Une voie sûre, naturelle et efficace vers l`audition

À L’INTENTION DES CANDIDATS
Une voie sûre,
naturelle et efficace
vers l’audition
LA SOLUTION AUDITIVE EN CONDUCTION OSSEUSE
Baha®
Cochlear
™

 Snik AF, Mylanus EA, Proops DW, et al. Consensus statements on the BAHA system: where do
we stand at present? The Annals of Otology, Rhinology & Laryngology ;:-.
Le son est un lien vital avec le monde qui nous entoure, c’est par lui que nous
apprenons et communiquons. Chuchotement, éclat de rire ou symphonie, le son
ajoute de la qualité à notre vie. Chacun mérite de le savourer. Et le peut,
de manière toute naturelle, avec le système Cochlear™ Baha®.
Depuis plus de  ans, Cochlear est le premier fournisseur
de solutions auditives ostéo-intégrées. Plus de . personnes
de tous âges, dans le monde entier, jouissent d’une meilleure
audition et d’une vie plus riche grâce à notre approche innovante.
Le système Baha de Cochlear est un système auditif testé
cliniquement et parfaitement documenté.
Nous percevons le son de deux manières : par conduction aérienne
et par conduction osseuse. Les appareils en conduction aérienne
amplifient et transmettent les ondes sonores de l’oreille externe
à l’oreille interne, via le canal auditif. Les appareils en conduction
osseuse transmettent les vibrations sonores directement
à l’oreille interne via l’os.
Lorsqu’il y a des complications au niveau de l’oreille moyenne
ou qu’une oreille ne fonctionne pas, le son ne peut pas atteindre
sa destination. Les médecins ORL et les audioprothésistes
s’entendent pour dire que, pour ces types de problèmes,
Baha est une solution plus efficace que les appareils en
conduction aérienne.
Au lieu de tenter de transmettre le son via la zone endommagée,
le Baha l’envoie directement via l’os, stimulant ainsi naturellement
l’oreille interne. Si vous êtes totalement sourd d’une oreille,
l’implant Baha capte les sons du côté sourd et les transmet
par
conduction osseuse à la bonne oreille, de l’autre côté. De cette
façon, vous retrouvez une captation des sons des deux côtés.
Réacheminer le son -
naturellement
Processeur externe Cochlear™ Baha® BP100 (taille réelle)
2 | | 3
Cristina, Espagne

| 5
Un ou deux Baha ?
Si vous souffrez d’une surdité bilatérale, vous devez envisager de porter un
Baha des deux côtés. Cela améliorera votre audition et peut vous permettre
de localiser la provenance d’un son, ce qui constitue un avantage évident
dans la vie quotidienne. Si la capacité de localiser les sons est importante
au cours de réunions ou de conversations avec des amis, elle est aussi un
élément de sécurité fondamental.
PROBLÈMES DE L’OREILLE EXTERNE OU DE L’OREILLE MOYENNE
PROBLÈMES DE L’OREILLE MOYENNE ET DE L’OREILLE INTERNE
SURDITÉ TOTALE UNILATÉRALE
Qui peut bénéficier d’un Baha ?
Type de surdité
Pour savoir si Baha est une solution pour vous,
il est important que vous connaissiez la cause de votre
surdité. L’implant Baha enverra le son directement
à votre oreille interne, court-circuitant totalement
les oreilles externe et moyenne. Le résultat en est un
son naturel présentant moins de distorsion et de
larsen. Le canal auditif reste libre, ce qui est non
seulement confortable, mais encore évite tout
problème d’infection chronique de l’oreille ou
d’allergie. Si votre surdité est due à des problèmes
d’oreille externe ou moyenne, l’implant Baha est
une bonne solution.
Surdité totale unilatérale (SSD)
La surdité totale unilatérale peut avoir plusieurs
causes : tumeurs du nerf auditif, traumatisme, ou
anomalie congénitale. Une surdité totale unilatérale
rend difficiles même les situations les plus banales
de la vie quotidienne. Avec Baha, le son est acheminé
directement du côté sourd vers la bonne oreille via l’os.
• Baha transmet le son directement
à votre bonne oreille.
• Vous permet de percevoir les sons
des deux côtés.
•
Des études* ont démontré que le système
Baha est la solution la plus efficace en cas
de surdité totale unilatérale.
• Baha amplifie le son exactement
en fonction de vos besoins.
• Moins de distorsion et de larsen.
• Pas d’inconfort dû aux appareils
auditifs externes.
• Baha réachemine le signal via l’os
vers votre oreille interne.
• Moins de distorsion et de larsen.
• Confort accru et plus grande clarté
du son.
*Voir page de quatrième de couverture.
Joshua, RU
r
4 |

