63 A10. radieux est ici plus proche de : — noir — brillant — incertain Inférer le sens par le cotexte Lignes 135-158 A10. radieux est ici plus proche de : — noir — brillant — incertain Inférer le sens par le cotexte Lignes 135-158 Questionnaire B L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? B1. Le vélo était un bon outil de cloisonnement. Vrai Reconnaître le référent Lignes 13-21 L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? B2. Le deux-roues, écrit l'auteur, n'est pas mort. Faux L’affirmation est atténuée. Lignes 6-7 Interpréter la forme du verbe (modalité) L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? B3. Les voitures et leurs possesseurs sont, pour les municipalités, une poule aux œufs d'or. Vrai Reconnaître le référent Lignes 63-68 L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? B4. Les automobilistes circulent à une vitesse comprise entre 8 et 12 km par heure à Pékin. Vrai Décoder l’ information condensée Lignes 73-78 L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? B5. L'auteur estime que la Chine comptera bientôt parmi les plus grandes industries automobiles du monde. Faux Il s’agit d’une citation d’autrui. Lignes 43-46 Reconnaître l ’énonciateur L ’ information suivante figure-t-elle dans le texte ? B6. Longtemps, les Chinois devaient demander l'autorisation pour se déplacer. Vrai Lignes 30-35 Exploiter le paratexte (notes) B7. 1. Choisis le résumé qui convient le mieux Entre bicyclette électrique, automobile et vélo, les Chinois ont maintenant la liberté de faire leur choix. 2. La bicyclette est redevenue à la mode depuis que les voitures ont disparu des villes chinoises. 3. Le vélo a disparu des villes chinoises, il est remplacé par les automobiles qui apportent de l'argent aux municipalités. 4. Les autorités chinoises ont durant une période favorisé les automobiles. Mais le vélo va peut-être retrouver la faveur des Chinois. intertitres Dégager l'essentiel B7. 1. Choisis le résumé qui convient le mieux Entre bicyclette électrique, automobile et vélo, les Chinois ont maintenant la liberté de faire leur choix. 2. La bicyclette est redevenue à la mode depuis que les voitures ont disparu des villes chinoises. 3. Le vélo a disparu des villes chinoises, il est remplacé par les automobiles qui apportent de l'argent aux municipalités. 4. Les autorités chinoises ont durant une période favorisé les automobiles. Mais le vélo va peut-être retrouver la faveur des Chinois. intertitres Dégager l'essentiel B8. Le mot souligné peut être remplacé par : (avec si nécessaire un changement de mode mais en modifiant le moins possible la relation sémantique) — parce que — en fait — à ce moment Lignes 80-83 Identifier une relation sémantique explicite B8. Le mot souligné peut être remplacé par : (avec si nécessaire un changement de mode mais en modifiant le moins possible la relation sémantique) — parce que — en fait — à ce moment Lignes 80-83 Identifier une relation sémantique explicite B9. Quel mot-outil peut-on insérer devant cette phrase pour faire apparaître sa relation sémantique implicite avec celle qui précède? — c'est pourquoi — de plus — en effet Lignes 26-30 Identifier une relation sémantique implicite B9. Quel mot-outil peut-on insérer devant cette phrase pour faire apparaître sa relation sémantique implicite avec celle qui précède? — c'est pourquoi — de plus — en effet Lignes 26-30 Identifier une relation sémantique implicite B10. éviction est ici plus proche de : — éloignement — multiplication — succès Lignes 53-58 Inférer le sens par le cotexte B10. éviction est ici plus proche de : — éloignement — multiplication — succès Lignes 53-58 Inférer le sens par le cotexte