1 2 3
| 7
Essayez Baha !
Il est possible d’essayer le processeur externe Baha avant
l’intervention. Contactez votre audioprothésiste pour une
démonstration et découvrir le son unique du système Baha !
Le système Baha est le premier implant auditif en conduction osseuse. Cliniquement
reconnu depuis plus de 30 ans, il offre un passage naturel vers l’audition aux personnes
que les aides en conduction aérienne ne peuvent pas aider suffisamment ou qui
trouvent inconfortables et inefficaces les autres aides en conduction aérienne
et CROS (Contralateral Routing Of Signal).
Après une procédure chirurgicale simple, l’os intègre l’implant en titane au cours d’un processus appelé ostéo-intégration.
Ce processus est utilisé avec un grand succès dans les implants dentaires et pour Baha depuis plus de trente ans. Associé à un
processeur externe Baha, l’implant conduit le son directement à la cochlée. Le système Baha est constitué de trois composants :
PROCESSEUR EXTERNE
Le processeur capte le son et
le transforme en vibrations.
PILIER TRANSCUTANÉ
Le pilier transcutané reçoit les vibrations
amplifiées et les transfère à votre implant
ostéo-intégré en titane.
IMPLANT EN TITANE
Par conduction osseuse, l’implant
en titane transmet les vibrations
sonores directement au nerf auditif
via la cochlée.
Baha - la solution
éprouvée
6 |
1
23

| 9
Le processus à suivre pour bénéficier d’un Baha est simple. L’intervention chirurgicale
s’effectue généralement en hospitalisation de jour, avec un minimum de perturbations
et de stress. Vous pouvez souvent reprendre une activité normale après quelques jours.
Un processus simple
Cicatrisation
Après l’intervention chirurgicale, un pansement
sera posé, qu’il faudra renouveler régulièrement.
Les points de suture sont retirés après environ
- jours, à condition que la zone ait cicatrisé.
La zone entourant le pilier peut devenir
insensible – de façon probablement temporaire.
Une fois que le pansement a été enlevé, il est
important de garder la zone du pilier propre
à l’aide de la brosse de nettoyage fournie.
Période d’ostéo-intégration
L’os a besoin d’un certain temps pour adhérer
(ostéo-intégration) à l’implant en titane.
Une fois la cicatrisation terminée, le processeur
externe peut être fixé.
Un chirurgien pourra vous indiquer combien
de temps vous devrez attendre avant de recevoir
votre processeur externe Baha.
Pose
Le processeur externe Baha sera posé dans
un centre spécialisé.
Un audiologiste/audioprothésiste procédera
aux réglages de votre processeur en fonction
de vos exigences spécifiques.
Il vous expliquera également comment
le système Baha fonctionne dans diverses
situations et comment le conserver en
excellent état.
Implantation
L’intervention chirurgicale est relativement
mineure et est souvent effectuée en
hospitalisation de jour, sous anesthésie
locale ou générale.
Un chirurgien prépare une petite région
à l’arrière de l’oreille, opération au cours
de laquelle il enlève un petit nombre de
follicules pileux. Les cheveux ne repousseront
pas dans la zone la plus proche du pilier.
Un implant en titane Baha avec pilier est
inséré au centre de cette région.
IMPLANT
IMPLANT
PILIER
PILIER
IMPLANT
OSTÉO-INTÉGRATION
PROCESSEUR
EXTERNE
PANSEMENT
TISSU MOU
OS
OS
Jesus, Espagne
Test et évaluation
Vous pouvez essayer un serre-tête, une
baguette de test ou un bandeau souple
Baha et entendre la différence par
vous-même.
Le premier pas pour bénéficier d’un
système Baha consiste à prendre
rendez-vous chez un chirurgien ORL.
Il connaît cette technique. Lors de la
consultation, le chirurgien vous confirmera
que vous êtes un bon candidat pour
le Baha. Il vous décrira la procédure à
suivre et répondra à toutes vos questions.
8 |